14/01/26 15:19:33.52 .net
中国人に添削される程度の英文っておまいw
301:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 15:26:27.94 .net
おまいって、随分懐かしい感じの言葉だな
302:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 16:04:31.71 .net
前、誰かが言ってたけどネイティブからだけ添削を受け入れる
かどうかのオプションがあればいいと思う。そういうわけで、ヤンヤンよろしく。
303:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 16:16:40.84 .net
「プレミアムでつけます」
304:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 16:50:29.65 .net
ネイティブじゃないのに添削するヤツがバカなだけやろ
キモノとかさwww
あのキチガイまだ生息してるのか？www
305:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 17:09:31.36 .net
生命力強そうだったから、元気なんじゃね？
混乱するのが嫌で、
非ネイティブの英語は読まないようにしてるから、近況は知らんわ
306:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 17:22:30.98 .net
>>294
久しぶりに、その方のお名前が拝見できて
ファンとしては嬉しいかぎりです。まあブロック
してますが。
307:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 18:30:41.14 .net
>>286
それよくあるけど、
「いろんな表現があるんだな」って軽く流すことにしてる
意味が似ているんならどれを言ってもネイティブには通じるだろ
細かいことにこだわるよりいろんなことを言えるようになることを目指した方が
会話が広がるからな
ただし仕事とかで適正な表現が必要なら素人なんか相手にしてないで
カネを払ってでもプロに聞くしかない
308:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 19:11:00.03 .net
日本人の勉強のやり方について、ああだこうだと言いたい日本人がいたんだけど、
日本語が今一つなせいか、
「日本語が上手ですね」みたいなコメントをつけられたり、
過去の日記に対して、何回か添削をつけられてたwww
添削した人は、素でやったのかわざとなのか知らんwww
309:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 21:33:36.91 .net
>>298
俺もそれ昼に読んだわ。てゆーか、今もまた
その人同じような日記、投稿してるな。
なんなんだ、この執拗性は・・・。
310:名無しさん＠英語勉強中
14/01/27 12:42:53.26 .net
300だったら、やんやんがTENGAを使うのを一週間我慢する
311:名無しさん＠英語勉強中
14/01/27 12:59:58.61 .net
301だったら今晩、シャン様でオナニーする
312:名無しさん＠英語勉強中
14/01/27 13:00:59.88 .net
>>299
キチガイを装った釣りっぽい
うざいから、誰か添削欄に書き込んで沈めてくれないかな
一時、日本語初級者を装った日本人が釣りをしまくってたこともあった
313:名無しさん＠英語勉強中
14/01/27 18:34:18.27 .net
>>301
傷心のシャン様は今が狙い目
314:名無しさん＠英語勉強中
14/01/27 20:30:06.84 .net
>>303
そう言えばクリックして読んではないけど
失恋がどうのこうのって日記に書いてたな、ｼﾞｭﾙﾘ
315:名無しさん＠英語勉強中
14/01/27 21:52:57.40 .net
こんなとこに書き込んでないで、ランゲートに書き込みなさいよ
316:名無しさん＠英語勉強中
14/01/27 21:57:19.46 .net
ブーメランを投げに来たわね
317:名無しさん＠英語勉強中
14/01/28 00:29:54.80 .net
やだ・・・ヤンヤンのこと考えてたら・・・。
318:名無しさん＠英語勉強中
14/01/28 00:54:00.00 .net
>>302
その人また似たような日記書いてるよ
なんか俺、怖くなってきた((((；ﾟДﾟ))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙ
319:名無しさん＠英語勉強中
14/01/28 01:59:36.77 .net
ニュージーランドの犯罪者面したキ喪男Devon(24)は、日本語学習者の振りしてるけど、実際はアジア人女性フェチの変態でアジア人女性をレイプしまくってるよ。
複数のサイトでジャックとか色んな偽名使ってるから注意ね。
320:名無しさん＠英語勉強中
14/01/28 10:15:03.00 .net
>>308
確かに狂気を感じる
321:名無しさん＠英語勉強中
14/01/28 21:55:29.09 .net
日本語での表現を聞かれて、思いっきり間違えてる奴らってどんなドジっ子なの
慌て過ぎだろ
322:名無しさん＠英語勉強中
14/01/29 17:55:04.78 .net
>>311
質問に答えるならまだしも、投稿者が日記の中で質問してるのに
それを無視して添削だけしてる日本人をよく見る。どうなの、あれ？
323:名無しさん＠英語勉強中
14/01/29 18:28:29.62 .net
いるねー
324:名無しさん＠英語勉強中
14/01/29 19:06:09.24 .net
>>312
それは単なる馬鹿かもしくは相当の上級者
325:名無しさん＠英語勉強中
14/01/29 19:09:17.87 .net
上級者にワロタ
326:名無しさん＠英語勉強中
14/01/29 20:27:32.72 .net
ポイントクレクレバカだな
327:名無しさん＠英語勉強中
14/01/30 22:05:19.74 .net
ネットwatch板にあるlang-8スレ、恐いことになってる
328:名無しさん＠英語勉強中
14/01/31 14:58:53.77 .net
>>243
今は8割・9割がたがそうだよ。以前は半数もいなかった。
329:名無しさん＠英語勉強中
14/02/01 08:12:16.07 .net
添削内容について細かい説明をその学習言語で長々と書かれたら
全部読むか？
330:名無しさん＠英語勉強中
14/02/01 15:03:26.19 .net
日本語で書いてくれれば必ず読む。しかし学習言語だとつらい。
331:名無しさん＠英語勉強中
14/02/01 15:22:55.05 .net
それを読むのもいい勉強になるけどな
一方、日本語の添削については、こんな説明じゃガイジンは絶対理解不能だろ
ってのが多い
332:名無しさん＠英語勉強中
14/02/01 23:32:57.05 .net
日本人のメチャクチャな添削見てると、自分の
日記もネイティブからメチャクチャな添削されてるんじゃ
ないかと思えてくる。てか、されてるな。
333:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 18:49:58.13 .net
されてる
特に、公用語としている国出身の人なんかは、
日本人＝英語がおできにならない人たちという前提で、正しいものをバシバシ直してくる
イギリス英語で書くと、アメリカ人に文法やスペルを間違いとして直されることもある
丸暗記するなら、自分の作文をネイティブのプロの教師に直してもらったものにしとけと
シュリーマンさんが言ってた
334:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 18:52:27.35 .net
>>319
やる気のある人は、読んでる模様
自力で読めなさそうなのに、きちんと読んでレスをつけてくるよ
google翻訳に放り込んでるんじゃないの
335:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 18:58:06.46 .net
>>318
添削ゼロのものしか表示されないようにしてるからだろう
チェックを外してみ？
336:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 18:59:09.45 .net
google翻訳に放り込むだけじゃまず理解不能だろ
辞書を使いながら読めるレベルが必要
まだまだ機械翻訳だけでは使い物にならない
337:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 19:01:58.77 .net
>>326
意外にわかる
きちんとした文章でないと受けつけない脳の人もいるらしいから、
個人差はあると思うよ
338:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 19:07:01.79 .net
もちろん、大意をつかむぐらいね
正直、自分が読めない原文をgoogle翻訳に放り込み、
それを元に外国人の書いた日本語を添削していいほどの正確さは、全くない
339:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 19:07:22.93 .net
その自動翻訳文を丸々ポストしてるバカ外人をたまに見かけるな
不自然だからすぐわかるwww
340:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 19:12:06.81 .net
あるある
文節単位では正しいし語彙のレベルも高いけど、文章全体になると変
この違和感でバレバレ
341:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 19:16:17.34 .net
日本語は動詞を文末に置く珍しい構造だから、
そうでない言語を自動翻訳すると必ずpgrな語順になる。
342:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 19:33:47.86 .net
なるほどなあ
343:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 19:40:18.52 .net
関係詞節があるともうハチャメチャw
カンマとか関係詞が入ってる英語の長ーーーーーい文を自然な日本語に訳すのは
日本人でも大変だろ？
344:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 21:59:36.04 .net
>>333
関係代名詞は所詮、代名詞。
345:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 22:08:11.03 .net
英語は所詮、語。
346:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 23:30:28.36 .net
ヤソヤソは所詮、ヤソ。
347:名無しさん＠英語勉強中
14/02/04 10:39:14.10 .net
>>334
関係詞は、関係代名詞だけじゃねえ
348:名無しさん＠英語勉強中
14/02/04 13:51:57.76 .net
>>337
関係副詞は所詮、副詞。
関係形容詞は所詮、形容詞。
349:名無しさん＠英語勉強中
14/02/04 14:05:36.95 .net
みなさーん、これが自分の間違いから論点をずらす方法です
よく見ておいてください
外国人から、「アナタノニホンゴマチガッテマスヨ」と言われた時に、こうしましょう
友達がいなくなるでしょう！
350:名無しさん＠英語勉強中
14/02/04 14:07:23.30 .net
友達はもともといないから大丈夫
351:名無しさん＠英語勉強中
14/02/04 14:11:31.59 .net
ていうか、>>334みたいに頭が悪そうなことを賢そうに断言する奴、一体なんなの
352:名無しさん＠英語勉強中
14/02/04 14:12:07.37 .net
>>339
オチツイテクダサイ
353:名無しさん＠英語勉強中
14/02/04 14:14:53.16 .net
>>342
気持ち悪い… よく言われない？
354:名無しさん＠英語勉強中
14/02/06 12:25:25.51 .net
>>341
関係代名詞は所詮代名詞っていうのは竹岡広信先生の言葉ですよ。
この人は駿台予備学校の英語の先生でドラゴン桜のモデルになった人です。
355:名無しさん＠英語勉強中
14/02/06 12:27:24.49 .net
この中で言ってたんだが。
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
356:名無しさん＠英語勉強中
14/02/06 12:34:16.09 .net
その参考書、CDが付いていて、その中での竹岡先生の話なんだが
生徒に「関係代名詞は代名詞だ」って教えていたんだとか。
その生徒、社会人になって英国に駐在することになった。
その時に「竹岡先生の言ってた通り関係代名詞は代名詞なんだ」って実感したそうな。
357:名無しさん＠英語勉強中
14/02/06 12:35:35.19 .net
あと、普通、関係詞節が長くなれば、普通は前で切って訳すでしょ。
こんなの常識。
358:名無しさん＠英語勉強中
14/02/06 21:55:17.81 .net
代名詞的に関係代名詞を使うことあるけど、あれって外国人的にはどんな感じなんだろ
359:名無しさん＠英語勉強中
14/02/07 14:20:25.05 .net
URLﾘﾝｸ(takeokajuku.cocolog-nifty.com)
５月２１日に５０歳になりました。４０歳の時は随分ショックでしたが、５０
歳になるとそこまでのショックはなく、「天命を知る」ということの重みを感
じています。この前、講演会で社会人の皆さんに The woman behind whom I
was sitting was Ann. という古典的な英文を訳してもらいましたが、その結
果は９０％以上が「私が座っていた後ろの女性はアンだ」という、これまた古典的なミスを犯していました。
関係代名詞は代名詞だ！（つなぐ働きなんかない！
と叫び続けて３０年近くが経ちましたが、社会人（しかも超優良企業の社会人
）の大半が、関係代名詞さえ理解していないという現状に絶望すら感じます。
もっともっと社会に発信していかないといけません。
360:名無しさん＠英語勉強中
14/02/08 11:55:53.54 .net
>>339
アホはお前ｗ
361:名無しさん＠英語勉強中
14/02/08 21:48:45.90 .net
ケンちゃん、注意しないとまたやられちゃうよ。
362:名無しさん＠英語勉強中
14/02/09 09:06:55.55 .net
>>>341
頭が悪かったのはお前だったというオチｗ
363:名無しさん＠英語勉強中
14/02/09 09:08:35.56 .net
両方、頭悪いんだろうね。
364:名無しさん＠英語勉強中
14/02/10 10:21:19.25 .net
竹岡先生、あなた頭が悪いって言われてますよｗ
365:名無しさん＠英語勉強中
14/02/10 12:05:11.50 .net
東大じゃないし、頭悪いやろな
366:名無しさん＠英語勉強中
14/02/10 15:26:17.00 .net
>>355
大学入試の英語の問題は京大のほうがはるかに上。
367:名無しさん＠英語勉強中
14/02/10 15:49:17.87 .net
Lang-8を利用できるのは中級者以上ですね？
368:名無しさん＠英語勉強中
14/02/10 16:41:39.17 .net
>>356、おまえバカすぎるからもう書き込むなよ
369:名無しさん＠英語勉強中
14/02/10 18:22:01.28 .net
>>358
竹岡に言え
370:名無しさん＠英語勉強中
14/02/11 00:32:52.23 .net
>>358
竹岡先生と張り合ってる僕ちゃん、ｶｯｺｲｲﾖ!!!
371:名無しさん＠英語勉強中
14/02/11 16:24:28.55 .net
>>358
ここは隔離板だから、>>356のためにある場所
372:名無しさん＠英語勉強中
14/02/11 18:10:45.78 .net
関係代名詞は代名詞と言い返されたのが悔しかったの？
373:名無しさん＠英語勉強中
14/02/11 23:54:13.71 .net
そいつ、関係副詞のことを忘れてた馬鹿じゃん
その上、強引に誤魔化そうとしていたセコイ奴だったし…
374:名無しさん＠英語勉強中
14/02/12 05:21:06.57 .net
>>363
竹岡の参考書をやってた、京大の英語の入試問題のレベルも知ってる
ってことはレベルが高いんじゃね？ｗ
375:名無しさん＠英語勉強中
14/02/12 22:35:26.39 .net
サイトがクソ重い
376:名無しさん＠英語勉強中
14/02/13 10:55:48.31 .net
ここもクソスレ
377:名無しさん＠英語勉強中
14/02/13 16:14:29.26 .net
>>339
こいつが荒らしてたのかよ
378:名無しさん＠英語勉強中
14/02/13 22:07:36.81 .net
おまえが荒らしだお
379:名無しさん＠英語勉強中
14/02/13 22:08:19.86 .net
>>367
悔しかったの？竹岡の参考書をやっていて、京大の入試レベルを知っている人
380:名無しさん＠英語勉強中
14/02/14 11:31:10.50 .net
ぐだぐだ抜かしてんじゃねえ ばっきゃろう
381:名無しさん＠英語勉強中
14/02/14 15:52:43.28 .net
ばっきゃろうが
382:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 09:39:08.44 .net
ばかたれどもが！
383:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 11:15:51.99 .net
こんばかちんが！
384:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 13:02:35.16 .net
>>356
京大入試の英語の方が難しいのかは知らないけど、仮にそうだとしても、受験生のレベルは東大の方が上なんだから、英語も東大生の方が平均的にレベル高いだろ
385:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 14:31:27.43 .net
ばかばか言うなよ！
386:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 14:33:24.83 .net
大学入学時点の英語なんてたかが知れてるし、
もうさ、学歴という物差しから離れてもいいんじゃね
いつまでもおまるで用を足してる幼児みたいだよ
387:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 15:35:01.61 .net
ばっきゃろう
388:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 16:22:12.58 .net
>>376
幼児なんて、自分を卑下するのはやめろよ
389:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:09:17.20 .net
おまえが言われてんだろ それくらい気づけ馬鹿者
390:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:11:46.30 .net
幼児vs馬鹿… 仁義なき戦い
391:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:14:28.43 .net
おまえは間抜けだろ
392:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:15:51.96 .net
それはおまえだろ
393:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:15:54.60 .net
大体、トーダイキョーダイなどと、馬鹿の一つ覚えかっつうの
灯台？兄弟？何で盛り上がってんの ばかどもが
394:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:16:26.01 .net
間抜けが嫌なら、ド阿呆にしてやんよ
395:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:17:21.65 .net
大学は卒業しても、学歴から卒業できないうんこどもめ
396:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:17:56.75 .net
ここは隔離板だから厨房で何が悪い ばっきゃろうが
397:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:18:13.22 .net
>>385
大脱糞してるド阿呆に言われたくないわ
398:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:18:27.83 .net
うるせえ幼児だろ 厨房に勝手になってんじゃねえ
399:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:19:04.92 .net
腹の弱い下痢野郎はだまってトイレに引っ込んでろ
400:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:19:55.48 .net
トイレのしつけがまだで、おしめしてるんだろ 見栄張ってもバレバレだぞ この糞どもが
401:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:20:40.88 .net
おしめを自分で洗えて一人前だ このばっきゃろうが
402:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:21:44.53 .net
ひどい自演をみた
403:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 18:25:15.26 .net
なんでいつもそうなわけ
404:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 18:26:25.26 .net
紙おむつも知らないアンモナイト野郎はだまってろ
405:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 18:29:25.51 .net
せいぜい土産物屋にでも並べられてろ 中途半端な化石の末路だ
406:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 18:32:28.38 .net
化石になるどころか海の藻屑になりそうな奴は黙って赤潮に混じってろ
407:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 18:33:49.42 .net
見苦しい争いをしている間、皆さんは一つ二つと語彙を増やしてるんですよ…
408:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 18:37:39.60 .net
おまえはどうせ上から目線で添削しまくって、うんこな文章をたまにうｐしてるだけの海藻野郎だろ
409:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 18:39:01.72 .net
うんこな文章を量産するよりマシだ
410:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 18:42:54.24 .net
おい、まず学歴厨から卒業しておけよ
411:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 18:44:45.70 .net
うるせえ 幼児は黙っておまるにまたがってろ
412:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 18:45:56.05 .net
セクハラやめて
413:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 21:21:25.36 .net
うんこ文章量産機と学歴厨、どっちの方がマシなんだ
414:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 21:37:07.18 .net
ばっきゃろう！
415:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 21:47:08.76 .net
ばかたれどもめ！
416:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 22:11:19.51 .net
おまえらも竹なんとかさんの本を読め
417:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 23:01:19.73 .net
じゃあの
418:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 23:03:40.54 .net
シャン様、愛してます
419:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 00:03:26.11 .net
俺も
420:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 13:01:09.59 .net
>>376
東大英語と京大英語は求めているものが違う。
東大英語は少々やさしめの問題を時間内に要領よく解答する事務処理能力が
求められているのに対し、京大英語は複雑難解な英文を時間を掛けて
和訳、長文日本語を時間を掛けて英訳する能力が求められている。
これは英語の問題に限ったことではない。
この両大学は受験生に求める能力が違うわけ。
東大は事務処理能力に長けた官僚向けの人材を求め、
東大は思考力に富んだ研究者向けの人材を求めているのだろう。
>>376こんなこと言ってる奴は論外。己はアホですと宣言しているに等しい。
421:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 13:40:29.79 .net
大学入学当時の英語力なんかたかが知れてるから
いい加減にそこから卒業しないとなあ
それ以上に伸ばせないよ
422:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 13:42:30.95 .net
どんぐりの背比べ
423:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 13:43:01.19 .net
かわいいじゃねえか
424:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 13:43:44.73 .net
包茎、7センチを哂う
425:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 13:44:40.13 .net
剥けていようが巨だろうが、使い道がないだろ DTどもが
426:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 13:45:14.30 .net
五十歩百歩
427:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 13:45:58.86 .net
百歩は五十歩の倍あるじゃねえか
428:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 14:31:56.35 .net
Lang-8と何の関係もねーし
429:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 14:36:20.35 .net
ばっきゃろう
そろそろおむつが取れてもいいころだろう！
430:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 15:44:42.70 .net
ばっきゃろう
そろそろおつむが取れてもいいころだろう！
431:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:10:35.47 .net
おつむなんか初めからないだろ ばっきゃろう
432:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:15:44.26 .net
首のない死体がしゃべってる！
こえーよ ばっきゃろう
433:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:16:04.63 .net
当然だ ここは勉強をさぼりたい馬鹿共のための場所だ
434:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:17:09.69 .net
愚直な阿呆共はいまごろ駄文を量産してるわ ここには来ない
435:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:17:56.93 .net
ばっきゃろうが！
436:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:20:42.32 .net
俺が巨だから嫉妬してるんだろ
437:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:21:42.69 .net
俺は語学力の無さをいかしてガールハント
438:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:23:23.17 .net
※
439:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:26:04.03 .net
租チン野郎についてく
440:る女なんかいるのかよwww
441:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:29:22.54 .net
もういいかげんにlang-13つくれよ
442:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:30:44.61 .net
やる気のないおでんみたいなことを言ってんじゃねえ
443:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:31:50.35 .net
男なら茶をたてて、さっと舶来ガールに差し出せ
444:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:32:53.56 .net
舶来ガールwwwwwwww
445:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 19:14:48.85 .net
胸毛系イケメン最強
446:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 19:17:54.15 .net
胸毛は所詮、毛！
447:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 19:18:39.49 .net
うるせえよ 陰毛系天パ野郎
448:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 19:19:37.99 .net
陰毛だって毛だよ ばっかやろう
449:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 19:49:50.14 .net
パツキン女の陰毛はパツキンとは限らないんだよ
ばっきゃろう
450:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 20:07:19.92 .net
マジか kwsk
451:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 21:23:04.38 .net
なんだ、又聞きかよ ばっきゃろう
452:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 21:27:00.56 .net
又聞きより股開きしろよ
ばっきゃろう
453:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 21:36:58.28 .net
断る シャン様一筋だ
454:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 21:39:29.67 .net
片思いしてろ ばっきゃろう
455:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 22:03:39.46 .net
ばっきゃろう
456:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 22:03:58.79 .net
今日もサイトがクソ重い
ヤソヤソ氏ねばっきゃろう
457:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 13:05:24.82 .net
エリートシティボーイのウンコマン様、いらっしゃいますか
458:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 16:19:48.07 .net
>>411
じゃ、お前、和訳しろ。
URLﾘﾝｸ(juku-sagashi.com)
459:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 17:31:05.36 .net
竹なんとかさんとか東大京大からいい加減離れろよ
皆どうでもいいと思ってんよ
460:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 17:33:48.85 .net
>>448
和訳しろ
461:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 17:54:49.33 .net
またかよ ねちねちとうるせえんだよ
462:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 17:55:22.88 .net
東大と京大の前にひれ伏せこの下層民どもが！
463:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 17:56:08.78 .net
>>9
教養じゃねえ 常識レベルだ
464:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 17:56:41.59 .net
>>11
自分のことがよくわかってるな
465:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 17:57:20.26 .net
>>13
きめええよ
466:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 17:57:50.22 .net
>>15
おまえが反対でも別にどうでもいいんだよ
467:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 17:58:55.01 .net
>>449
和訳しても、どうせおまえには正誤がわからんだろ この糞が
468:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 17:59:59.14 .net
>>173
京大を連呼する前に、自分で入学してこい この学歴好きの糞が
469:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 18:00:52.02 .net
>>104
おまえの日本語は下手糞
470:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 18:01:40.16 .net
>>90
おまえの日本語は糞以下
471:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 18:02:40.76 .net
>>1
ブーメラン発言をする糞が始めたスレは糞スレにしからならない
472:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 18:03:29.84 .net
>>181
敬語は3日でできるだって？
怪しい教材売りみたいな糞発言だな
473:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 18:04:42.32 .net
>>20
わかったら偉そうに振舞うわけがないだろ
糞乙
474:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 18:05:53.77 .net
>>89
糞文章乙
475:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 18:06:45.74 .net
こんな糞スレいらねえ
476:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 18:15:27.08 .net
>>4
字体＝フォントはもともとそろっている
477:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 18:16:24.42 .net
>>17
おまえは間違いなく有難迷惑な糞添削者だ
478:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 18:16:54.52 .net
>>23
偏差値偏差値と糞うるせえ糞
479:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 20:22:17.25 .net
>>6
偏差値偏差値うるせえんだよ糞が
480:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 20:23:48.53 .net
>>10
糞は一人存在すれば十分だ
勝手に増やしてんじゃねえ糞が
481:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 20:25:02.50 .net
>>18
何が帝国主義だ糞が
482:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 20:25:42.49 .net
>>19
そいつの糞頭の中でははかれることになってんだよ
483:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 20:26:55.27 .net
>>39
バカじゃなくておまえは糞だ
484:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 20:28:17.72 .net
>>114
不毛だと言いつつすぐに説教を開始してんじゃねえ糞が
485:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 20:29:18.32 .net
こんな糞レスだらけの糞スレはいらね
486:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 20:29:30.72 .net
ちょっと待ってよ。
おまえらの出身大学はどこなのや？
おれはモチ東大だぜ。
487:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 22:56:50.07 .net
>>29
みそじゃねえ糞だ
488:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 22:57:33.45 .net
>>41
だからみそじゃなくて糞だと言ってんだろうが
489:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 22:58:33.63 .net
>>475
IDの出る板で学生証の画像をうｐしてからまた来いや糞が
490:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 22:59:44.37 .net
>>266
おまえがムカつくわ糞め
491:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 23:01:03.39 .net
>>217
糞アイドル様に文句つけんなや糞が
492:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 23:03:07.22 .net
>>183
おまえの日本語は糞以下だ
493:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 23:03:36.79 .net
>>180
糞意見までいちいちまとめんなや
494:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 23:06:48.24 .net
>>310
スカーレットオハラ＝ヤンデレ
設定だということに気づけ糞が
495:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 23:08:39.14 .net
>>349
布教してんじゃねえこの糞が
糞山アカウント以下だ
496:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 23:10:08.27 .net
>>300
ヤンヤン様は彼女とうひょうひょに決まってるだろこの糞が
497:名無しさん＠英語勉強中
14/02/18 05:59:44.95 .net
URLﾘﾝｸ(lang-8.com)
kd90
ナルシスト 中山昇 語録
おれは冬が好きだ。なぜなら冬に着る洋服がチャーミングだからだ。
例えば、おれはよくニューヨークに行く訳で、たくさんのいい場所を知っている。
元々は小学生の時に将棋を始めて、当時は学校で一番強かった。
東京に住んでいて、ここにはとても発達した電車網がある。（普通、鉄道網って言わないか？）
去年は一週間休みを取ってニューヨークに行き、ブロードウェイのミュージカルを見たり、ブルーノートでジャズを聴いた。
（典型的な田舎もん）
残念なことに彼は、封建派によって、31歳で暗殺された。（封建派？？？）
今は会社を経営しているので、まさに今おれが必要な知識である。
（あれ？社長を尊敬してるとか言ってなかった？）
498:名無しさん＠英語勉強中
14/02/18 08:59:46.52 .net
糞が
499:名無しさん＠英語勉強中
14/02/18 23:57:11.68 .net
相変わらずのクソスレ
500:名無しさん＠英語勉強中
14/02/19 12:35:17.50 .net
>>2
同感だ
501:名無しさん＠英語勉強中
14/02/19 19:29:01.07 .net
>>104
ヤブに連れて行くようなフォストファミリーだと思われてるだけだろJK
502:名無しさん＠英語勉強中
14/02/19 19:30:07.26 .net
>>97
誰にでもできるアドバイスだな
503:名無しさん＠英語勉強中
14/02/19 19:31:03.79 .net
>>95
どうせ、役に立たない説明を長々と聞かせてくれてありがとうという意味だったんだろ
504:名無しさん＠英語勉強中
14/02/19 19:32:11.41 .net
>>105
おまえにわかるように説明できる人間は、この世には存在しない
505:名無しさん＠英語勉強中
14/02/19 19:32:40.91 .net
>>71
これだけは同意できる
506:名無しさん＠英語勉強中
14/02/19 19:33:31.55 .net
>>28
古株乙
507:名無しさん＠英語勉強中
14/02/19 20:13:51.55 .net
>>490
フォストじゃねえよ糞が
508:名無しさん＠英語勉強中
14/02/19 20:14:54.39 .net
>>115
論理的 糞の好きな言葉
509:名無しさん＠英語勉強中
14/02/19 20:15:39.02 .net
>>107
意味なく英語混ぜんな糞
510:名無しさん＠英語勉強中
14/02/21 19:59:55.73 .net
ここはシットスレ
511:名無しさん＠英語勉強中
14/02/21 22:36:14.90 .net
this is a shitty thread
512:名無しさん＠英語勉強中
14/02/22 00:25:34.47 .net
the most shittiest thread ever
513:名無しさん＠英語勉強中
14/02/22 18:06:35.57 .net
kuso
514:名無しさん＠英語勉強中
14/02/25 20:15:19.17 .net
ヤ
515:名無しさん＠英語勉強中
14/02/26 03:46:30.16 .net
英語だけで日本語添削待ちの日記書くやつ多すぎだろ
未添削の日記を表示にするとそんなのばっかになる
かといって添削待ちを普通に表示すると10件近く添削もらってる日記が
トップにきたりもうLポイントランキングとか糞仕様過ぎる
516:名無しさん＠英語勉強中
14/02/26 08:49:17.91 .net
中国人に添削するの止めれ。
517:名無しさん＠英語勉強中
14/02/26 12:46:46.80 .net
トモちゃん、メッ
518:名無しさん＠英語勉強中
14/02/26 19:53:06.73 .net
英語ネイティブは非英語ネイティブを人間とみなさない。
519:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 13:05:14.89 .net
>>504
日本語添削はあっという間につくからなあ
日本語が一語も含まれない日記は、
自動的に低めの順位で表示されるようになるといいな
一語でも含まれるなら、添削の余地もあるんだけど
それと、Lポイントの順位による傾斜がキツイことにも同意
520:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 18:40:44.52 .net
上位一桁の人の無双状態は異常
これを目指して添削ばかりやってるならわかるけど、
やたらに添削ばかりしていて、
自分の日記を全然書かない人って、一体何がしたいんだろ
日本語教師になりたいから場数でも踏んでる…とか？
521:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 19:13:52.15 .net
英語が勉強できると話題になってるので入る
→相手と日本語だけでコミュニケーションできるので英語をやらなくなる
→添削だけで自分の日記を書かないで外国人と日本語でやりとりするだけで満足
という流れかと
522:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 19:19:47.95 .net
経営者をはじめとする支那人はそれを歓迎、それを前提で銭を儲ける算段でいるのだが・・・
523:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 19:40:50.55 .net
>>510
普通のSNSとして使ってるってわけか
524:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 20:07:44.82 .net
＞やたらに添削ばかりしていて、
＞自分の日記を全然書かない人って、一体何がしたいんだろ
何がしたいっていうより、単に日本語しか話せないだけだろ
525:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 20:12:32.85 .net
>>513
おまえだけだよ！
526:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 20:25:26.20 .net
>何がしたいっていうより、単に日本語しか話せないだけだろ
日本人のお人好しさ善意を自分の金儲けに利用した挙句の言い草
支那人のこの日本人蔑視、何とかならないものかねえ
ヤソヤソ、あんたいい加減に支那よ
527:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 20:53:30.67 .net
>>515
だじゃれが言いたかっただけだろ！
528:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 22:00:28.20 .net
先生氏、日本人の投稿を添削して、一席ぶっていた。
529:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 22:31:00.03 .net
どの？
風と共にまだ去らない人のなら、…まあ許す
530:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 23:26:28.54 .net
ログインしただけで怒涛のようにフレンドリクエストが来るんだがなんとかならんかな。
なんかいちいち承認とか面倒くさすぎる。
531:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 23:34:42.09 .net
モテ自慢かよ！俺のところには全然こねえよ
532:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 23:59:28.26 .net
最近、添削が面倒くさくなりつつある
533:名無しさん＠英語勉強中
14/02/28 00:08:53.98 .net
>>518
>風と共にまだ去らない人
ちょっとワロタ
てか、あの人まだやってんの？最近、見てない
ような気がするんだけど
534:名無しさん＠英語勉強中
14/03/01 07:11:35.19 .net
senseiとかいうバカまだ生きてたのか
535:名無しさん＠英語勉強中
14/03/01 14:29:02.45 .net
>>520
学習中の言語に中国語を入れるだけで無言のフレンド依頼が大量にくるで
モテるで
嬉しくないで
536:名無しさん＠英語勉強中
14/03/01 16:46:04.27 .net
シナ人は何がしたいんだ？
いちいちそんな面倒なことしなくても日本人は多数群がって添削するだろ
特に女にはw
537:名無しさん＠英語勉強中
14/03/01 20:38:54.92 .net
>>525
俺は女に簡単に食いつかねえよ！
538:名無しさん＠英語勉強中
14/03/02 20:32:26.54 .net
>>523
毎日何十件も添削してる。内容はアレだが。
539:名無しさん＠英語勉強中
14/03/02 20:43:15.85 .net
チョン以下のバカだな
540:名無しさん＠英語勉強中
14/03/02 20:50:26.95 .net
Every day, we delete dozens of time.
541:名無しさん＠英語勉強中
14/03/02 21:06:22.68 .net
>>529
You can't use 'dozens of' before an uncountable noun.
You should use 'waste' instead of 'delete'.
You don't usually use a comma just after 'every day'.
542:名無しさん＠英語勉強中
14/03/02 22:58:01.54 .net
>>527
その人誰？
543:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 13:19:39.29 .net
ちなみにsanってのは広東語だからな。
意味は先生だ。
544:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 21:33:34.57 .net
>>530
全部"You"で言い始めるところがいかにもJaplish
545:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 22:03:36.35 .net
>>533
知ったかぶりするなよ！
546:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 22:12:12.14 .net
ネイティブは同じ主語を3回も続けねーよバーカwww
547:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 22:13:27.68 .net
三つ目のyouは、oneの代わりだろ
それくらい俺でもわかるわ、この知ったかぶりが！
548:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 22:15:13.83 .net
おまえは、いつもコンマをevery dayの後に使わないだろ
と書いてたら、どう考えても変だろ
そこに気づけよ、和訳すらできないこの知ったかぶりが！
549:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 22:16:51.89 .net
知ったかぶりの奴ほど、Japlishとか変な言葉を使いたがる！余計な言葉を覚える前に、勉強しろ！
550:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 22:18:00.77 .net
むしろ、Engrishと言って他の日本人を馬鹿にしろ！そして、LとRを間違えて笑われてこい！
551:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 22:20:07.44 .net
大体、恥ずかしいあの英文を書いたのも、恥ずかしいあの添削をつけたのも、おまえだろ！おまえこそがJaplishの使い手だ！
552:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 22:21:54.21 .net
JaplishとEngrishの違いはなんだ！わからないのか！この知ったかぶりが！
553:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 22:22:47.87 .net
ネイティブは同じ主語を3回も続けて使わねーよピザwwwwwwwwwwww
554:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 22:23:48.02 .net
おまえはピザハゲキモメンだろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
555:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 22:27:52.55 .net
おまえこそハゲデブチビドリチンワキガキモメンだろ！
556:名無しさん＠英語勉強中
14/03/04 17:46:45.46 .net
誰かの英語が間違いだって言うなら
まずその根拠を出典付きで出してほしい
そしてどうせ出典、ソースの文章なんて難解だろうから
それを分かりやすく自分の言葉で説明してほしい
そういう基本的なことができない人同士で罵り合うのって
日本人として恥ずかしい
557:名無しさん＠英語勉強中
14/03/04 23:36:10.71 .net
チョモさんに解説してもらおう
558:名無しさん＠英語勉強中
14/03/05 15:46:24.28 .net
汚らしい日本語を使って美しい日本を汚さないでください。
559:名無しさん＠英語勉強中
14/03/06 12:36:32.09 .net
>>531
正しい文章を改変する人
560:名無しさん＠英語勉強中
14/03/09 03:31:51.23 .net
日本語が上手になると聞いてやってきました。
561:名無しさん＠英語勉強中
14/03/09 14:58:43.63 .net
Don't speak JAPLISH.
562:名無しさん＠英語勉強中
14/03/14 20:46:14.56 .net
佐村河内について質問している人がいてなんか笑った
日本人の知り合いかなんかから小耳にはさんだのかねー
563:名無しさん＠英語勉強中
14/03/14 22:41:25.22 .net
さむちん
564:名無しさん＠英語勉強中
14/03/14 23:09:30.37 .net
シャン様がプレミアムになっててワロタ
シャン様ならプレミアムにならなくても添削つくだろうに
565:名無しさん＠英語勉強中
14/03/15 10:45:43.49 .net
シャンて何者だよ
566:名無しさん＠英語勉強中
14/03/16 00:13:11.90 .net
お爺ちゃん方も、場所を借りて暇つぶししてるんだったら、お布施してあげればいいのに。
567:名無しさん＠英語勉強中
14/03/16 12:51:31.70 .net
そう言えばヤンヤンって、たまに社員募集してるけど
そんなに儲かってんのかねぇ
568:名無しさん＠英語勉強中
14/03/16 13:55:20.42 .net
常時求人行ってるような会社は社員が定着しない、すぐ辞めてくの
給料・待遇に問題があったり、経営者に問題があったり
569:名無しさん＠英語勉強中
14/03/16 23:51:20.63 .net
シャン様
外国語に堪能な青年
海の向こうの恋人と大恋愛
超年上
破局して嘆く
箇条書きにすると、めちゃくちゃロマンチックだな
ついでに、病弱設定も入れておこか
570:名無しさん＠英語勉強中
14/03/17 01:56:21.03 .net
>>558
「紅顔の美少年」も追加してください
571:名無しさん＠英語勉強中
14/03/17 09:58:31.65 .net
www
572:名無しさん＠英語勉強中
14/03/20 22:06:04.06 .net
プレミアムメンバー、邪魔！
わかりやすい英文だったら、プレミアムの優遇措置ですぐ添削されるだろうが
不自然な文体で長い文章を書くバカは、何時間も添削されないで放置されてる
他のメンバーの日記が表示される機会がなくなるだろ！
lang-8.com/268321/
573:名無しさん＠英語勉強中
14/03/21 16:40:06.77 .net
Don't write JAPLISH
574:名無しさん＠英語勉強中
14/03/21 19:58:33.75 .net
>>562
バカの一つ覚え
575:名無しさん＠英語勉強中
14/03/21 20:26:51.75 .net
F U C K Y O U
576:名無しさん＠英語勉強中
14/03/22 00:16:45.59 .net
fackyouと書かないと２ちゃんでは通じない
577:名無しさん＠英語勉強中
14/03/22 19:25:58.17 .net
そろそろlang-80になるんじゃね
578:名無しさん＠英語勉強中
14/03/22 19:29:45.70 .net
現在使われているあらゆる言語をカバーするとなると、lang-10000ぐらい？
579:名無しさん＠英語勉強中
14/03/22 19:38:02.81 .net
やんやんがケイマンに乗って246を爆走してるのを見た気がする。
見間違えだろうか・・・
580:名無しさん＠英語勉強中
14/03/23 15:24:06.94 .net
lang-20000になったらどうしよう
581:名無しさん＠英語勉強中
14/03/23 22:01:54.81 .net
lang-yanyanとかに変わったら、ちょっと考える
582:名無しさん＠英語勉強中
14/03/23 22:05:20.47 .net
yanyan-8もあり得る
583:名無しさん＠英語勉強中
14/03/23 22:09:46.67 .net
lang-246で
584:名無しさん＠英語勉強中
14/03/23 22:27:51.01 .net
まさかのShang-8になったらプレミアムになる
585:名無しさん＠英語勉強中
14/03/23 22:43:31.30 .net
シャンゲートwwwwwwwwwwww
586:名無しさん＠英語勉強中
14/03/23 22:47:52.05 .net
ヤソヤソはバカ
587:名無しさん＠英語勉強中
14/03/23 23:54:35.10 .net
手だけ写ってるプレミアユーザーって、レス付かないのに
なんで次から次へと投稿するんだろ。トップ画面に3つも
表示されるんだけど。
588:名無しさん＠英語勉強中
14/03/24 00:09:39.17 .net
キチガイが移るぞ
関わるな
589:名無しさん＠英語勉強中
14/03/25 20:14:04.44 .net
ここってGive＆Take?
590:名無しさん＠英語勉強中
14/03/25 20:32:16.74 .net
クソスレ
591:名無しさん＠英語勉強中
14/03/25 23:24:01.28 .net
おまえがいるからクソスレ記念日
592:名無しさん＠英語勉強中
14/03/25 23:57:02.65 .net
手だけ写ってるあのバカのことだろ
593:名無しさん＠英語勉強中
14/03/26 18:47:23.17 .net
クソスレへの貢献度はおまえが上
594:名無しさん＠英語勉強中
14/03/27 17:52:57.24 .net
lang-30！
595:名無しさん＠英語勉強中
14/03/27 22:00:24.71 .net
○○○○○ラは終ってる
キャツは兵役逃れで
嘘ついて目悪いって言ってご当地の機動隊にいっただけのヘタレ
○○サイトも終ってる
最近の投稿とてもじゃないけど添削する気起きないわ
596:名無しさん＠英語勉強中
14/03/27 22:09:38.41 .net
lang-24
597:名無しさん＠英語勉強中
14/03/27 22:12:46.42 .net
おい、自称高学歴の○○○リンは自説を撤回したのかｗ
学歴高い人だけが添削すべきだって○○のことねｗ
598:名無しさん＠英語勉強中
14/03/27 22:15:24.86 .net
そんなこと書いてるのがいたの？
599:名無しさん＠英語勉強中
14/03/27 23:52:26.14 .net
このスレで主張してた人と同じ人か
600:名無しさん＠英語勉強中
14/03/28 00:34:13.60 .net
ネイティブなら誰が添削してもいいんじゃね
他の教材でやらないと語学力は伸びないし
シュリーマン方式でやるとしたら、プロに添削してもらうべき
素人同士で添削し合うこのシステムは、
ネイティブとやり取りをするのが面白いとか、
他人が勉強をしている姿を見ると励まされるとか、
モチベーションに使うのが有効だと思われる
601:名無しさん＠英語勉強中
14/03/28 12:32:49.10 .net
高学歴とそうではないラインの切り分けはどうするのか
そういうくだらない議論につながらなくて良かった
602:名無しさん＠英語勉強中
14/03/28 21:59:44.25 .net
休みになると適当な添削が増える
603:名無しさん＠英語勉強中
14/03/28 22:24:37.63 .net
そんなもん毎日無数にあるやろ
604:名無しさん＠英語勉強中
14/03/29 00:15:26.99 .net
毎日チェックしてんのかよ！
605:名無しさん＠英語勉強中
14/03/29 02:27:42.27 .net
>>589
激しく同意！
俺もそう言ったんだけどね…
606:名無しさん＠英語勉強中
14/04/02 00:30:04.81 .net
画像がアップ出来ないのはきついね。
前は出来たのに。
607:名無しさん＠英語勉強中
14/04/04 08:16:29.25 .net
変態が多いからな
608:名無しさん＠英語勉強中
14/04/09 09:22:53.73 .net
もう少しいろいろな色を使えるといいんだが
609:名無しさん＠英語勉強中
14/04/10 21:51:51.08 .net
何件か添削したのち、昨日おそるおそる初めての投稿をしたんだが、
詳しい解説つきの添削がついて感動した・・・これは嬉しい
自分が添削するときも、なるべく解説つけるようにするわ
610:名無しさん＠英語勉強中
14/04/12 09:59:18.71 .net
>>598
解説付き・・・嬉しいよね。
611:名無しさん＠英語勉強中
14/04/12 19:19:12.19 .net
>>598
わかる
612:名無しさん＠英語勉強中
14/04/13 00:33:47.51 .net
添削の数と英語力は反比例するって言ってたアメリカ人がいたけど
どう思う？
つまり、英語がうまいと添削する必要がないから添削の数が少ない
ということらしい。
613:名無しさん＠英語勉強中
14/04/13 16:01:01.35 .net
英語に関してはLang-8ではそうではない。
英語ポストの半分ぐらいは誰もまともに見てないから、
添削数は実力の指標にならない。
英語以外はおよそ当てはまる。
614:名無しさん＠英語勉強中
14/04/13 22:11:22.97 .net
半分くらい誰もまともに見てないって問題だよな。
Lang-8が金を払って添削するヤツを雇ったらどうなんかな。
添削がつかなかったらテンション下がるだろ。
615:名無しさん＠英語勉強中
14/04/28 15:58:25.14 .net
解説がないと、自分の書いた英文と何が違うのか？どう使い分けたらいいのか？がハッキリしない時ってない？
自分の伝えたいニュアンスを理解した上で添削してくれているのかも疑問だし。
みんなそういう時ってどうしてる？ありがとうだけで済まさず、質問したりしてる？そういうのって面倒と思われるのかな…
616:名無しさん＠英語勉強中
14/04/28 19:05:03.92 .net
わかんねえなら聞けよ
面倒に思われることはあるだろうが、そんなの気にしてたら上達しない。
自分の添削に対する質問に答えないようなネイティブなんか相手にする必要はない。
回答がない場合、オレは次のポストに当てつけでその疑問点を書いてる。
617:名無しさん＠英語勉強中
14/04/28 19:53:38.23 .net
これのお友達申請ってどんなシステムなの？
無視すると良くない？
618:名無しさん＠英語勉強中
14/04/29 13:54:04.79 .net
>>606
Acceptにしておいて損はないと思う。
友達が投稿すると、画面の一番上に表示されるようになる。
また、逆も然り。
母国語が英語で、日本語が学習中。
しかし、投稿・添削が数回程度なのに、内容がA4で一枚くらいのボリューム。
さらには、自己紹介が何もないか適当。
加えて、数回目から中国や韓国の話を持ち出す。
↑こいつらは間違いなく、中国人か朝鮮人。
619:名無しさん＠英語勉強中
14/04/29 14:50:02.41 .net
So what?
620:名無しさん＠英語勉強中
14/04/30 12:47:50.53 .net
毎日少しずつ書き始めて、毎日違う人の添削が１つ付く感じなんだけど、たまに誰も添削してくれないのもある。
（パーフェクトの場合はボタンを押してくださいと書いてあるけど）
こういう場合ってどうしたらいいかな？再投稿？それとも誰かに添削してくれとメール送るとか？
621:名無しさん＠英語勉強中
14/04/30 20:10:32.55 .net
英語のポストは添削がつかないのが当たり前だと思え
622:名無しさん＠英語勉強中
14/04/30 22:56:03.42 .net
>>609
ボリュームがありすぎなんじゃないの？
文の数としていいとこ5つ以下ぐらいにしておけば、レスが付くと思うけど。
623:名無しさん＠英語勉強中
14/05/01 17:12:08.38 2kk0FA7j.net
１年弱ぶりに始めたんだけど、まだ写真が付けられないんだ？
全部の写真をチェックし終わったらまたサービス始めるって言われてなかったっけ？
Youtubeの動画貼るのはできる？
624:名無しさん＠英語勉強中
14/05/11 15:33:36.83 A2NFxLjA.net
>>609
ほぼ一つずつつくなら、恵まれてる方だよん
同じ語彙や構文を使って、別のネタを書けばいいんじゃね？練習にもなるし
625:名無しさん＠英語勉強中
14/05/12 18:22:36.39 XTmXnFPO.net
IDが導入されるようになったんだな
626:名無しさん＠英語勉強中
14/05/12 19:08:45.88 Ro0l0yCM.net
水野麻子って人2chで自演しすぎwww
627:名無しさん＠英語勉強中
14/05/12 20:33:22.78 ghHJo3o3.net
あるサイトでの日本人(年齢は30代)の書き込み
"I wish for the person who can speak Japanese and message is Japanese."
かなりレベルの高いJaplishだなwww
628:名無しさん＠英語勉強中
14/05/12 23:22:19.07 feYmYmPy.net
始めたばかりの頃は添削してもらえたんだけど、
なんか最近全然添削されなくなった…
何が悪いんだろうか…
629:名無しさん＠英語勉強中
14/05/13 23:01:13.23 8DqNrZvU.net
>>617
英語話者は数が限られているし、日本人で英語をまなぶ人が多いので、
添削は皆なかなかしれもらえない。
全くされないこともある。。。くらいな気持ちでいないとね。気長に。
630:名無しさん＠英語勉強中
14/05/16 19:09:18.83 olcGI9ER.net
日本語の添削するとき、英語で説明するようにしてるんだけど、頑張って長文で説明すると、
自分のところに日本人からのあしあとが付く事ない？
たぶん、どんな高度な日記書いてるんだろうと見に来るんだろうが。
自分は簡単な日記しか書いてないあげく、初歩的なaの付け忘れを添削されてたりして…そういうの見られるのなんか恥ずかしい。
631:名無しさん＠英語勉強中
14/05/16 22:36:28.18 unjKkjht.net
わからん
しかし、英語が割とできる日本人数人に
粘着しているおさーんなら見かけたことがある
632:名無しさん＠英語勉強中
14/05/16 22:51:16.28 s34U2ZYy.net
>>619
気持ち分かる。
てゆーか、あしあとに日本人が現れたら
ガクブルになるわ、色んな意味でｗ
633:名無しさん＠英語勉強中
14/05/26 07:36:25.23 yjRAkgcq.net
chomoさん、いつの間にか改名してた。
634:名無しさん＠英語勉強中
14/05/26 20:18:11.35 IQBYpAFT.net
senseiも芸風変わらんのう
635:名無しさん＠英語勉強中
14/05/27 00:31:58.11 K3xRrQ95.net
>>622
最近、見かけないと思ったらそういうことか。
636:名無しさん＠英語勉強中
14/05/27 12:53:58.42 3e9qJnnT.net
>>624
あの人、自信があるのかないのか、わからないよね。
637:名無しさん＠英語勉強中
14/05/27 19:20:13.28 Hqn1nXW+.net
>>
638:623 あのキチガイまだ生きてたのかwww
639:名無しさん＠英語勉強中
14/05/28 23:25:05.77 OrmvZO8h.net
完璧に正しい文章をコメントなしで添削するのをやめてあげてほしい。
640:名無しさん＠英語勉強中
14/06/04 22:45:01.04 nBy+eaKG.net
添削するを押しても、添削するための枠が出てこなくて添削できないんだけど・・・
パーフェクトは押すとしっかりできる。
添削だけがどこ押しても枠が出てこない
641:名無しさん＠英語勉強中
14/06/05 23:24:56.08 sy6znuB4.net
>>628
俺のとこだと添削の枠もパーフェクトも普通に出てくるんだが・・・
642:名無しさん＠英語勉強中
14/06/06 14:05:27.60 wEDSlK2A.net
>>628
もう添削するなってことなんじゃ…
643:名無しさん＠英語勉強中
14/06/06 19:12:19.04 1ezntA88.net
>>630
いや、まだ始めたばっかだぞ
ちなみにスマホの方で試してみたらちゃんと枠が出てきて添削できたけど、なんでPCの方ではできないのか分からん
644:名無しさん＠英語勉強中
14/06/06 19:20:36.41 aJYR7T2s.net
PC環境（win/mac、OS,ブラウザ、etc）とか書いてみるとアドバイスもらえるかも。
645:名無しさん＠英語勉強中
14/06/06 20:23:50.19 1ezntA88.net
>>632
PCについてそんなに詳しくないけど、
windows７、ブラウザはchrome
646:名無しさん＠英語勉強中
14/06/06 20:44:53.81 aJYR7T2s.net
全く同じ環境だけど添削できるよ。
ブラウザの設定かな～？
PCでは一度も添削できたことないの？
647:名無しさん＠英語勉強中
14/06/06 20:49:59.29 1ezntA88.net
>>634
一度も添削できたことない。IEに変えてもできなかった
スマホの方ではできるから良かったけど。
648:名無しさん＠英語勉強中
14/06/06 20:
649:58:24.11 ID:aJYR7T2s.net
650:名無しさん＠英語勉強中
14/06/06 21:16:09.94 1ezntA88.net
>>636
ウィルスソフトってウィルス対策ソフトのことでいいんだよね？
確認してみたら対策ソフト入れてなかった
651:名無しさん＠英語勉強中
14/06/06 22:29:53.93 aJYR7T2s.net
入れようよ。ってか入れろｗ
何かの入力枠が出てこなくなるウィルスなんて聞いたことないけどねｗ
システムの復元で戻せるとこまで戻してみてもいいけど、
更新ファイルに責め立てられて若干うざいし、
だれか詳しい人が出てきてくれるといいね。
652:名無しさん＠英語勉強中
14/06/07 12:19:54.10 cF6D3ObE.net
パスワードを、yanyanunkoyarouにしたせいで、ヤンヤンに嫌われただけだよ
653:名無しさん＠英語勉強中
14/06/11 15:53:23.12 3En/ayoh.net
おい、AV厨が添削すると、こうなったぞ
URLﾘﾝｸ(lang-8.com)
654:名無しさん＠英語勉強中
14/06/11 17:14:26.56 pNbCOBsD.net
ジジイwwwwwww
655:名無しさん＠英語勉強中
14/06/13 11:29:23.72 zaXtqrjL.net
某氏の添削より好感が持てるｗ
656:名無しさん＠英語勉強中
14/06/16 01:41:47.08 x5P2nqcW.net
URLﾘﾝｸ(lang-8.com)
657:名無しさん＠英語勉強中
14/06/17 19:43:32.94 W+dhsafZ.net
L8の3大キチガイ
sensei
キモノ
シャングリラ
658:名無しさん＠英語勉強中
14/06/18 21:10:55.87 TLHA9/YA.net
>>644
シャン様は我々のアイドル
659:名無しさん＠英語勉強中
14/06/21 12:21:58.81 YTKLSLTJ.net
あの野郎バカだろ
660:名無しさん＠英語勉強中
14/06/21 15:20:05.95 pyjmufLe.net
英会話 三日坊主
検索で必ず良い事あり。大吉。
661:名無しさん＠英語勉強中
14/06/26 23:06:07.15 Xuv+QCCV.net
あすのせかい様も僕らのアイドル
662:名無しさん＠英語勉強中
14/06/29 14:14:00.93 YD9WWwhF.net
Thank you for your reaction that is quite unexpected. (This is sarcasm.)
I really expected something positive, and you ruined my expectation.
I just wonder what is your intention to correct a native speaker's entry at the age of 17.
Anyway, you broke my little dream. Thanks!
Probably I'm expecting too much for Lang-8.
This place became different from the site without L-points. I'm doing the same thing...
こういうレスする人、多いの？
663:名無しさん＠英語勉強中
14/06/29 16:02:40.33 YD9WWwhF.net
>>644
キモノって誰？
664:名無しさん＠英語勉強中
14/06/29 18:41:07.44 l5tGETXT.net
>>649
どういう状況で書かれたのかわからんのだが
665:名無しさん＠英語勉強中
14/06/30 10:38:09.79 O+vGf9o7.net
>>650
英語で日記を書いてたら、そのうち会えますよ
666:名無しさん＠英語勉強中
14/07/06 20:01:25.16 zBNxdean.net
英会話 三日坊主
で検索！衝撃を受けた！まじ
667:名無しさん＠英語勉強中
14/07/12 16:12:05.13 +d1fSFGc.net
>>651
日本人が日本語で書いたエントリ。投稿した人が間違いを指摘されて、切れてた。
>>652
サンキュ。会えるのが楽しみ。
668:名無しさん＠英語勉強中
14/07/12 18:35:42.98 67iUuQcq.net
週末に力を入れて書いたらアジア人に英語を添削されたでござる
香港とかシンガポール・マレーシア人って母語ってことになるんだね
確かに俺よか流暢だが、やっぱりアメリカさんやイギリスさんとは、ちょっと違うんだよね
これを手本にして覚えようとは思えない上、一度添削が付くとスルーされる率多し
チッと舌打ちした俺は西洋至上主義者なんだろうか orz
669:名無しさん＠英語勉強中
14/07/12 20:28:18.84 vo7L6CZq.net
>>654
日本人が日本語で書くこと自体がそもそもバカなんだけどなw
あと、会わない方がいいぞ＜キモノ
670:名無しさん＠英語勉強中
14/07/13 01:23:01.93 PBJIlXPL.net
>>655
少し気持ちが分かるような・・・
671:名無しさん＠英語勉強中
14/07/13 06:59:49.15 XtzZGcMR.net
>>655
おまえＭ中学でオレに「イギリスって何語？」って聞いただろ。
「英語だよ」
「えーーーっ？！」
672:名無しさん＠英語勉強中
14/07/14 15:54:57.71 wfY1eufx.net
あと、イギリス人を勝手にスコットランド人と決めつけるのはどうかと思う 恥ずかしいから
673:名無しさん＠英語勉強中
14/07/15 14:14:38.35 Pol3cpSS.net
>>656
>>649のコメントを書いたおじさんは、しばしば日本語で投稿している。
取り巻き？はコメントしているようだけど。そんなのが楽しいのかねぇ。
674:名無しさん＠英語勉強中
14/07/17 18:50:47.00 Jmdxbzvp.net
Lang-8に常駐しているのは爺さんとおばさんだけの予感。
675:名無しさん＠英語勉強中
14/07/17 21:27:07.81 fF1YJsOq.net
常駐している人なんかいるの？
676:名無しさん＠英語勉強中
14/07/20 00:34:55.59 zLNfZ394.net
Japan in my heart 内容がつまらない。
677:名無しさん＠英語勉強中
14/07/20 17:22:10.11 Udo7bNHp.net
思わず笑っちゃうオンラインスクール
で検索。くだらな過ぎてマジおもろかった。
678:名無しさん＠英語勉強中
14/07/20 22:55:51.68 X2+Ex6cq.net
ふはははは
679:名無しさん＠英語勉強中
14/07/21 23:38:00.21 hzeyMWbQ.net
sensei、nambaは常駐しているような気がする。
680:名無しさん＠英語勉強中
14/07/22 09:19:38.36 1VmJRQMg.net
誰その人たち
681:名無しさん＠英語勉強中
14/07/22 21:51:21.31 gFJXvG6G.net
単なるキチガイ
682:名無しさん＠英語勉強中
14/07/24 03:57:07.25 2OAVNwqS.net
さいきんitalkiのほうがたのしい
683:名無しさん＠英語勉強中
14/07/25 07:55:12.33 PzEgSkvsk
久しぶりにLang-8復活したわ
全体的に人数が減った感じ
ずっとINしてなかったのに直近3日間のランキングが意外なほど高くて
投稿したら即添削されてびっくり
しかも英語ネイティブ以外ｗ
しっかり微妙な使い分けの説明とか入れてくれたし大満足だけど
684:名無しさん＠英語勉強中
14/07/25 20:46:04.20 PzEgSkvsk
え、シャングリラまだいるのかｗ
なんだかんだであいつ面白いんだよね
たまに絡んだりしていたが最近見かけないような
685:名無しさん＠英語勉強中
14/07/31 22:16:13.45 ViozyBnV.net
URLﾘﾝｸ(inhabitant.blog.so-net.ne.jp)
686:名無しさん＠英語勉強中
14/07/31 22:27:55.16 KrzggOgL.net
チョモランマさんって消えたの?
687:名無しさん＠英語勉強中
14/08/05 22:52:04.07 fJs7MP4W.net
あ
688:名無しさん＠英語勉強中
14/08/05 23:42:31.57 Zw1KNAp5.net
文の構成や文法の理解は、きちんとされていると感じました。文章を書くとき、全体の合計の文の総数（ワード総数）を、まず考えることが必要です。
短文の羅列は、良くありません。
また、ストーリーを練り要約したものをブログに載せるという段階に移行しないと、日本語の上達にはならないと思います。
ただ、小学校に上がって間もないときは、確かに、私達もこのような時系列を追った短文で書いていました。
そして、今、私がコメントしているように、国語の先生から注意を受けました。
今回は、添削をしていただいたお礼をこめて、添削させていただきましたが、もしも、次回おなじスタイルのブログでしたら、申し訳ないのですが、次回の添削はできません。心苦しいですが、ご理解頂きたく存じます。
日本語の更なるレベルアップがなされますよう、ご検討をお祈り申し上げます。
689:名無しさん＠英語勉強中
14/08/05 23:50:52.87 Yks4LfKG.net
あふ～っ。眠くなりました。
今日は、少し暇がありまして。どなたかを添削したかった。でもな～。最近、親切に添削したのに、襲撃を受ける事件が続きましたから、知らない人を添削するのは、懲りました。
親切にしたら、いやがらせを受けるって、意味がわからない。
添削を待ちわびていて、義理堅い人って、どこかにいないのだろうか。
いるけど、出会っていないと信じたい。そして、出会いたいな
690:名無しさん＠英語勉強中
14/08/06 01:20:35.99 r+s5KrCP.net
どうしても添削してもらいたい英文があったので今日登録して
全然ビューがないからポイント稼がないとだめかな
そうでなくとも、常識的に考えて添削しない人の文章を添削する気にはならんだろうなあと思い
一気に15件くらい添削したのだけど
ここ読んだら下手に添削しちゃいけないのかと思ったわ
こえーな
助詞をどこまで省略するかやどの程度フォーマルな言い回しや語尾にするかは
統一感を重要視して元の文章に合わせてるのだけど、それで良いよね？
元の文章が口語調の日記なのに、全部不自然な敬語に直してる添削者いてわけがわからない
691:名無しさん＠英語勉強中
14/08/06 02:56:42.72 QzFuBgWG.net
>>673
あすのせかいに改名して活躍中。senseiと仲がいいらしい。
692:名無しさん＠英語勉強中
14/08/06 03:13:27.60 QzFuBgWG.net
Vivieninha-loveもなかなか
693:名無しさん＠英語勉強中
14/08/06 11:18:23.99 hdgGm77h.net
>>675
えらそうな人に限って、しょぼいという典型例
このコメントをもらった人に教えてあげたいわ
694:名無しさん＠英語勉強中
14/08/06 13:53:48.68 uIgi1uZz.net
>>680
えらそうというか、たぶんアレ。Lang-8には何人かすごいのがいるよ。
695:名無しさん＠英語勉強中
14/08/06 16:21:33.27 vN63mr0d.net
本人が”巡業”と呼ぶ出先の添削も痛すぎるが
自分のページで名前こそ出さないが、他人の投稿についてあれこれご批評なさっている
>>681
そのアレをわかなくてか集ってる隣国の人たちも香ばしい
696:名無しさん＠英語勉強中
14/08/06 17:32:42.95 vN63mr0d.net
複垢使ってるな。躁系？
damaonya
697:名無しさん＠英語勉強中
14/08/07 15:49:09.37 HlRahuX3.net
>>677
じゃあ元のにfが連発してあったらお前どうすんの？
そいつは原文見ないで添削する派なんだろ
原文見る派見ない派の論争はもう秋田
俺はどっち派もいていいって立場よん
大腿敬語が不自然かどうかなんておまいに判断する敬語能力そもそもあんの？
あるなら今から敬語でレスしてみせてくれるかW
698:名無しさん＠英語勉強中
14/08/07 17:33:19.75 YhOynzFc.net
>>684
>>677の言っている「元の文章」って、添削前の日本語の文章のことじゃないの？
699:名無しさん＠英語勉強中
14/08/07 18:14:27.89 F9n4rpDK.net
>676の言っている「元の文章」って、添削前の日本語の文章のことじゃないの？
そうだと思う。
700:名無しさん＠英語勉強中
14/08/07 20:09:26.73 HlRahuX3.net
だったら敬語変換ぐらいは全然OKなんじゃねぇの？
ぞんざい表現変換してくれる人も他に出てくるんだろうから
701:名無しさん＠英語勉強中
14/08/07 20:16:56.48 HlRahuX3.net
不自然な敬語って話だけど
そもそも外国人が見る日本語学習書に載ってる表現って
すげぇ不自然じゃん？
それをコピペした文章を敬語変換したら不自然になんのは
仕方ない部分もあんじゃね？
702:名無しさん＠英語勉強中
14/08/07 20:24:14.13 YhOynzFc.net
もしかして、自分の勘違いを強引に誤魔化してるの？
703:名無しさん＠英語勉強中
14/08/07 20:27:31.76 f8ZMALGk.net
aikoってやつやべーな
何でもかんでも敬語にしてる
殆ど荒らしみたいなもんだから相当ブロックされたのか
次元ってやつがaikoの別垢じゃないかと指摘されてるね
704:名無しさん＠英語勉強中
14/08/07 20:53:17.29 HlRahuX3.net
>>690
誰が何を勘違いしてるの？
>>690
5w1hで説明してｗ誰がどこでそんなことを？
705:名無しさん＠英語勉強中
14/08/07 20:57:13.95 YhOynzFc.net
まだ誤魔化し続けるの？
706:名無しさん＠英語勉強中
14/08/07 20:58:10.26 HlRahuX3.net
sensei
それと「読んでくれて、ありがとうございました。」は不自然な文です。
「ありがとうございました。」は、ていねいなことばです。
それと「くれて」をつなぐのは、不自然です。
「くれる」も「いただく」にすべきです。
senseiって意外とまともじゃんｗ
ここで彼を批判してるやつって◯◯しくないかいｗ
707:名無しさん＠英語勉強中
14/08/07 21:00:13.05 HlRahuX3.net
外国人だからって「くれて」って言っていいのか？
日本語何とか試験の１級ってそんなレベル低いの？
日本語ってそんなに難しいのかね？
それって外国人はバカだっていう差別としか思えないわ
708:名無しさん＠英語勉強中
14/08/07 21:01:23.71 HlRahuX3.net
>>692
誰が何をだ？
709:名無しさん＠英語勉強中
14/08/07 21:09:47.64 HlRahuX3.net
>>690
おまいなんでそんなこと知ってんだ？
ID:YhOynzFcのおまいってもしかしてヤンヤンだろｗ
710:名無しさん＠英語勉強中
14/08/07 23:27:39.91 f8ZMALGk.net
>>696
なんのことかさっぱりわからない
自分はこないだ登録したばっかり
添削対象の上位のエントリにそういうやりとりがあって
(日本語学んでる英語話者がそういう添削されてブロックしたんだけどどうのっていう内容)
前日、別の人のエントリでaikoのひどい添削みてたから
うわーこいつだーやっぱこういうひとなのかーって
思っただけ
多分これだとおもう
ブラウザの履歴から探したんだけど、今重いのかみることができない
URLﾘﾝｸ(lang-8.com)
履歴のタイトルで見当つけたから全然違うやつかもしれない
711:名無しさん＠英語勉強中
14/08/07 23:53:34.09 F9n4rpDK.net
URLﾘﾝｸ(lang-8.com)
悲しいことだが、因縁をつける奴は少なからずいる。
712:名無しさん＠英語勉強中
14/08/08 00:18:17.44 aMeWbSTG.net
URLﾘﾝｸ(lang-8.com)
URLﾘﾝｸ(lang-8.com)
某氏の直近2投稿。丁寧な添削にも完全シカト。ほとんどの添削には感謝の印(★)も与えない。
713:名無しさん＠英語勉強中
14/08/08 01:19:56.40 Gtc9Cl+r.net
>>697
お前があいしてるその何だかって
一体何が問題なわけ
べつに問題ないだろｗ
>前日、別の人のエントリでaikoのひどい添削みてたから
どこがなんでひどいのよ？それはおまいの主観だし許容範囲だわ
おまいは自分の添削ここに晒す勇気あってそう言ってんの?
714:名無しさん＠英語勉強中
14/08/08 01:39:33.87 Gtc9Cl+r.net
>>698
こいつは因縁付けられたって認識じゃなく
自分が悪かったって言ってるんじゃねぇの？
おまい何が言いたいわけよ？
715:名無しさん＠英語勉強中
14/08/08 06:35:11.11 r4yUrigN.net
勘違いしやすい上に自分の非を認めないような独善的な人間は、
変な添削を結構するからなあ
言語能力そのものの問題じゃなくて、
自分の結論がこれでいいかと一度考えるフィルターがあるかどうかの問題
716:名無しさん＠英語勉強中
14/08/08 11:56:15.12 GUXkJkZN.net
>>702
ここにもひとり紛れ込んでるよね
717:名無しさん＠英語勉強中
14/08/08 22:17:25.97 CvkyQ5zX.net
sensei、初めて知ったけど
添削してくれる英語ネイティブに対する態度のデカさすごいなｗ
教えてもらう立場なんだからもっと謙虚でいればいいのに
718:名無しさん＠英語勉強中
14/08/08 23:17:36.02 0P57GBzT.net
教えて「いただく」なw
719:名無しさん＠英語勉強中
14/08/09 08:22:41.08 lERb2M9Z.net
1)日本語学習を始めたばかりの人間に長々と文法の説明をする。
2)正しい文章をくどい言い回しに変える。
3)日本人のエントリーを添削する。
それがsensei
720:名無しさん＠英語勉強中
14/08/09 11:02:02.33 1QNI0Bzv.net
つまり、
嫌がらせに時間を費やす人だと言いたいわけ？
721:名無しさん＠英語勉強中
14/08/09 19:26:38.55 Rguh8TAr.net
嫌がらせを嫌がらせと自覚してやってるのかは本人しか分からないけど
少なくとも、視野が狭く自己顕示欲が強い人だとは思う
722:名無しさん＠英語勉強中
14/08/10 16:02:01.77 k+xppJ6e.net
何度設定しても マイノートが「公開」になってしまうのはバグ？
723:名無しさん＠英語勉強中
14/08/10 18:17:11.42 CHgocimQ.net
自分のことをsenseiと呼ぶあたりがなんとも
724:名無しさん＠英語勉強中
14/08/10 18:17:50.41 C5L6nIoL.net
>>699
本気で勉強する気が無いから、
教えてくれる人に対する感謝もわかないんだろうな
725:名無しさん＠英語勉強中
14/08/12 11:02:58.74 gMkPMD1d.net
幻十郎とかいう中国人
こいつ永住ビザ目当てか悲しい願望かしらんが
中国語やってる若い女に手当たり次第に下手な日本語で、いきなり「結婚してくれ」って言う奴らしい
それが、海外にいるらしい日本人女の気を引くために
向田邦子の評論のメチャメチャな訳を上げて添削してもらい、それを見せたいらしい
日本語の基礎が無さ過ぎ、長文、大量なのに添削してやってる日本人がいて、見てて不愉快になる
まあそれぞれの自由だがね
726:名無しさん＠英語勉強中
14/08/13 01:01:17.84 j9S59CVG.net
>>697
この◯◯、未だに自分の間違いに気づいてないw
「してくれませんか」って10数年言い続けてきたって恥さらしてるw
そういう◯◯を甘やかすコメント書き込む
◯人至上主義者や英語至上主義者って日本の恥だわw
727:名無しさん＠英語勉強中
14/08/13 06:41:31.29 PK+jo9Ya.net
>>697
この人、ひどいな
粘着質だし
他の日本人がはっきりと反論してくれているから、少しほっとしたけど
728:名無しさん＠英語勉強中
14/08/13 06:51:22.43 PK+jo9Ya.net
まあ、
「AよりBの方が正確」というベターの問題と、
「Aは間違いで、Bが正解」というマストの問題との区別がつかないんだろうと思う
ちなみに、これは、白黒思考（認知の歪みの一種）
何でも、正しいことと間違いの二つのカテゴリーに振り分けてしまう
その上、
間違った人間には、非常に辛辣な態度をとっていいというような、
実に可哀そうな躾を受けてきた人なのだろう
この態度は、学習においては障害にしかならない
読書でもして、もう少し見識を広げればいいのに
729:名無しさん＠英語勉強中
14/08/13 09:09:56.35 j9S59CVG.net
>>715
ここにも一人紛れ込んでるよねｗ
シテクレはベターの問題なんかじゃないしw
730:名無しさん＠英語勉強中
14/08/13 12:23:58.96 fgFSP/f/.net
HlRahuX3
Gtc9Cl+r
の人
731:名無しさん＠英語勉強中
14/08/13 13:31:42.84 Iil+FNQ3.net
>>697
チベット国旗の人を思い出した。本物のあれなのか、政治的意図があるのかわからない。
732:名無しさん＠英語勉強中
14/08/13 15:26:03.37 Iil+FNQ3.net
添削数上位のユーザは1日50件以上添削してるんだね。
733:名無しさん＠英語勉強中
14/08/13 16:25:49.57 PK+jo9Ya.net
>>716
白黒思考の人は、
ベターの問題であるというとらえ方自体ができないんだよ
自分だけが正しく、自分の意見と違うものを間違いであると結論づけるのは、
そういうふうにしかとらえられないから
ちなみに、10数年→十数年
これは、マストの問題だと自分は判断する
他人のことを笑ってばかりいると、自分に関してどんどん杜撰になる
734:名無しさん＠英語勉強中
14/08/13 19:36:51.34 QNlevATU.net
気合を入れて添削していると、いつもバイクの人と家紋の人に先を越される。
735:名無しさん＠英語勉強中
14/08/13 21:01:12.32 tWV42S5N.net
>>721
そういう早さを争っている奴もいれば、投稿者の日本語を添削もせずに、
誰かが添削した内容のみ添削し回っている変な奴もいるけどな。
736:721
14/08/13 21:02:22.79 tWV42S5N.net
争って⇒競って
737:名無しさん＠英語勉強中
14/08/13 21:25:23.45 /JXAToU7.net
>>722
どういうこと？
738:名無しさん＠英語勉強中
14/08/14 00:00:43.40 vllk3RQo.net
>>724
みんなの添削が終わった頃にやってきて、その添削内容を添削していく変な人。
名前に地名が入っているのですぐにわかるかと。
まあ、当人は外国人の投稿自体を添削するわけではないので、誰かの操作系
アカウントかも。
739:名無しさん＠英語勉強中
14/08/14 03:14:55.87 xZZCn5Fd.net
家紋の人は容赦なく添削しまくるよな
740:名無しさん＠英語勉強中
14/08/14 10:57:56.75 KB1bhGy0.net
aiko = yaiko = チベット国旗だな
何度アカを消されても復活してくるタフな人
741:名無しさん＠英語勉強中
14/08/14 13:15:19.92 rpGd7mZC.net
>>720
ひとつ聞きたいんだけど
おまいの言ってることって白黒思考じゃないわけ？
そいつが白黒思考人間かどうかってことをおまいは
白か黒か判断してレッテル貼ってる訳じゃんか？
ましてやおまいは精神科医とか臨床心理士とかでもないわけだろ？
742:名無しさん＠英語勉強中
14/08/16 14:36:38.41 7ct25BkF.net
ちわっす、次元さん
743:名無しさん＠英語勉強中
14/08/17 02:38:31.58 n8HHe06I.net
中国人ってお礼しない人が多いよな
シカトは腹が立つから中国語話者に対する添削は避けてる
744:名無しさん＠英語勉強中
14/08/17 03:02:09.39 n8HHe06I.net
>>725
添削評価についてgoodだけじゃなくてbadを取り入れるのはやっぱり難しいのかな？
あと過剰添削ボタンとかねｗ
いきすぎた添削されるとつまらないだろうなーと思う
745:名無しさん＠英語勉強中
14/08/17 06:14:55.45 1jrusCDl.net
コメントで書けばいいじゃん？
746:名無しさん＠英語勉強中
14/08/17 06:17:38.23 1jrusCDl.net
あったらいいなと自分が思うのは、
添削1個（または2個以下）のものもソートできるチェックボックス
添削ゼロの投稿しかソートできないのは、ちょっと不便
747:名無しさん＠英語勉強中
14/08/17 12:30:45.97 JRW7sFKG.net
>>730
同じ
あと文の内容が、オタク系や中二病みたいなものが多すぎて読む気がしない
自分の卒論かなんんか？やたら長い文を平気で丸投げしようとする
加えて、中国語の文法上の問題なのかもしれんが「◯◯ですよ」とか、微妙にイラッとする日本語が多い
よって避けてる
748:名無しさん＠英語勉強中
14/08/17 12:58:35.20 uEKUXxiP.net
>>731
「いきすぎた添削」
家紋の人のことか？
749:名無しさん＠英語勉強中
14/08/17 15:16:56.19 z/yrep5M.net
外人の若い女、特に英語ネイティブが日本語のポストを書くと
多いときには10人以上が添削付けてることがよくある。
そんなに多くても有難迷惑だと思うんだが。
しかも添削内容がそんなに変わるわけじゃないし。
750:名無しさん＠英語勉強中
14/08/17 17:57:19.39 uEKUXxiP.net
>>736
あるあるｗ
751:名無しさん＠英語勉強中
14/08/17 21:40:44.08 n8HHe06I.net
>>735
家紋の人よく知らないけど、そこはいちいち添削しなくても十分通じるだろっていう添削かな
752:名無しさん＠英語勉強中
14/08/17 22:18:26.33 uEKUXxiP.net
>>738
教えてgoo系のQ&Aサイトのように、自己満足文章の披露の場になっていることがあるよね。
753:名無しさん＠英語勉強中
14/08/17 22:35:44.31 n8HHe06I.net
>>734
あるなー
昔は論文添削も真面目にやってたな
そしてお礼がないってこともあったりなかったり
あと自分の投稿に超長文でレス返してくれるアメリカンがいたな
しっかり考えてくれてすっごく嬉しいしありがたし、こんなこと言うべきじゃないのはわかってるんだけど、
俺の英語見たら俺のレベルわかるやろ？こんな学術的な長文まぢむりぃーってなったわ
頑張って翻訳したけどきつかった
丁重にお礼はした
754:名無しさん＠英語勉強中
14/08/18 00:38:23.81 CcKTFREe.net
>>740
お礼をすることはとても大切。誠意は伝わるよ。
755:名無しさん＠英語勉強中
14/08/18 11:17:22.62 DDPqYfaC.net
幻十郎は評論のプレゼント（翻訳は日本人に丸投げ）は諦めて
日本の女をどうしても娶りたいとか言ってたが
矢継ぎ早のラブレターを送りつけてるようだなｗ
こういうの、直接会う時にどうするんだろうな、実は日本語殆どだめってことになると
誰かが「きちんとまず文法を勉?したらどうですか？」と言ってたが
それに対して「俺の添削は、句読点だけとかちょっとしたことだけで手を付けるな」的な生意気なこと投稿してた
まあがんばれやｗｗ
756:名無しさん＠英語勉強中
14/08/18 11:22:21.02 FPMBzNQ9.net
アホのプライベートなど、本当にどうでも良過ぎる
757:名無しさん＠英語勉強中
14/08/18 17:33:32.77 0eIYaY6O.net
senseiかVivieninha-loveを派遣したいｗ
758:名無しさん＠英語勉強中
14/08/20 10:42:01.43 Urt/SEo2.net
添削数総合ランク9位で7709回添削した人って
アカウント削除になってるけど誰だったの？
どうしてアカウント削除になってるのかな？
759:名無しさん＠英語勉強中
14/08/20 10:43:56.27 Urt/SEo2.net
22位の4529回の人もアカウント削除になってるね
760:名無しさん＠英語勉強中
14/08/20 12:10:34.35 5T1U3vPN.net
飽きたんじゃね
761:名無しさん＠英語勉強中
14/08/20 18:30:06.41 hPP4Qo8a.net
日本人が日本語でエントリを書いて楽しいのかね？
762:名無しさん＠英語勉強中
14/08/20 18:31:39.01 5T1U3vPN.net
確かに疑問
だが、母国語でも投稿できるようになってるんだよな
763:名無しさん＠英語勉強中
14/08/20 18:37:13.34 Urt/SEo2.net
>>747
秋田ってヤンヤンがか？
このスレって意外と詳しい人いないみたいね
764:名無しさん＠英語勉強中
14/08/20 19:23:21.94 hPP4Qo8a.net
>>749
自由度が高いのは好ましいのかもしれないが、不毛な争いが起きる原因になるんだよね。
・誰かがその投稿を添削して投稿者が切れる。
・お互い譲る気がない者同士が口論する。
何度も見てきた。
765:名無しさん＠英語勉強中
14/08/20 19:47:51.12 5T1U3vPN.net
まあ、どこにでも変人はいるからな
面倒くさそうなユーザーのエントリーはそもそも開かないことにしてる
なんとなくふいんきでわかるっしょ
766:名無しさん＠英語勉強中
14/08/20 21:04:13.39 Urt/SEo2.net
>>751
>口論する
口論と議論とは違うよね
別に議論するのは構わないんじゃね？
767:名無しさん＠英語勉強中
14/08/20 21:06:50.59 hPP4Qo8a.net
>>753
建設的な議論は一向にかまわない
768:名無しさん＠英語勉強中
14/08/20 21:20:20.84 lfC6WElX.net
自国語でポスト書いてるヤツは例外なくバカ
769:名無しさん＠英語勉強中
14/08/21 00:39:39.74 EIxD/ziZ.net
自己顕示欲が強そうなのが多いわな
770:名無しさん＠英語勉強中
14/08/21 11:02:45.55 +nn/Wi3l.net
>>752
書く人が決まっている。最初の2行から「面倒くささ」が漂っている。
771:名無しさん＠英語勉強中
14/08/21 11:24:30.11 hmGtWxZF.net
「こんな言い方はしない」「ここでこの言葉は使えない」などと
自信満々にコメントする人に限って、怪しげな添削をする。
ぐぐっても1件もヒットしない用例もあった。
でも、添削されたほうは正しいと信じてしまうんだろうな。かわいそうに。
772:名無しさん＠英語勉強中
14/08/21 19:30:44
773:.56 ID:o3Zf1tls.net
774:名無しさん＠英語勉強中
14/08/21 22:06:52.14 1FP55y4y.net
キモノ、バイクの人ってのはわかったわ
家紋の人って誰？
775:名無しさん＠英語勉強中
14/08/21 22:08:53.08 1FP55y4y.net
あとチョモランマって誰？7709回か
4529回添削のどっちかの人？
776:名無しさん＠英語勉強中
14/08/21 22:28:04.37 69RILcqS.net
>>727
これ今henkoと思われ
777:名無しさん＠英語勉強中
14/08/21 23:16:20.72 ZGJbv9Yp.net
>>761
「あすのせかい」に改名した。
778:名無しさん＠英語勉強中
14/08/21 23:19:21.46 ZGJbv9Yp.net
>>760
たぶん「夕浪兎」の人。
779:名無しさん＠英語勉強中
14/08/22 17:35:23.41 UE9PYxeS.net
>>764
小原◯助さん？
なぜかだから大原笑◯さん？
780:名無しさん＠英語勉強中
14/08/24 11:51:05.77 rCe8sYqu.net
先生の添削。頑張れ、先生！
日本語力が下手なので、頑張らなければいけません。
My Japanese proficiency is low, so I have to do my best.(原文)
781:名無しさん＠英語勉強中
14/08/24 15:49:56.13 rNmIpQeB.net
>>日本語力が下手
この日本語おかしくないか
782:名無しさん＠英語勉強中
14/08/24 18:25:50.11 gELzfboj.net
バカは死んでも治らない
783:名無しさん＠英語勉強中
14/08/24 18:32:35.22 vo7xyza6.net
大量に添削している人のクオリティなんてそんなもん。
784:名無しさん＠英語勉強中
14/08/24 21:44:46.01 httsTODr.net
金払ってるわけじゃないし、こまえけえこたあいいんだよ
785:名無しさん＠英語勉強中
14/08/24 22:03:04.05 vo7xyza6.net
このレベルで日本人が書いた日本語を添削するんだぜ。ハート強いよなぁ。
786:名無しさん＠英語勉強中
14/08/24 22:47:10.18 p4LB4usk.net
いい加減な添削を大量にしてる人のプロフィールに
いくつも紹介文が書いてあると、ぐぬぬってなる
787:名無しさん＠英語勉強中
14/08/25 01:49:48.43 Opu0qgTj.net
添削の量はわかりやすいけど、質はわかりにくいからね。
788:名無しさん＠英語勉強中
14/08/26 00:43:34.79 Wz1/6krs.net
添削数ランキング総合の上位の顔ぶれ
789:名無しさん＠英語勉強中
14/08/26 01:38:24.80 ZAi5E/Q2.net
言いたいことはわかる
790:名無しさん＠英語勉強中
14/08/26 17:44:55.33 3Eu6/hQu.net
Desperate Beagle Neoさん、日本語のエントリ書くの好きね
791:名無しさん＠英語勉強中
14/08/26 20:03:51.78 qi5LPB7q.net
家紋の人もそうだよね
792:名無しさん＠英語勉強中
14/08/26 21:04:34.76 a/rbfswO.net
他の日本人ユーザーの添削には基本的に興味は無いんだけど、
これと似たようなことが、
自分の学習している外国語の添削でも起きていると考えていいってことだよな
もっともらしい解説をしてくれるしファンもいるけれど、ネイティブから見たら独善的過ぎる人とか、
熱心に見えないけれど、的を射たような添削をさらりとやってくれている人とか、
やらない方がマシなぐらいに雑な添削をしている人とか
どうやって見抜くんだこれ
793:名無しさん＠英語勉強中
14/08/26 21:23:06.40 b4uSy+2M.net
見分け方の例
独善的過ぎる
=>ポストのほとんど全文が別な文章に書き換えられている
やたらに長い説明をダラダラと書く
熱心に見えないけれど、的を射たような添削をさらりとやってくれている
=>添削された文をよく読むと元の文の意味を的確に捉えている
やらない方がマシなぐらいに雑な添削をしている
=>見れば即わかる
794:名無しさん＠英語勉強中
14/08/26 23:23:06.19 Uqvhz5nB.net
ヴィヴィアンなんとかも別垢で、日本語で中国語の質問し続けてるよな
質問と見せかけて正しい日本語講座的なｗ
日本語が上手いと勘違いしてる取り巻きがチヤホヤしてるふうだけど、だいぶ集まる人が減ったようだから
一応わかるんじゃね、外国人でも
795:名無しさん＠英語勉強中
14/08/27 00:10:40.55
796:vmlimgLz.net
797:名無しさん＠英語勉強中
14/08/27 00:14:43.36 vmlimgLz.net
>>779
777ではないけど、サンクス。
798:名無しさん＠英語勉強中
14/08/27 00:38:38.84 IzkrU99K.net
senseiみたいなキチガイは外人では見たことない
799:名無しさん＠英語勉強中
14/08/27 09:08:57.07 BLpacFWs.net
いるよ
普段は、普通の態度で添削しているけれど、
海外在住経験のあるような上級者に対して劣等感丸出しにして絡んで無視されていた
あるいは、やり取りをしたことが無いのに
馬鹿ねー！！！という感じの態度を取ってくる人
別のネイティブがフォローに入ってくれたんで、よほど嫌味な態度だったんだろうと認識した
800:名無しさん＠英語勉強中
14/08/27 09:12:17.53 BLpacFWs.net
英語だからニュアンスがよくわからないしーーーと自分の気のせいにしつつ、
念のためにブロックしておくのが精神衛生上一番よろしい
801:名無しさん＠英語勉強中
14/08/27 10:20:39.73 FdmW7NRd.net
>>781
バイクの人と家紋の人だ!
802:名無しさん＠英語勉強中
14/08/27 13:29:12.19 p4L3DjN2.net
>>781
これは詩かな？
鳥の人の添削がちょうどいいと俺は思うな。もしくはバイクの人。
相手は簡単な漢字も使いこなせないレベルだし、添削のレベルはかなり低くすべきだね。
投稿者のレベルの少しだけ上のレベルくらいの添削をするのが上手いやり方かと思う。
少なくとも俺が投稿者だった場合はそれがありがたいね。
803:名無しさん＠英語勉強中
14/08/27 14:20:26.64 sKMh3/rl.net
>>787
同じ感覚の人がいてうれしい。
804:名無しさん＠英語勉強中
14/08/27 19:46:47.39 Kt46ibRq.net
>>784
誰か教えてほしい。
805:名無しさん＠英語勉強中
14/08/27 23:13:55.19 HTB+aIUh.net
>>781
漢字がわからない人に、漢字で書くこと自体が無意味。
ローマ字しか書けない人に、ひらがなで書き込むようなもの。
806:名無しさん＠英語勉強中
14/08/28 04:56:01.00 0DGCxxaT.net
自己満足か、俺ってこんなにかっこいい文章が書けるんだぜというアピール。
807:名無しさん＠英語勉強中
14/08/28 14:29:42.18 c30A64uO.net
>>787
鳥の人って誰？
鳥の人とバイクの人のはいいけど
家紋の人のは駄目ってこと？
808:名無しさん＠英語勉強中
14/08/28 16:45:35.12 pWz6nrG+.net
鳥=トキ
809:名無しさん＠英語勉強中
14/08/28 20:05:10.27 YtCQiJWg.net
バイクの人、誤訳王なんだけどね。
810:名無しさん＠英語勉強中
14/08/29 02:43:17.66 sA64STiF.net
トキの人の添削が一番いい
811:名無しさん＠英語勉強中
14/08/29 23:19:49.62 WCUFtjS3.net
バイク王と北斗の次兄の評価は大体分かったわ
では家紋の人のはどう？
812:名無しさん＠英語勉強中
14/08/30 00:26:25.34 eIiFIahi.net
>>774
偉そうな態度の人が多いんだよね。添削してやってるという感覚があるのかな。
813:名無しさん＠英語勉強中
14/08/30 04:15:48.98 MpqNvI2z.net
バイク王と自称先生の添削量すごいね
814:名無しさん＠英語勉強中
14/08/30 12:01:17.75 veJmGlLq.net
誤字、脱字だけ注意してます。バカなので…
815:名無しさん＠英語勉強中
14/08/30 13:53:06.19 IlJUtbm8.net
それすら注意せず、添削のスピードだけを競うバカもいる。
816:名無しさん＠英語勉強中
14/08/30 14:40:57.03 w4QLCWgL.net
いい添削がクソ添削の中に埋もれているのを見ると悲しくなる。
817:名無しさん＠英語勉強中
14/08/30 14:42:48.68 w4QLCWgL.net
>>799
自分をバカだと思っている人間にバカはいない
818:名無しさん＠英語勉強中
14/08/31 11:32:09.92 2K8aYKDB.net
>>789
どちらも、ユーザー名が日本語
もちろんローマ字表記
添削をかなりやってる点も共通している
819:名無しさん＠英語勉強中
14/08/31 11:37:25.03 2K8aYKDB.net
バイクの人を見ていて思うんだが、
日本語に翻訳するんじゃなくて、
別の英語の表現を使って書き換えることで、正しく理解できているかどうか問えばいいのに
そうすれば、ライティングの練習にもなるし、
チェックしてくれる潜在的な人数が増えるし（翻訳だと、日英両方できる人でないとチェックできない）
他の日本人ユーザーがイラッとくることもないという一石三鳥
820:名無しさん＠英語勉強中
14/08/31 12:44:21.37 ZCzZcO3O.net
言ってることがよくわからん
821:名無しさん＠英語勉強中
14/08/31 12:53:05.74 fs1d5ev3.net
人をイラッさせる人は添削や投稿内容だけでなく、ほかのことにも問題がある人が多いよ。
クソ添削を撒き散らかす。見当違いな説明をする。
他の人の添削にケチをつける。添削してくれた人に感謝の気持ちを持たない。など。
822:名無しさん＠英語勉強中
14/08/31 13:00:25.58 fs1d5ev3.net
>>803
誰を指しているのかわからないけど、いまのところ、あたったことはない。幸運にも。
823:名無しさん＠英語勉強中
14/08/31 13:11:46.13 ryfgaFAT.net
>>804
なんとなくよさそうなことをいっているように思うが、
何をいっているかよく分からないんだが
824:名無しさん＠英語勉強中
14/08/31 15:00:25.55 2K8aYKDB.net
ん？別の英語の表現に書き換えろという点のこと？
例えば、映画の英語のセリフを日本語に訳し、これをチェックしてもらうとなると、
日本語と英語がわかる人間でないと無理
この時点でチェックしてくれる候補がかなり減る
でも、英語のセリフを自分なりの英文で書き直す、つまり、
What a fucking idot! .というセリフがあったら、
I think you are very stupid. というような自分なりの文章に書き直して、
これでいいですかと聞けば、英語ネイティブなら答えられる
これなら、一石三鳥じゃないかと
ちなみに、他の日本人ユーザーがイラッと来ることもないというのは、
日本語として投稿しなければ、目につかないだろうという意味で書いたんだけど
825:名無しさん＠英語勉強中
14/08/31 15:10:18.46 2K8aYKDB.net
あらためて説明してみたら、本当これどうでもいい意見だなwww
826:名無しさん＠英語勉強中
14/08/31 18:18:21.30 gt3lFLhr.net
バイクさんは英語を勉強するより、さきにすべきことがたくさんある。
827:名無しさん＠英語勉強中
14/08/31 19:08:36.34 ZCzZcO3O.net
というと？
828:名無しさん＠英語勉強中
14/08/31 22:41:08.12 QhsZgZZj.net
まずは初歩的な日本語から
829:名無しさん＠英語勉強中
14/08/31 23:07:38.89 NbNb3uqC.net
しっかりと日本語を読むこと
830:名無しさん＠英語勉強中
14/09/01 00:09:20.37 +8CoWkp9.net
誤字脱字に気をつけて
831:名無しさん＠英語勉強中
14/09/01 11:49:42.57 PRSOzU1Q.net
自分がした添削は残るんだよ。少しそのことを考えてみよう。
832:名無しさん＠英語勉強中
14/09/01 14:38:03.69 UTp2Zb0P.net
リンチ始まりました
833:名無しさん＠英語勉強中
14/09/01 15:50:59.43 8K7dLn2A.net
リンチをリンチと感じない強心臓の持ち主だから大丈夫
834:名無しさん＠英語勉強中
14/09/01 19:45:29.07 /pl3bqPS.net
普通のリーマンに見えるのだが、
どんな時間(朝でも夜でも)でもほぼ一番に添削している。
不思議だ。
835:名無しさん＠英語勉強中
14/09/01 23:40:56.34 iB3D/Yt3.net
要するに自国語をまともに読み書きできないバカが
外国人相手に毎日毎日威張ってるだけってことだな
836:名無しさん＠英語勉強中
14/09/03 12:00:40.42 3G531Ogy.net
添削しようと思っても、たいてい既に何人かによって添削されている
残ってるのは意味不明ばかり・・・
837:名無しさん＠英語勉強中
14/09/03 13:35:49.26 xlE1HfTCy
日本人と中国人ばかりだからね仕方ないね
838:名無しさん＠英語勉強中
14/09/04 09:55:28.18 cMXoq4AX.net
どうしても添削したいなら、早朝しかない
ただ、添削にはまり過ぎると、自分の勉強がお座なりになって、
lang-8に参加したのが本末転倒になってしまう
839:名無しさん＠英語勉強中
14/09/04 20:11:34.05 clO6YsN5.net
あしあとに出ている時間って、日本時間ですか？
840:名無しさん＠英語勉強中
14/09/04 21:04:47.04 NYhJYwt5.net
>>824
恐らく、設定によるかと。
841:名無しさん＠英語勉強中
14/09/05 20:06:16.02 7dQ0xMB4.net
あすのせかい様は偉い人？
842:名無しさん＠英語勉強中
14/09/05 21:26:52.81 4arwLaxS.net
>>825ありがと
843:名無しさん＠英語勉強中
14/09/06 08:42:53.33 Op4UzYyI.net
>>826
うん
英語で「日本人の女の子は可愛い ぐひひ」というような投稿を繰り返して、
日本人を煽っている馬鹿に対して、
日本語をちゃんと勉強しろと説教していた
844:名無しさん＠英語勉強中
14/09/06 10:56:26.71 UOwDFfDz.net
そんなキチガイは日本女とヤりたいだけで
日本語の勉強なんかしない。
そもそも、英語だけでも日本女は簡単に引っかかる。
845:名無しさん＠英語勉強中
14/09/06 11:01:35.15 Op4UzYyI.net
ここは外国語を勉強する場所だという意味の説教でしょ
846:名無しさん＠英語勉強中
14/09/06 12:48:24.86 ms15zDVp.net
>>826
権威的なものが大好きな人。
847:名無しさん＠英語勉強中
14/09/06 12:58:57.72 bFIg/Ebe.net
>あすのせかい様
前の名前のころ、日本人向けに大層な意見を述べていた。
反論(俺にはまっとうに見えた)にはシカト、
もしくはコメントそのものを削除していた(コメ主が消した可能性もあるが)。
その態度にがっかりしたことを覚えている。
848:名無しさん＠英語勉強中
14/09/06 14:28:08.29 bhJJc82i.net
>>826
sensei、Vivieninha-loveと並び称される偉人。
849:名無しさん＠英語勉強中
14/09/07 01:42:03.67 jJiEH/+B.net
いろんな人がいるわなあ
850:名無しさん＠英語勉強中
14/09/07 08:38:50.23 UdpAaaOo.net
senseiはキチガイ
851:名無しさん＠英語勉強中
14/09/08 14:40:06.91 RBKN5Ave.net
shuichiおじさん、元気？
852:名無しさん＠英語勉強中
14/09/08 15:38:16.58 TXXa+f2b.net
>>826
本人のプロフのキャッシュ
I am a professional proofreader for the medical documents I have more than 30-years' histories o...
853:名無しさん＠英語勉強中
14/09/08 15:48:59.91 RBKN5Ave.net
プロフ非公開なの？
854:名無しさん＠英語勉強中
14/09/08 18:30:59.97 pz1JNE69.net
プロフ見た。あまりに長いんで途中で読むのをやめた。
自分が大好きみたいだね。
本当にprofessional proofreaderなのかなあ。
？な添削してるときがあるけど。
855:名無しさん＠英語勉強中
14/09/08 20:08:12.09 x4SpFYls.net
みんながバイクさんに言っていることがわかった。
バイクさんは添削をしないほうがいいｗ
856:名無しさん＠英語勉強中
14/09/08 21:37:41.68 CqNZJTik.net
誰だか知らんがそいつがバカだということはわかった
857:名無しさん＠英語勉強中
14/09/09 00:12:49.69 dfLKRRXV.net
あすせかさん
職業＝researcherになってるけど、研究職って時間あるの？
大量に添削やコメントしているようだけど。
858:名無しさん＠英語勉強中
14/09/09 00:17:25.58 Qxu/00tQ.net
在野の研究者ってのもいるんやで
859:名無しさん＠英語勉強中
14/09/09 01:02:35.65 dfLKRRXV.net
なるほど