13/11/26 14:07:29.37 .net
本当にできる人はここで息巻いてないよな
101:名無しさん＠英語勉強中
13/11/26 17:55:36.03 .net
やくせる？
Contemporary literature lacks a definition of prior antibiotic exposure which captures all patients at risk of developing piperacillin-tazobactam-resistant Pseudomonas aeruginosa (PTR-PA).
The results indicated that individual antibiotics that are associated with PTR-PA differ depending on the definition of prior antibiotic exposure utilized.
When the specific antibiotic used was replaced by the number of prior exposures, the number of exposures was the only variable associated with an increased risk of antibiotic resistance at each time threshold.
102:名無しさん＠英語勉強中
13/11/26 19:05:37.17 .net
日本人なら小学生でも解けるでしょｗ
103:名無しさん＠英語勉強中
13/11/26 22:37:48.37 .net
1級スレに来てみ
104:名無しさん＠英語勉強中
13/11/26 23:33:32.10 .net
キチガイを観てみたい人はどうぞ
105:名無しさん＠英語勉強中
13/11/27 12:05:27.35 .net
Современная литература отсутствует определение предварительного воздействия
антибиотиков которая захватывает всех пациентов с
риском развития пиперациллина-тазобактам устойчивостью синегнойной палочки (PTR-PA).
Результаты показали, что отдельные антибиотики, которые связан
106:ы с PTR-PA отличаться в зависимости от определения предварительного воздействия антибиотиков используется. Когда конкретный антибиотик, используемый был заменен на количество предыдущих экспозиций, число кадров был единственной переменной связано с повышенным риском устойчивости к антибиотикам в каждый момент времени порога.
107:名無しさん＠英語勉強中
13/11/27 21:29:33.54 .net
>>94
それは差別だわ
おれはホストファミリーやってるのね
アジアからの十代の留学生をお預かりしてるわけ
おれが信頼してる主治医の先生は医学の世界で先輩の方なの
ドイツ語はご堪能（読み書きだけどね）だけど英語は全くお話しにならない
体調悪いときにそこに連れてったら
英語のできないヤブ（非合法）の医者に連れてったって言われたわ
英語？なら君はドイツ語できるの？
日本の日本語学校のクラスで日本語教師に英語で質問できる特権が自分にあるってか？
英語話せない国や地域の人はあんたと平等だから
108:名無しさん＠英語勉強中
13/11/27 21:54:27.75 .net
>>43
>>52
とべ！グレンダイザー
作詞：保富康午／作曲・編曲：菊池俊輔
ゆけゆけ デュークフリード
とべとべ グレンダイザー
大地と 海と 青空と
友と誓った この平和
守り「も」かたく たちあがれ
なぜここで「も」というのが自然なわけｗ
文脈など引き継いでいないわｗ
高学歴（？ｗ）のおまいなら合理的な説明ができるんだろｗ
109:名無しさん＠英語勉強中
13/11/27 23:31:53.68 .net
>>104
君、ドイツに旅行したことあるの？
ドイツ人のほとんどが英語できます。
110:名無しさん＠英語勉強中
13/11/28 02:18:51.51 .net
ドイツ人はhighly-educatedでなくとも都市部の人間なら英語話せる
一方のフランス人は英語まるで駄目
地方に行ったらそれこそ絶望的
結局外国人観光客探して聞く始末
111:名無しさん＠英語勉強中
13/11/28 11:54:32.36 .net
このスレ、無学なアニオタ日本語教師が粘着してない？
112:名無しさん＠英語勉強中
13/11/28 20:52:46.05 .net
>>106
おれはドイツに旅行したけど
英語の教会も理解できないドイツ人に遭遇したわｗ
113:名無しさん＠英語勉強中
13/11/28 20:53:32.54 .net
英語が話せれば日本語教師になれるって
言うのならそれはノーテンキで無教養ｗ
そもそも日本の大卒者の英語力自体メチャクチャｗ
これが、ネイティブアメリカ人、センター試験の結果です！
英語リスニング平均点：44点（50点中）
英語筆記平均点：164.5点（200点中）
解答の答え合わせの結果は、200点満点中157点。
サンプル例が少なすぎるがまぁこんなもんでしょｗ
Ｐ://ja.katzueno.com/2011/01/2065/
Ｐ://fromuk.blog101.fc2.com/blog-entry-554.html
114:名無しさん＠英語勉強中
13/11/28 20:57:48.50 .net
>>109
ケルンの大聖堂にいこうとして
一個前の駅で降りちゃって難儀してたのよ
そんときの話ね
115:名無しさん＠英語勉強中
13/11/28 21:02:02.88 .net
>>108
このスレ、自称高学歴の○○が粘着してない？ｗ
お前の英語力がそんなにすばらしいのなら
英語で日本語の「は」と「が」がどう違うのか説明してもらえるかｗ
レスは英語で頼むわｗ
116:名無しさん＠英語勉強中
13/11/28 22:10:12.90 .net
その前提はどこに書いてあんの?頭使おうね
117:名無しさん＠英語勉強中
13/11/28 22
118::25:02.43 .net
119:名無しさん＠英語勉強中
13/11/28 23:27:44.66 .net
日本語で書いてても分からんだろ。論理的思考力が足りない。
120:名無しさん＠英語勉強中
13/11/28 23:36:00.51 .net
こうやってみんなが：：しながら、ちょっと：：ていくのは楽しいなぁ
こういうのは絶対忘れない
121:名無しさん＠英語勉強中
13/11/29 02:04:15.56 .net
>>110
英語ネイティブで無学なのはいるだろ。
添削してもらっても、「この表現でいいはずなんですが」って
質問すると逃げられたことがある。
教科書にも辞書にも載ってた表現が書き換えられてたんだよな。
ただ、俺の周りで、ネイティブでTOEICがほぼ満点って
いう人間以外みたことがない。
TOEICでそれだから英検２級なんて満点だろうって思うんだが
ってか、その受けたネイティブって日本語の問題文が読めてないんじゃないか？
２級の筆記が８割強の正解率ってのは重要だ。
これ、おかしいだろ？
ってピンとこないほどお前は無学なんだよね。
122:訂正
13/11/29 02:05:26.66 .net
×２級の筆記が８割強の正解率ってのは重要だ。
○２級の筆記が８割強の正解率ってのは「重症」だ。
123:名無しさん＠英語勉強中
13/11/29 16:26:27.48 .net
>>110
英検２級＝センター試験
ってイメージあって間違えたが
センター試験でも同じ。
124:名無しさん＠英語勉強中
13/12/01 11:44:54.41 .net
>>117
ENGLISH板は隔離板、つまり、考え方も知識も
そういったレベルの人しか常駐していないよ
ここを巡回板に入れてるなら、
巡回してレスを読むたびに、自分が阿呆になっていく
レスをつけても、相手は決して少しも賢くならない
125:名無しさん＠英語勉強中
13/12/01 11:50:40.88 .net
正直、英語という話題になると、
学歴厨と似たようなスイッチが入る人が多い
そんな極端な思考回路を持ち興奮しがちな人たちのための隔離板
126:名無しさん＠英語勉強中
13/12/01 17:37:44.70 .net
これやり始めたんだけど、添削してもらった文を再度訂正して書き直すのはおｋ？
127:名無しさん＠英語勉強中
13/12/01 19:45:59.24 .net
英語と学歴にコンプレックス持ってる奴がいるんだよね。
「英語」「学歴」「大学」というキーワードを聞くだけで
脳みそにスイッチが入り理性を失う。
みっともないよね。
まあ、この劣等感を補うために日本語教師になったんだろうけど
実際、なってみると生徒とのコミュニケーションで英語の必要性を感じ
Lang-8に来たものの、さらにコンプレックスを感じて
それで、このスレに来たものの
「英語」「学歴」「大学」のキーワードを目にした途端
スイッチ入って感情が抑えられない。
哀れな奴。
128:名無しさん＠英語勉強中
13/12/01 22:37:22.79 .net
英語板の語学エクスチェンジサイトで
英語の話題は出るだろ。
頭おかしいんじゃね？
129:名無しさん＠英語勉強中
13/12/02 12:50:59.52 .net
>>122
「編集」機能を使うのは、みっともない
添削を受けた途端に、その日記を消して、
新しい日記を書き直した人を見たことがあるけど、本当にみっともなかった
そんなにできるふりがしたいなら、
もっとしっかりワークブックでもやればいいだろ…と思う
もらった添削を参考にして、また書いてみたと添えて、
新しい日記を書く人は、たまにいる
勉強家っぽくて、好感が持てると思った
130:名無しさん＠英語勉強中
13/12/02 14:48:32.42 .net
>>125
なるほど、教えてくれてありがとう
別にできるふりをしたいんじゃなくて、添削してもらって
感謝のコメント書き込んで、それで終わり？と思ってたから。
添削してもらったものは個人的にノートに書き込んで勉強するべきかな
131:名無しさん＠英語勉強中
13/12/02 16:04:31.55 .net
>>123
オックスフォードやハーバードを出た�
132:墲ｯでもないのに 高学歴を気取るやつが日本には多いんだよねｗ 東大、京大なんて世界じゃカスよｗ 日本の大学入試に特化した英語に痛いプライドもつやつが多いんだよねｗ その東大、京大出の日本人英語なんて英米の中学生にも及ばないｗ あっそうか！日本の大学出で学歴、英語に自信持ってるやつって 外国の大学と外国人の英語にコンプレックスもってるわけねｗ
133:名無しさん＠英語勉強中
13/12/02 18:38:24.24 .net
英語の読めないやつは添削すんなｗ
英語の読めないやつはいずれも低学歴で日本語の添削能力は無いｗ
英語を併記している人間は全員、英語のできない人間の添削は望んでいないｗ
2chでは敬語は使わなくてもよいが助詞は正しく使う必要があるｗｗｗ
それでしたら、ご自分のエントリーには
「低学歴の方は添削しないでくださいｗ」とでもお書きになればよろしくてよ
お分かりかしら、坊やｗ
134:名無しさん＠英語勉強中
13/12/02 20:32:19.48 .net
>>127
学歴厨乙
135:名無しさん＠英語勉強中
13/12/02 20:41:40.96 .net
>>126
そんなにできるふりがしたいなら～のくだりは、
間違いを隠蔽した人に対する言葉だから
誰に向けているのかがわかりにくい書き方をして、すまん
136:名無しさん＠英語勉強中
13/12/03 10:58:21.47 .net
おまえの言うのは論点のすり替えだｗ
英語の読めないやつは添削するなという馬鹿げた意見の根拠を述べよってのが質問
１つ、英語が読めないことと学歴の無いこととの間に相関関係は無い
そもそも学歴があると自称する恥ずかしい日本人の英語なんて痛すぎてお話にならないｗ
１つ、英語が読めるかどうかは日本語力の基礎にはならない
母語の力こそが外国語を学ぶ基礎になるものである
外国語をやることが母語を客観視することにつながることならある
全く外国語のできない優れた日本語文学者が大勢いることからも分かるように
日本語力の基礎は外国語の読みなどでは決してないｗ
137:名無しさん＠英語勉強中
13/12/03 11:08:49.31 .net
１つ、学校受験国語で高得点が取れるかどうかと日本語力との間には相関関係は無い
高学歴の連中の中に痛い敬語を話すやつが大勢いることからそれはよく分かる
こいつらは受験国語しか勉強していない
普通の敬語を自分で勉強する能力が無い
138:名無しさん＠英語勉強中
13/12/03 11:33:48.39 .net
日本語を読めないと、国語のテストは解けないだろうJK
139:名無しさん＠英語勉強中
13/12/03 11:35:28.14 .net
受験英語という言い方はあるが、受験国語というのは造語だろう
140:名無しさん＠英語勉強中
13/12/03 11:42:14.55 .net
オックスフォードやハーバードは、馬鹿な貴族や金持ちも入学させる
夢を壊してすまんな
141:名無しさん＠英語勉強中
13/12/03 11:47:19.40 .net
敬語を身につけるだけの能力が無いというのならわかるが、敬語を勉強する能力が無いというのは意味不明である
勉強をすること自体は、誰にでも可能だからである
142:名無しさん＠英語勉強中
13/12/03 11:51:23.26 .net
日本人の英語の問題点は、
文法知識やリーディングではなく、スピーキング、リスニング、ライティングである
わざわざリーディング能力の低さを攻撃するのは、根拠に乏しい
143:名無しさん＠英語勉強中
13/12/03 11:55:47.43 .net
外国語教育において大学名を出すときに、各外語大、上智、ICUを出さずに、
東大京大だけを出すのは、この問題について下調べすらしていないからだろう
144:名無しさん＠英語勉強中
13/12/03 11:58:08.18 .net
ちなみに、ICUとは集中治療室のことではない
145:名無しさん＠英語勉強中
13/12/03 12:03:47.79 .net
外国語習得は、独学でも可能なことは明白である
したがって、学歴が無くても、外国語習得は可能である
学歴の取得については、ある程度の外国語（主に英語）の習得が必要となる
したがって、学歴があれば、外国語がある程度習得できているという推定が働く
あくまでも推定である
学歴と言語習得が無関係であるという主張は、前者の意味では正しいが、
後者の意味では誤りである
したがって、後者の話をしながら、学歴と言語習得が無関係であると主張すると、
ひどく馬鹿げて見えてしまうのである
146:名無しさん＠英語勉強中
13/12/03 22:20:06.42 .net
>>136
高学歴を自称する輩でも敬語ができないのは
そいつらが馬鹿だからである、という意味なのか？
147:名無しさん＠英語勉強中
13/12/03 22:23:32.11 .net
そんなことよりも
中国人の宿題丸投げ、論文丸投げを○○○○！
何とかしろ！
そんなに宿題、論文、ビジネスメールを添削してもらいたいなら
プロの翻訳者を雇え！
それをせずに日本人の善意に甘えようとするお前ら○○○は超痛い！
いい加減に自覚しろ！
148:名無しさん＠英語勉強中
13/12/03 22:24:54.20 .net
>>138
本当に各外語大、上智、ICUの英語力は
東大、京大、いや、北京大学よりまともなのか？
149:名無しさん＠英語勉強中
13/12/03 22:28:31.46 .net
>>140
学歴のある人間の英語力や敬語力が悲惨だ、
というのは相当程度事実ではないか？
その、ある程度できる、という推定における、ある程度とは
一体どの程度のレベルのことが言いたいのか？
150:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 01:58:48.51 .net
>>144
学歴コンプレックスはもういい。すっこんでろ。
151:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 07:22:31.95 .net
てか中国人と韓国人に添削すんのは止めろ。
反日の人間に何やってんだ？
中国語も朝鮮語も学習しない奴が。
奴らのスパイ活動に加担してどーすんのってこった。
152:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 12:18:15.13 .net
そんなあなたには、元スパイのやっている探偵日記がおすすめ
153:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 15:10:11.02 .net
英語力という言葉はよく聞くが、敬語力という言葉は造語ではなかろうか
154:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 15:12:40.61 .net
北京大学は、日本の大学ではない
東京は日本にあるが、北京と南京は中国にある
また、西京漬けは日本の食い物である
155:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 15:13:45.66 .net
ちなみに、ICUという言葉には、集中治療室という意味もある
156:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 15:18:14.46 .net
北京という単語は、日本語学習者にとっては難読である
「ほくきょう」でも、「ほっきょう」でもなく、ましてや、「きたきょう」でもない
その上、英語の「ベイジン」読みに引っ張られるという罠まである
この二種類の罠を乗り越えた者だけが、正しい読みに到達できるのである
157:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 15:24:45.35 .net
敬語力というのは、女子力のようなもので、
日頃から、「アップ」しておくことを心がけると、
異性から好印象を得ることができ、良縁に恵まれるのではないか―そのような響きのある単語のように思える
158:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 15:31:35.92 .net
この場合、「アップ」ではなく「UP」と表記するのが適しているように思われる
また、「うｐ」と表記すると、良縁とは縁がなくなる方向であることを示唆することが可能である
159:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 15:50:32.06 .net
>>148
断定に過ぎない
また誰の造語だと言いたいのか
Ｗww.keigoryoku.com/
160:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 15:53:55.58 .net
>>145
自称高学歴ｗ
外国大学コンプレックスｗ
英語コンプレックスはもうお止めなさいなｗ
ママのミルクでも飲んでらっしゃいｗ
お分かりかしら？坊やｗ
161:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 16:01:03.32 .net
>>146
シナ語、朝鮮語やってるやつはスパイ認定って話か？違うよなｗ
中国人のよくやる丸投げ日記はアップされるだけで大迷惑だって言ってんの
○○○○頼むから特定の言語が母語の人の日記だけ
最新の日記として表示されるシステムに早くしろ！
同時にブロックした人の日記は最新の日記として表示されないシステムにしろ！
ならお前がlang-9作れって話はローカルルールで禁止だからｗ
162:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 16:37:25.42 .net
おまえがlang-9作れよ
163:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 16:52:03.28 .net
>>157
それローカルルール違反だからｗ
それと併記英文の読めないやつは添削すんなってのもローカルルール違反ねｗ
アメリカ人の添削の中には日本人の以上にトンデモない添削があるしｗ
164:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 17:20:31.76 .net
だったら、おまえがlang-10つくれよ
165:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 17:33:49.04 .net
>>159
○○の一つ覚えって言葉知ってるかｗ
166:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 17:39:09.25 .net
>>1
日本語出来ない奴が日記書き杉な気がするｗ
そもそも添削してもらうレベルに達してないやつが多い
このサイトは初心者向けのツールじゃねえわ
何であんなに変な文法で長文書きたがるわけ
指摘されると逆ギレするしｗ
167:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 17:42:16.31 .net
>>160
ローカルルール違反を主張することだろ
だったら、lang-11を作れよ
168:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 17:43:52.23 .net
lang-12でもいいんジャマイカ
169:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 17:52:05.02 .net
>>162
lang-11を作ることを主張するのは違うのかｗ
170:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 17:58:39.25 .net
各エントリーの横に
「今後この日記を表示しない」ボタンとかあればいいな
ウザい日記はおれも見たくない
ならランゲート止めろとかラン１３作れとか
おまえは○○かｗ
171:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 17:59:09.25 .net
>>164
いっそ、lang-13を作ればいいんじゃね
172:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 18:01:57.18 .net
でも、こんな奴がつくったパチモンサイトになんか、人が集まらなくね？
173:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 18:03:31.52 .net
lang-8に就職して、俺様専用スクリプトを書けばいいんじゃね？
174:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 18:04:36.99 .net
でも、草生やしているような奴に、プログラム言語が扱えるわけなくね？
175:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 18:05:46.93 .net
つまり、lang-13を作るのも、lang-8にもぐりこんで変えるのもこいつには無理か
解散、解散
176:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 19:13:45.73 .net
敬語敬語って、敬語なんか３日ありゃ身に着くわ。
一方、語学は一生かかってもネイティブレベルに追い付くのは不可能。
敬語を掛けることを誇りに思ってる低学歴が
一人、ここに居ついてるけど、あんた馬鹿？
177:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 19:26:41.53 .net
前に誰かが言ってたが
どの受験科目にも英語が必須。
だから英語が出来るってことはそこそこの大学に
通ってる香具師が多い。
また、英語は数学と同様、ある程度の頭脳がなければ
すぐに落ちこぼれる。
よって英語が出来るってことで
そこそこ勉強できるだろう、そこそこの大学を出たんだろう
って推し量れる。
逆に、英語が出来ないってことは
勉強できなかったんだろう、学歴もたいしたことないんだろう
って推し量れる。
まあ、大学出てなくても英語がかなり出来る奴もいるけどね
そんなに多くない。
で、このスレに居座ってる学歴コンプレックスで
敬語なんてのを知ってることを誇りに思ってる馬鹿
何度も言うが、センター試験、そこそこの大学の現代文の
入学試験を解いてみな。
自分がが日本語出来ないんだってことを自覚しろ。
受験国語なんてって言うなよ。
それが出来ないってことは客観的に
日本語を読む能力が欠けているってことだ。
178:名無しさん＠英語勉強中
13/12/04 19:41:43.48 .net
>>127
お前、なんも分かってないだろ。
例えば京大あたりの入試問題に出てくる英語を
読めないってネイティブはわんさかいる。
英検１級の英語もそう。
かなり多くのネイティブが読めない。
お前が日本語教師でも、大学入試の現代文の問題が解けないほど
日本語が出来ないように
英語ネイティブでも英語が出来ないネイティブはわんさかいる。
179:名無しさん＠英語勉強中
13/12/05 18:50:41.44 .net
>>173
その京大の入試問題の英語って果たしてまともな英語なんかいねｗ
うんうん言い得て妙だわ！
高学歴でも敬語のできない日本人って沢山いるもんなｗ
お前も高学歴で敬語ができないクチだろｗ
その高学歴の国語力で「は」と「が」がどう違うのか説明してみろやｗ
180:名無しさん＠英語勉強中
13/12/05 18:54:31.36 .net
>>171
敬語が３日でできるってｗ
なら３日間猶予与えてやるからお前ここで敬語話してみろｗ
敬語が３日でできるようになるんだったら
一向にできるようにならねえ高学歴の連中ってよっぽど○○なんだなｗ
181:名無しさん＠英語勉強中
13/12/05 18:55:47.27 .net
>>171
そもそも２ｃｈで自称の高学歴を誇ってるお前って一体なにｗ
182:名無しさん＠英語勉強中
13/12/05 20:10:46.90 .net
リア充してない三流私大出ｗ
183:名無しさん＠英語勉強中
13/12/05 20:54:58.98 .net
他人を攻撃しても、他人を下げても、自分は上がらないのですが、
日常生活においては、自分が上がったように錯覚してしまう場面があります
しかし、何一つ上がらないのです
自分自身をシコシコと磨くしか、自分を上げる方法は無いのです
このことに気づいた人は、このクソスレを卒�
184:ﾆできるでしょう 今年中に卒業して、来年は清々しく過ごせると良いですね
185:名無しさん＠英語勉強中
13/12/05 21:00:38.88 .net
>>178
178様は今後一切こちらのスレにはお書き込みなさらないのでしょうか？
186:名無しさん＠英語勉強中
13/12/05 21:05:43.20 .net
まとめるとだな
英語のまともにできないやつは添削すんなって意見と
敬語のまともにできないやつは添削すんなって意見で
揉めてるわけ
翻訳サイトじゃなくて添削サイトなんだからおれは後の方に一票入れる
でも別にどっちでもいいけどね
自称高学歴も自称日本語教師ももっとやれもっとやれｗ
187:名無しさん＠英語勉強中
13/12/06 03:29:49.36 .net
敬語は３日で出来るだろ。
古文で尊敬語を習ってんだから。
なんでそんな誰でもマスターできることに
誇りに思えるわけ？
誇れるものがないから敬語なわけ？
誇れる偉人がいないからテロリストを崇めてるお隣韓国と同じじゃないかよｗ
188:名無しさん＠英語勉強中
13/12/06 08:29:33.52 .net
＞まとめるとだな
英語のまともにできないやつは添削すんなって意見と
敬語のまともにできないやつは添削すんなって意見で
揉めてるわけ
じゃない。
日本語もまともに出来ない奴が添削するなって意見。
英語と日本語が併記してあれば、ちゃんと英語も見て
添削しろ。それすらできない奴は添削すんなってこと言われた
日本語教師が怒ってここまで伸びてる。
189:名無しさん＠英語勉強中
13/12/06 20:25:32.57 .net
>>182
日本語まともにできてるかできてないかお前に判断できる能力あんのｗ
ってかお前の日本語はまともなんか？
併記してあったとしても英語を見る必要は無いｗ
併記文は見たいやつだけが見ればいい
英語の読めない人は添削しないでねってお願いする権利はあるが
添削させない権利は無い
あるのはブロックする権利だけ
そもそも英語を併記しないと分からない日本語なんぞ
日本語添削サイトにアップすんなボケｗ
併記文は参考程度として書いてよいに過ぎず
読むことを教養するのは勘違いもいいとこｗ
190:名無しさん＠英語勉強中
13/12/06 20:28:05.47 .net
教養を突っ込むバカがいやがるんだろうなｗ
そんなヒマあったらトットとlang-8行って添削してやれやｗ
191:名無しさん＠英語勉強中
13/12/06 22:32:28.68 .net
ってか、併記された英文って
たいていが英検３級か準２級レベルで
あんなの読めて当たり前なんだがｗ
あれが読めなかったら、基本が出来てないわけだから
lang-8で自分の英文を添削してもらっても意味ないぞｗ
192:名無しさん＠英語勉強中
13/12/07 18:21:27.84 .net
お前日本語読む能力ゼロだろｗ
変な日本語の添削が多いと指摘する自称高学歴ｗがいる
その理由を英語力の不足と断定している自称高学歴ｗがいる
よくそんなんで卒業論文通ったもんだなｗ
なぜ翻訳でなく日本語の添削に英語力が必要なわけｗ
英語の社内公用語化を嗤うスレ２でも見て勉強せえやｗ
193:名無しさん＠英語勉強中
13/12/08 06:27:34.32 .net
>>186
一度読んでわからなかったら１０回読め。
ってか、併記された英文って
たいていが英検３級か準２級レベルで
あんなの読めて当たり前なんだがｗ
あれが読めなかったら、基本が出来てないわけだから
lang-8で自分の英文を添削してもらっても意味ないぞｗ
194:名無しさん＠英語勉強中
13/12/08 17:57:00.65 .net
このサイト、すごくいいと思うけど
複数の人から添削もらうと、どれが一番正しいのかよくわからない
195:名無しさん＠英語勉強中
13/12/08 22:15:26.86 .net
>>187
お前こそ>>186を百回嫁婆ｗ
英検３級か準２級レベルの英語ｗ
恥ずかしーっｗ
間違いだらけの不完全英語ｗ
196:名無しさん＠英語勉強中
13/12/09 01:16:13.99 .net
>>189
お前は何が目的でLang-8やってんの？
俺は英語の添削をしてもらいたくてやってる。
お前がそうなら、学校英語の知識がないと意味ないぞ。
197:名無しさん＠英語勉強中
13/12/09 12:05:18.97 .net
>>188
判断しようがない
文法ミスから、不自然な表現や文章のスタイルの問題まで、
いっしょくたに直されるからな
複数の添削がついてわかることは、
「確実にどうにかした方がいい」と思われた箇所だけ
添削が集中するから、これだけはわかる
良い文章を書きたいなら、同じジャンルの本を多読するしかないよ
日記を書きたいなら、日記を読むとか
ちなみに、易しい文章を書いている段階なら、graded readerがおすすめ
それと、ネット上の一般人の文章は、基本的に参考にし�
198:ﾈい方がいいそうだ 日本人の日本語運用能力のばらつきより、 英語の出来不出来のばらつきの方が、はるかに大きいらしい
199:名無しさん＠英語勉強中
13/12/09 12:09:17.11 .net
>>189と>>190って、実は仲良しじゃね？
200:名無しさん＠英語勉強中
13/12/09 17:35:39.85 .net
案外、精神分裂病の人とかが無意識のうちに一人二役で書いてたりしてね
201:名無しさん＠英語勉強中
13/12/09 20:26:16.59 .net
>>190
わたしはオランダ人です
英語はオランダ語に似ています
オランダ人には日本の学校英文法の知識は必要ありません
なぜ日本の方には日本の英文法の知識が必要なのでしょうか？
不思議です
202:名無しさん＠英語勉強中
13/12/09 20:30:32.92 .net
英語の併記文を読めない人は
lang-8で添削する価値の無い人間だって言ってる○○がいるわけだｗ
だったら（学歴や）英語力が一定以上の日本人にだけ
サービスを提供するように
運営が工夫すればいいだけの話だろｗ
203:名無しさん＠英語勉強中
13/12/09 20:32:52.33 .net
>>191
>ネット上の一般人の文章は、基本的に参考にしない方がいいそうだ
ならお前なんでランゲートやってんの？
204:名無しさん＠英語勉強中
13/12/09 20:35:07.27 .net
>>194
あるよ。それが泣きゃどうしようもない。
学校ではthatを適当に読んでるようじゃな駄目だって教わった。
ってか、英字新聞読んでも、英文法を無視したような文に出会うこと
ないわな。日本語と英語の文構造がかなり違っている以上
その違いをあらかじめ学ばないで日記を適当に書いてるだけじゃ
公式も覚えずに適当に数学の問題を解いているのと同じ。
ちなみに、同じ日本語でも古文（古典）というものがあるが
これは古典文法の知識なしには、日本人であっても正確に
読むことは不可能。
205:名無しさん＠英語勉強中
13/12/10 10:36:27.38 .net
>>196
つまらないことにいちいちキレてると、禿げるよおまえ
206:名無しさん＠英語勉強中
13/12/10 10:49:32.77 .net
>>194
Mind your own business.
This issure is nothing with you, and don't bother us. All right?
207:名無しさん＠英語勉強中
13/12/16 17:04:42.20 .net
もう無学な日本語教師は負けて消えたんだなｗ
208:名無しさん＠英語勉強中
13/12/17 09:57:47.68 .net
漢文は中国人でも素読（音だけ読む）はできても意味はわからんらしいぞ
文法の知識なしにはね
209:名無しさん＠英語勉強中
13/12/18 07:30:25.07 .net
またEarnestかよ！オヤジ！
210:名無しさん＠英語勉強中
13/12/19 18:39:46.62 .net
Full of weirdos
211:名無しさん＠英語勉強中
13/12/20 13:14:56.97 .net
>>197
質問
>オランダ人には日本の学校英文法の知識は必要ありません
>なぜ日本の方には日本の英文法の知識が必要なのでしょうか？
>不思議です
答え
>あるよ
ハぁあんた○○ァ？ｗ
答えになってないわｗ
212:名無しさん＠英語勉強中
13/12/20 13:18:04.87 .net
>>200
そいつが無学かどうかってなぜお前に断定できんの？
そういうお前こそ○○ｗ
2chで助詞を正しく使えって言う外基地と
助詞以前に2chでまともな敬語使ったらどうだって
話でしょ？
敬語で話さない外基地に嫌気が差したんだろうなｗ
213:名無しさん＠英語勉強中
13/12/20 13:25:18.19 .net
>>197
>>199
このオランダ人が言いたいのは
日本の学校英文法には根本的な間違いが多いってことでしょ？
もうちょっとまともなレスしてやれよ
214:名無しさん＠英語勉強中
13/12/20 13:29:05.61 .net
>>197
>>199
そもそもこのオランダ人は敬語で話しかけてるだろ
それにタメ口やむき出しの命令形使って答えてるお前らにだけは
lang-8で外国人の文章を添削してもらいたくないな
日本人の恥だ
215:名無しさん＠英語勉強中
13/12/20 15:08:53.69 .net
顔真っ赤だぞ
216:名無しさん＠英語勉強中
13/12/20 16:15:09.74 .net
>>206
お前、全然わかってないわ。
日本の学校で習う英文法はかなり役立ってるよ。
Lang-8で添削してもらっても、よくできているって褒めてもらうことが多い。
こんな感じ。
Your sentence was almost correct - the only necessary change is
"doubtful cases a
217:s to whether *they* function rightly or not". This sentence is grammatically correct and very clear, so it would be perfectly acceptable to use. Most of my adaptations were just stylistic, so you don't need to worry. ちなみに、このネイティブも、日本の広告に１か月で英文法を習わずに ペラペラに、みたいな広告に呆れているって言っていた。 自分がフランス語を学んでいて、文法の大切さが分かるんだってさ。 ってか、お前、そのオランダ人ってのは、お前の作った 空想の人物なんじゃないの？ｗ
218:名無しさん＠英語勉強中
13/12/20 16:16:22.67 .net
僕の日本語、変になったけど、ごめんねｗ
219:名無しさん＠英語勉強中
13/12/20 22:51:55.10 .net
>>209
お久しぶりです、林先生。
220:名無しさん＠英語勉強中
13/12/21 00:02:09.86 .net
方平作じーさんすっかりいなくなったな
221:名無しさん＠英語勉強中
13/12/21 17:49:11.74 .net
>>206-207
レス乞食の偽オランダ人乙
222:名無しさん＠英語勉強中
13/12/21 17:55:08.09 .net
>>207
Would you please shut up forever, sir?
I regret that there is a preposterous Japanese like you.
223:名無しさん＠英語勉強中
13/12/21 17:56:57.59 .net
>>209
自分につけられたコメントを貼ったりしたら、身バレするかもよ
224:名無しさん＠英語勉強中
13/12/22 10:55:45.54 .net
>>212 もしやこの世からも・・・
225:名無しさん＠英語勉強中
13/12/25 01:04:05.70 .net
>>212
散々、やめるやめる詐欺だったが、ついにか・・・。
それに比べて我らがアイドル、シャン様は・・・よくあれだけ
書くことあるよなぁ
226:名無しさん＠英語勉強中
13/12/25 17:08:47.75 .net
日本時代を知る貴重な生き証人がまた一人減ってしまったかと思うとさみしいね。
謹んでご冥福をお祈りします。
227:名無しさん＠英語勉強中
13/12/25 19:20:50.73 .net
なんか韓国語の名前のボットの足跡が残されてない？
228:名無しさん＠英語勉強中
13/12/25 21:56:36.86 .net
>>218
>謹んでご冥福をお祈りします。
おいｗ
229:名無しさん＠英語勉強中
14/01/03 13:24:02.87 .net
??? で、国も言語も指定しないで検索してみ？ （ハングルはコピペでおｋ）
???1-24位までアカウントあり
どれも母語が英語、学習中は超マイナー言語（目立たない対策か？）
どれか１，２個はいつも「ログイン3分以内」
ふと自分のページの足跡を見たら、このうちの一つがあって
なんだか気味悪い気がしてブロックしてみたら
毎日のように次々別のIDで来る → 俺ブロックする の連続
こいついくつ垢作ってんだろうと思って検索かけたら、こんなだった
何してんだろうね、こういう人。 パトロールか？ｗ
230:名無しさん＠英語勉強中
14/01/03 13:27:26.73 .net
ハングル化けるんだな、すまん
ハングル三文字、一字目が「牛」二番目が「妻」三番目が「ラム」ってexite翻訳では出た
231:名無しさん＠英語勉強中
14/01/03 13:41:37.94 .net
英語以外の外国語はJaneXenoあたりの
Unicode対応してるやつじゃないとダメだよ。
232:名無しさん＠英語勉強中
14/01/03 13:45:02.84 .net
>>223
そんなのあるんだ、Xenoか。 サンクス
233:名無しさん＠英語勉強中
14/01/03 13:56:56.10 .net
早速落としてきたから、ちょい試させてくれ
【 소처럼 】
소처럼006 みたいなナンバリングで、25位まである
234:名無しさん＠英語勉強中
14/01/03 14:00:11.28 .net
お、いけるな
235:>>219 それ、こいつだと思う
236:名無しさん＠英語勉強中
14/01/03 17:43:57.70 .net
fingle って韓国人
日本人にタダで翻訳させてアプリ作るらしい。当然無料じゃないんだろうな
こういう厚顔なやつに添削してる日本人って、、、
it seems you're trying to publish a book ...
2014年1月2日 14:00
Thank you, --- Your corrections and suggestions are really helpful. In fact, I'm making an educational game application for Koreans and Japanese. :-) When released, I promise I'll tell you.
237:名無しさん＠英語勉強中
14/01/05 14:16:14.74 .net
ヤンヤン、あけおめ
日記内でURLが正しく表示されない件とっとと直せください
238:名無しさん＠英語勉強中
14/01/05 16:47:00.19 .net
>>227
向こうが代わりにこっちの文書を訳してくれてるなら、別にどうでも良くね？
こっちは、添削した内容に責任持たなくていいわけだし。
239:名無しさん＠英語勉強中
14/01/07 16:44:25.27 .net
もう無学な日本語教師は退散したんだねｗ
240:名無しさん＠英語勉強中
14/01/09 10:32:04.50 .net
>>227
上級者からボロクソに批判されるだけだよ
素人の日本人の日本語は、素人レベルとしては完璧だけれど、
文法や語彙についてきちんと勉強した人間からは、粗が見えるレベル
通用してしまっている誤用がいくつか含まれるだけで、ボロカスな評価がつくのがオチ
241:名無しさん＠英語勉強中
14/01/09 10:37:30.02 .net
適当なことをやれば、それなりの結果にしかならないし、
やる前に気づけないような人間は、事後にも大抵気づけないんで、ループする
242:名無しさん＠英語勉強中
14/01/14 10:35:30.64 .net
添削をされたんだけれど、
ああ、もう仕方がないな…わかっちゃいないな…みたいな、
軽くぶつくさ言うようなコメントも一緒についていた
愚痴っぽい人なのかと思いつつ、謝意と自分の意図を一応書いて終わりにしようとしたところ、
またも微妙な態度とともに、こちらの意図を汲んだ丁寧な説明がついていた
ツンデレだ…と思った
243:名無しさん＠英語勉強中
14/01/17 13:18:00.33 .net
あまり気にしてる人もいないんだろうけど
投稿数添削した数添削してもらった数フレンド数がAll 0状態でも
ランキングは高かったり結構いい加減っぽいのね…
サイトのほうでなにを評価して決まってるのかよくわからん…
ランキング
9 / 623 (ペルシア語)
244:名無しさん＠英語勉強中
14/01/19 12:09:11.74 .net
英訳の宿題をやらせようとしている日本人を、
皆がスルーしているようでワロタ
245:名無しさん＠英語勉強中
14/01/20 18:16:46.39 .net
サイバーエージェントが出資とか
246:名無しさん＠英語勉強中
14/01/20 20:40:45.37 .net
最近のLang-8は廃れてきたのか、日本語の添削なのに英語で文を綴っている投稿が目立つ。
247:名無しさん＠英語勉強中
14/01/20 20:56:22.02 .net
こんな日支間仲悪いのに対日中共工作ネットが盛況なわけないだろ
248:名無しさん＠英語勉強中
14/01/21 00:28:23.73 .net
ケンちゃん、メッ！
249:名無しさん＠英語勉強中
14/01/21 00:33:16.33 .net
日本人がダメな日本語をベタ褒めしてることからすると、このサイトで外国人に褒められても、まだまだダメな英語なんやろうなと思う
250:名無しさん＠英語勉強中
14/01/21 16:38:05.12 .net
外人の文盲率、低学歴率は高いんで褒められたら素直に喜んでいいよ
251:名無しさん＠英語勉強中
14/01/21 19:43:51.60 .net
なんでおまえにそんなことを言われなきゃいけねんだ。
252:名無しさん＠英語勉強中
14/01/21 20:15:52.12 .net
日本語添削なのに英語だけで書いてるバカは以前からたくさんいる
253:名無しさん＠英語勉強中
14/01/21 20:58:48.52 .net
初回の自己紹介ぐらいはいいんじゃね？
…もっとも、そういう人は続いていないようだが
254:名無しさん＠英語勉強中
14/01/21 20:59:35.40 .net
日本語苦手で国際語の英語しか話せない私ってステキィ～ッ♥
255:名無しさん＠英語勉強中
14/01/21 21:05:16.28 .net
>>245
日本語、十分うまいですよ
自信を持ってくださいね
256:名無しさん＠英語勉強中
14/01/21 22:27:15.91 .net
ここの日本語学習中の外国人の日本語レベルって、文法がどうとかいうレベルではないので、日本語で説明しても理解できないとおもう。まず、読めないんじゃないか？
257:名無しさん＠英語勉強中
14/01/21 23:03:50.91 .net
書くよりは読む方がラクだろうから、読んでわかる奴はいるだろ、つうか、添削すればそいつがどの位のレベルかはわかる
258:名無しさん＠英語勉強中
14/01/21 23:55:41.93 .net
lang8は最初の数回でやめちゃう人が多いイメージ
259:名無しさん＠英語勉強中
14/01/22 02:30:32.58 .net
>>236
冗談かと思って検索してみたら、なんと！！！！
金額は未公開らしいが、出資元としては信頼できるな。
都合の良いように扱われる心配もすくないだろう。
やんやんがポルシェに乗って246を爆走する日が近づいたかもな。w
260:名無しさん＠英語勉強中
14/01/22 14:02:07.12 .net
そんな成金趣味全開にするかねー
したら笑うけど
261:名無しさん＠英語勉強中
14/01/22 14:05:41.79 .net
>>247
アホは、他人を自分よりアホだと思い込みやすいらしい
262:名無しさん＠英語勉強中
14/01/22 14:10:41.89 .net
１．初級テキストの例文レベル
２．限られた話題について、限られた表現で数行書くのがやっとのレベル
３．いろいろな話題について、ぎこちない文章で書けるレベル
４．自然な表現が多くみられるが、まだまだ直すところが多いレベル
５．不自然な表現がたまにみられるレベル
lang-8を数年間続けている人の作文を読んでいて思ったんだが、
３．から４．や５．に移行するまでに、時間のある学生ですら3年以上かかるのな…
263:名無しさん＠英語勉強中
14/01/22 17:07:28.26 .net
>>247
多分、読めないと思う。読めたとしても分かってないと思う。
よく、「ワタシ、イッタ、ガッコウ」レベルの日本語学習者に長文で
ズラズラと解説してる日本人がいるけど、やられた方は困ってる
だろうね
264:名無しさん＠英語勉強中
14/01/22 17:11:23.04 .net
それ、読めない、書けないと自己紹介しているようなものだ
265:名無しさん＠英語勉強中
14/01/22 22:52:40.82 .net
≫254
だよなぁ。日本語学習中という外国人のほとんどが、日本語の文法説明しても理解できるレベルとは思えないんだわ。まず、日本語が読めてるかわからんわ。
英語で説明してやらな、しゃあないわなぁ。
266:名無しさん＠英語勉強中
14/01/22 23:16:38.14 .net
で、下手くそな英語で説明したものの、やはり通じなかったというオチ
267:名無しさん＠英語勉強中
14/01/22 23:21:11.60 .net
ところが、英語はけっこううまかった。
268:名無しさん＠英語勉強中
14/01/22 23:26:16.42 .net
と、思い込んでいるのは当人だけで、通じていなかったことすら気づいていなかったというオツィ
（英文読めないからな）
269:名無しさん＠英語勉強中
14/01/22 23:30:26.92 .net
初心者に対して、基本的に文法の説明はしない
プロが書いたテキストの劣化版になるだけ
テキストから学べない人間が、添削一つから何かを身に着けられるはずがない
270:名無しさん＠英語勉強中
14/01/22 23:33:08.35 .net
そう言えば以前、日本語学習中の英語ネイティブが
「どうして皆さんは日本語で説明するんですか？」っていう日記
書いてて、それに対して日本人が「それは、あなたが日本語を
勉強してるからですよ」って日本語で答えてた。どっちも、すごいと思った。
271:名無しさん＠英語勉強中
14/01/22 23:45:45.95 .net
>>261
基本的な文法と語彙を学んだら、
その外国語を使って勉強した方がいいんだよ
例えば、英語なら英語で勉強する
母国語と外国語を一対一の訳語で結びつけるのは良くないから
これ、昔から言われていることらしいよ
272:名無しさん＠英語勉強中
14/01/23 00:35:40.19 .net
英語学習者としてはいきなり、Present Perfectと説明されても覚えられなかったと思うが。あとは、日本語で説明された後
273:の日本語学習者の反応で理解した方が良いよ。通じてるか通じてないかわかるからさ
274:名無しさん＠英語勉強中
14/01/23 07:17:17.89 .net
まあ、東大以外は添削しないのがベター
275:名無しさん＠英語勉強中
14/01/23 09:47:27.27 .net
>>263
それは、おまえの考え方と性格の問題だろう…
一般化するなよ
覚えられないこと自体はいいんだよ
何度も出てくるうちに、自然に覚えるから
それに、presentもperfectも、どちらも初級の語彙じゃねーか
in Useシリーズの初級本に出てきているぐらいだし…
そこで拒絶反応を覚えるぐらいなら、多分、語学は向いていない
276:名無しさん＠英語勉強中
14/01/23 11:38:41.40 .net
やんやんってムカつくんだが。
新入りには添削すれば１０倍ポイント！ってやって
常連が添削されなくなる仕組み。
それで添削されたかったら金払え。プレミア会員だよ
ｶｯｺいいだろ
ってのがこの中国人の手口。
馬鹿な日本人はこの中国人経営者に金を払って
それでボランティアで中国人に日本語の添削をやってやる。
277:名無しさん＠英語勉強中
14/01/23 12:45:05.83 .net
中国人が嫌いなら、中国人以外が主催する語学交換サイトはいくらでもあるで
ペンパルスレのテンプレにリンクがたくさんある
278:名無しさん＠英語勉強中
14/01/23 19:43:25.73 .net
そう言えば、前Lang-8潰すみたいなこと
言ってた人どうしてんのかな
279:名無しさん＠英語勉強中
14/01/23 19:45:47.12 .net
3ヶ国語マスターして、伝説的通訳として活躍してるよ
280:名無しさん＠英語勉強中
14/01/23 20:57:29.64 .net
俺のこと言ってんのか
281:名無しさん＠英語勉強中
14/01/25 13:09:12.71 .net
What's up?
何が上？
添削の必要がありません。
・・・・おまいら('A`)
282:名無しさん＠英語勉強中
14/01/25 13:17:11.90 .net
ただの意地悪だろ
たまに、ネイティブが書いた母語の文章にまで
「添削の必要がありません」をつけてる奴がいる
283:名無しさん＠英語勉強中
14/01/25 17:37:29.66 .net
単なる区切り線やAAにまでパーフェクトが押されるこんな世の中じゃ
284:名無しさん＠英語勉強中
14/01/25 17:38:22.11 .net
AAもあるのかよ
285:名無しさん＠英語勉強中
14/01/25 19:59:40.56 .net
どんだけLポイント欲しいんだよって話だよなｗ
286:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 00:22:43.57 .net
まあなあ
Lポイントランキングが最低順位でも、添削もらえるのにさ
287:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 00:30:30.39 .net
>>272
意地悪じゃなくて、素だったら
なかなかすごいな
288:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 04:23:29.15 .net
やんやん、サイバーからいくら調達したんだ？ えええ？
289:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 08:58:36.99 .net
最近は添削も自分のポストもやってないな
リンクしてる友人のポストを読むぐらい
ここで知り合ったネイティブとチャットしたり話したりする方がおもしろい
日本に来た人とは実際によく会ってるし
290:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 09:15:31.13 .net
チャットは面白いし、勉強になるね
ただ、ストーカー化した人がいて、今はやってない
291:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 11:21:26.03 .net
>>276
Lポイントなんか、なくても工夫次第で添削して
もらえるのにね
292:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 12:09:38.88 .net
日本語を含む英語以外の言語＜ポイント関係なく添削多数
英語＜ポイント関係なく半分ぐらい放置
結論
ポイントなんか意味なし
293:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 12:27:42.50 .net
順位に関係なく添削はつく
けど、Ｌポイントというわかりやすいインセンティブがあるおかげで、
以前よりネイティブが積極的に添削してくれるようになった気がする
あくまでも気のせいかも知れないが
294:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 12:29:00.33 .net
コメントなしでちゃちゃっと添削だけしてく人の添削は精度が低いような希ガス
295:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 12:34:40.51 .net
画像貼れないからSNS使ってる
ヤソヤソはバカ
296:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 12:39:51.86 .net
初歩的な文章なら、直されるところは同じ
ただ、それ以上になってくると、ネイティブの意見が割れてくる
皆が一致して直す場所は、明らかなミスだというのはわかる
一致していない場合、何を手本にしたらいいのかいろいろ迷う
ネイティブの感覚の違いに過ぎないものもあれば、質の悪い添削も間違いなくある
特に英語はそうだけど、ネイティブレベルじゃないのにネイティブを名乗る人いるし
結局、プロの校正が入っているgraded readerあたりを参考にして勉強して、
こちらの言いたいことが通じるかどうか教えてもらうぐらいの感覚でいいのかも知れん
297:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 13:02:13.51 .net
投稿して即効で添削ｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!
と思ったら中国人でした。本当にありがとうございました。
298:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 13:08:46.50 .net
シナ語で書いたんじゃないんだろそれ？
オレなら即削除
ネイティブですら変な添削多数あるんだから、
ネイティブ以外の添削は100％信用しない
299:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 14:41:33.71 .net
>>288
うん、英語の日記だったんだけどね。
そいつのコメントから察するに悪気はないみたい
なんだけど・・・困ったもんですわ。
300:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 15:19:33.52 .net
中国人に添削される程度の英文っておまいw
301:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 15:26:27.94 .net
おまいって、随分懐かしい感じの言葉だな
302:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 16:04:31.71 .net
前、誰かが言ってたけどネイティブからだけ添削を受け入れる
かどうかのオプションがあればいいと思う。そういうわけで、ヤンヤンよろしく。
303:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 16:16:40.84 .net
「プレミアムでつけます」
304:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 16:50:29.65 .net
ネイティブじゃないのに添削するヤツがバカなだけやろ
キモノとかさwww
あのキチガイまだ生息してるのか？www
305:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 17:09:31.36 .net
生命力強そうだったから、元気なんじゃね？
混乱するのが嫌で、
非ネイティブの英語は読まないようにしてるから、近況は知らんわ
306:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 17:22:30.98 .net
>>294
久しぶりに、その方のお名前が拝見できて
ファンとしては嬉しいかぎりです。まあブロック
してますが。
307:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 18:30:41.14 .net
>>286
それよくあるけど、
「いろんな表現があるんだな」って軽く流すことにしてる
意味が似ているんならどれを言ってもネイティブには通じるだろ
細かいことにこだわるよりいろんなことを言えるようになることを目指した方が
会話が広がるからな
ただし仕事とかで適正な表現が必要なら素人なんか相手にしてないで
カネを払ってでもプロに聞くしかない
308:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 19:11:00.03 .net
日本人の勉強のやり方について、ああだこうだと言いたい日本人がいたんだけど、
日本語が今一つなせいか、
「日本語が上手ですね」みたいなコメントをつけられたり、
過去の日記に対して、何回か添削をつけられてたwww
添削した人は、素でやったのかわざとなのか知らんwww
309:名無しさん＠英語勉強中
14/01/26 21:33:36.91 .net
>>298
俺もそれ昼に読んだわ。てゆーか、今もまた
その人同じような日記、投稿してるな。
なんなんだ、この執拗性は・・・。
310:名無しさん＠英語勉強中
14/01/27 12:42:53.26 .net
300だったら、やんやんがTENGAを使うのを一週間我慢する
311:名無しさん＠英語勉強中
14/01/27 12:59:58.61 .net
301だったら今晩、シャン様でオナニーする
312:名無しさん＠英語勉強中
14/01/27 13:00:59.88 .net
>>299
キチガイを装った釣りっぽい
うざいから、誰か添削欄に書き込んで沈めてくれないかな
一時、日本語初級者を装った日本人が釣りをしまくってたこともあった
313:名無しさん＠英語勉強中
14/01/27 18:34:18.27 .net
>>301
傷心のシャン様は今が狙い目
314:名無しさん＠英語勉強中
14/01/27 20:30:06.84 .net
>>303
そう言えばクリックして読んではないけど
失恋がどうのこうのって日記に書いてたな、ｼﾞｭﾙﾘ
315:名無しさん＠英語勉強中
14/01/27 21:52:57.40 .net
こんなとこに書き込んでないで、ランゲートに書き込みなさいよ
316:名無しさん＠英語勉強中
14/01/27 21:57:19.46 .net
ブーメランを投げに来たわね
317:名無しさん＠英語勉強中
14/01/28 00:29:54.80 .net
やだ・・・ヤンヤンのこと考えてたら・・・。
318:名無しさん＠英語勉強中
14/01/28 00:54:00.00 .net
>>302
その人また似たような日記書いてるよ
なんか俺、怖くなってきた((((；ﾟДﾟ))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙ
319:名無しさん＠英語勉強中
14/01/28 01:59:36.77 .net
ニュージーランドの犯罪者面したキ喪男Devon(24)は、日本語学習者の振りしてるけど、実際はアジア人女性フェチの変態でアジア人女性をレイプしまくってるよ。
複数のサイトでジャックとか色んな偽名使ってるから注意ね。
320:名無しさん＠英語勉強中
14/01/28 10:15:03.00 .net
>>308
確かに狂気を感じる
321:名無しさん＠英語勉強中
14/01/28 21:55:29.09 .net
日本語での表現を聞かれて、思いっきり間違えてる奴らってどんなドジっ子なの
慌て過ぎだろ
322:名無しさん＠英語勉強中
14/01/29 17:55:04.78 .net
>>311
質問に答えるならまだしも、投稿者が日記の中で質問してるのに
それを無視して添削だけしてる日本人をよく見る。どうなの、あれ？
323:名無しさん＠英語勉強中
14/01/29 18:28:29.62 .net
いるねー
324:名無しさん＠英語勉強中
14/01/29 19:06:09.24 .net
>>312
それは単なる馬鹿かもしくは相当の上級者
325:名無しさん＠英語勉強中
14/01/29 19:09:17.87 .net
上級者にワロタ
326:名無しさん＠英語勉強中
14/01/29 20:27:32.72 .net
ポイントクレクレバカだな
327:名無しさん＠英語勉強中
14/01/30 22:05:19.74 .net
ネットwatch板にあるlang-8スレ、恐いことになってる
328:名無しさん＠英語勉強中
14/01/31 14:58:53.77 .net
>>243
今は8割・9割がたがそうだよ。以前は半数もいなかった。
329:名無しさん＠英語勉強中
14/02/01 08:12:16.07 .net
添削内容について細かい説明をその学習言語で長々と書かれたら
全部読むか？
330:名無しさん＠英語勉強中
14/02/01 15:03:26.19 .net
日本語で書いてくれれば必ず読む。しかし学習言語だとつらい。
331:名無しさん＠英語勉強中
14/02/01 15:22:55.05 .net
それを読むのもいい勉強になるけどな
一方、日本語の添削については、こんな説明じゃガイジンは絶対理解不能だろ
ってのが多い
332:名無しさん＠英語勉強中
14/02/01 23:32:57.05 .net
日本人のメチャクチャな添削見てると、自分の
日記もネイティブからメチャクチャな添削されてるんじゃ
ないかと思えてくる。てか、されてるな。
333:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 18:49:58.13 .net
されてる
特に、公用語としている国出身の人なんかは、
日本人＝英語がおできにならない人たちという前提で、正しいものをバシバシ直してくる
イギリス英語で書くと、アメリカ人に文法やスペルを間違いとして直されることもある
丸暗記するなら、自分の作文をネイティブのプロの教師に直してもらったものにしとけと
シュリーマンさんが言ってた
334:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 18:52:27.35 .net
>>319
やる気のある人は、読んでる模様
自力で読めなさそうなのに、きちんと読んでレスをつけてくるよ
google翻訳に放り込んでるんじゃないの
335:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 18:58:06.46 .net
>>318
添削ゼロのものしか表示されないようにしてるからだろう
チェックを外してみ？
336:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 18:59:09.45 .net
google翻訳に放り込むだけじゃまず理解不能だろ
辞書を使いながら読めるレベルが必要
まだまだ機械翻訳だけでは使い物にならない
337:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 19:01:58.77 .net
>>326
意外にわかる
きちんとした文章でないと受けつけない脳の人もいるらしいから、
個人差はあると思うよ
338:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 19:07:01.79 .net
もちろん、大意をつかむぐらいね
正直、自分が読めない原文をgoogle翻訳に放り込み、
それを元に外国人の書いた日本語を添削していいほどの正確さは、全くない
339:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 19:07:22.93 .net
その自動翻訳文を丸々ポストしてるバカ外人をたまに見かけるな
不自然だからすぐわかるwww
340:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 19:12:06.81 .net
あるある
文節単位では正しいし語彙のレベルも高いけど、文章全体になると変
この違和感でバレバレ
341:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 19:16:17.34 .net
日本語は動詞を文末に置く珍しい構造だから、
そうでない言語を自動翻訳すると必ずpgrな語順になる。
342:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 19:33:47.86 .net
なるほどなあ
343:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 19:40:18.52 .net
関係詞節があるともうハチャメチャw
カンマとか関係詞が入ってる英語の長ーーーーーい文を自然な日本語に訳すのは
日本人でも大変だろ？
344:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 21:59:36.04 .net
>>333
関係代名詞は所詮、代名詞。
345:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 22:08:11.03 .net
英語は所詮、語。
346:名無しさん＠英語勉強中
14/02/02 23:30:28.36 .net
ヤソヤソは所詮、ヤソ。
347:名無しさん＠英語勉強中
14/02/04 10:39:14.10 .net
>>334
関係詞は、関係代名詞だけじゃねえ
348:名無しさん＠英語勉強中
14/02/04 13:51:57.76 .net
>>337
関係副詞は所詮、副詞。
関係形容詞は所詮、形容詞。
349:名無しさん＠英語勉強中
14/02/04 14:05:36.95 .net
みなさーん、これが自分の間違いから論点をずらす方法です
よく見ておいてください
外国人から、「アナタノニホンゴマチガッテマスヨ」と言われた時に、こうしましょう
友達がいなくなるでしょう！
350:名無しさん＠英語勉強中
14/02/04 14:07:23.30 .net
友達はもともといないから大丈夫
351:名無しさん＠英語勉強中
14/02/04 14:11:31.59 .net
ていうか、>>334みたいに頭が悪そうなことを賢そうに断言する奴、一体なんなの
352:名無しさん＠英語勉強中
14/02/04 14:12:07.37 .net
>>339
オチツイテクダサイ
353:名無しさん＠英語勉強中
14/02/04 14:14:53.16 .net
>>342
気持ち悪い… よく言われない？
354:名無しさん＠英語勉強中
14/02/06 12:25:25.51 .net
>>341
関係代名詞は所詮代名詞っていうのは竹岡広信先生の言葉ですよ。
この人は駿台予備学校の英語の先生でドラゴン桜のモデルになった人です。
355:名無しさん＠英語勉強中
14/02/06 12:27:24.49 .net
この中で言ってたんだが。
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
356:名無しさん＠英語勉強中
14/02/06 12:34:16.09 .net
その参考書、CDが付いていて、その中での竹岡先生の話なんだが
生徒に「関係代名詞は代名詞だ」って教えていたんだとか。
その生徒、社会人になって英国に駐在することになった。
その時に「竹岡先生の言ってた通り関係代名詞は代名詞なんだ」って実感したそうな。
357:名無しさん＠英語勉強中
14/02/06 12:35:35.19 .net
あと、普通、関係詞節が長くなれば、普通は前で切って訳すでしょ。
こんなの常識。
358:名無しさん＠英語勉強中
14/02/06 21:55:17.81 .net
代名詞的に関係代名詞を使うことあるけど、あれって外国人的にはどんな感じなんだろ
359:名無しさん＠英語勉強中
14/02/07 14:20:25.05 .net
URLﾘﾝｸ(takeokajuku.cocolog-nifty.com)
５月２１日に５０歳になりました。４０歳の時は随分ショックでしたが、５０
歳になるとそこまでのショックはなく、「天命を知る」ということの重みを感
じています。この前、講演会で社会人の皆さんに The woman behind whom I
was sitting was Ann. という古典的な英文を訳してもらいましたが、その結
果は９０％以上が「私が座っていた後ろの女性はアンだ」という、これまた古典的なミスを犯していました。
関係代名詞は代名詞だ！（つなぐ働きなんかない！
と叫び続けて３０年近くが経ちましたが、社会人（しかも超優良企業の社会人
）の大半が、関係代名詞さえ理解していないという現状に絶望すら感じます。
もっともっと社会に発信していかないといけません。
360:名無しさん＠英語勉強中
14/02/08 11:55:53.54 .net
>>339
アホはお前ｗ
361:名無しさん＠英語勉強中
14/02/08 21:48:45.90 .net
ケンちゃん、注意しないとまたやられちゃうよ。
362:名無しさん＠英語勉強中
14/02/09 09:06:55.55 .net
>>>341
頭が悪かったのはお前だったというオチｗ
363:名無しさん＠英語勉強中
14/02/09 09:08:35.56 .net
両方、頭悪いんだろうね。
364:名無しさん＠英語勉強中
14/02/10 10:21:19.25 .net
竹岡先生、あなた頭が悪いって言われてますよｗ
365:名無しさん＠英語勉強中
14/02/10 12:05:11.50 .net
東大じゃないし、頭悪いやろな
366:名無しさん＠英語勉強中
14/02/10 15:26:17.00 .net
>>355
大学入試の英語の問題は京大のほうがはるかに上。
367:名無しさん＠英語勉強中
14/02/10 15:49:17.87 .net
Lang-8を利用できるのは中級者以上ですね？
368:名無しさん＠英語勉強中
14/02/10 16:41:39.17 .net
>>356、おまえバカすぎるからもう書き込むなよ
369:名無しさん＠英語勉強中
14/02/10 18:22:01.28 .net
>>358
竹岡に言え
370:名無しさん＠英語勉強中
14/02/11 00:32:52.23 .net
>>358
竹岡先生と張り合ってる僕ちゃん、ｶｯｺｲｲﾖ!!!
371:名無しさん＠英語勉強中
14/02/11 16:24:28.55 .net
>>358
ここは隔離板だから、>>356のためにある場所
372:名無しさん＠英語勉強中
14/02/11 18:10:45.78 .net
関係代名詞は代名詞と言い返されたのが悔しかったの？
373:名無しさん＠英語勉強中
14/02/11 23:54:13.71 .net
そいつ、関係副詞のことを忘れてた馬鹿じゃん
その上、強引に誤魔化そうとしていたセコイ奴だったし…
374:名無しさん＠英語勉強中
14/02/12 05:21:06.57 .net
>>363
竹岡の参考書をやってた、京大の英語の入試問題のレベルも知ってる
ってことはレベルが高いんじゃね？ｗ
375:名無しさん＠英語勉強中
14/02/12 22:35:26.39 .net
サイトがクソ重い
376:名無しさん＠英語勉強中
14/02/13 10:55:48.31 .net
ここもクソスレ
377:名無しさん＠英語勉強中
14/02/13 16:14:29.26 .net
>>339
こいつが荒らしてたのかよ
378:名無しさん＠英語勉強中
14/02/13 22:07:36.81 .net
おまえが荒らしだお
379:名無しさん＠英語勉強中
14/02/13 22:08:19.86 .net
>>367
悔しかったの？竹岡の参考書をやっていて、京大の入試レベルを知っている人
380:名無しさん＠英語勉強中
14/02/14 11:31:10.50 .net
ぐだぐだ抜かしてんじゃねえ ばっきゃろう
381:名無しさん＠英語勉強中
14/02/14 15:52:43.28 .net
ばっきゃろうが
382:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 09:39:08.44 .net
ばかたれどもが！
383:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 11:15:51.99 .net
こんばかちんが！
384:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 13:02:35.16 .net
>>356
京大入試の英語の方が難しいのかは知らないけど、仮にそうだとしても、受験生のレベルは東大の方が上なんだから、英語も東大生の方が平均的にレベル高いだろ
385:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 14:31:27.43 .net
ばかばか言うなよ！
386:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 14:33:24.83 .net
大学入学時点の英語なんてたかが知れてるし、
もうさ、学歴という物差しから離れてもいいんじゃね
いつまでもおまるで用を足してる幼児みたいだよ
387:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 15:35:01.61 .net
ばっきゃろう
388:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 16:22:12.58 .net
>>376
幼児なんて、自分を卑下するのはやめろよ
389:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:09:17.20 .net
おまえが言われてんだろ それくらい気づけ馬鹿者
390:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:11:46.30 .net
幼児vs馬鹿… 仁義なき戦い
391:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:14:28.43 .net
おまえは間抜けだろ
392:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:15:51.96 .net
それはおまえだろ
393:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:15:54.60 .net
大体、トーダイキョーダイなどと、馬鹿の一つ覚えかっつうの
灯台？兄弟？何で盛り上がってんの ばかどもが
394:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:16:26.01 .net
間抜けが嫌なら、ド阿呆にしてやんよ
395:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:17:21.65 .net
大学は卒業しても、学歴から卒業できないうんこどもめ
396:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:17:56.75 .net
ここは隔離板だから厨房で何が悪い ばっきゃろうが
397:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:18:13.22 .net
>>385
大脱糞してるド阿呆に言われたくないわ
398:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:18:27.83 .net
うるせえ幼児だろ 厨房に勝手になってんじゃねえ
399:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:19:04.92 .net
腹の弱い下痢野郎はだまってトイレに引っ込んでろ
400:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:19:55.48 .net
トイレのしつけがまだで、おしめしてるんだろ 見栄張ってもバレバレだぞ この糞どもが
401:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:20:40.88 .net
おしめを自分で洗えて一人前だ このばっきゃろうが
402:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 17:21:44.53 .net
ひどい自演をみた
403:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 18:25:15.26 .net
なんでいつもそうなわけ
404:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 18:26:25.26 .net
紙おむつも知らないアンモナイト野郎はだまってろ
405:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 18:29:25.51 .net
せいぜい土産物屋にでも並べられてろ 中途半端な化石の末路だ
406:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 18:32:28.38 .net
化石になるどころか海の藻屑になりそうな奴は黙って赤潮に混じってろ
407:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 18:33:49.42 .net
見苦しい争いをしている間、皆さんは一つ二つと語彙を増やしてるんですよ…
408:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 18:37:39.60 .net
おまえはどうせ上から目線で添削しまくって、うんこな文章をたまにうｐしてるだけの海藻野郎だろ
409:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 18:39:01.72 .net
うんこな文章を量産するよりマシだ
410:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 18:42:54.24 .net
おい、まず学歴厨から卒業しておけよ
411:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 18:44:45.70 .net
うるせえ 幼児は黙っておまるにまたがってろ
412:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 18:45:56.05 .net
セクハラやめて
413:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 21:21:25.36 .net
うんこ文章量産機と学歴厨、どっちの方がマシなんだ
414:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 21:37:07.18 .net
ばっきゃろう！
415:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 21:47:08.76 .net
ばかたれどもめ！
416:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 22:11:19.51 .net
おまえらも竹なんとかさんの本を読め
417:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 23:01:19.73 .net
じゃあの
418:名無しさん＠英語勉強中
14/02/15 23:03:40.54 .net
シャン様、愛してます
419:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 00:03:26.11 .net
俺も
420:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 13:01:09.59 .net
>>376
東大英語と京大英語は求めているものが違う。
東大英語は少々やさしめの問題を時間内に要領よく解答する事務処理能力が
求められているのに対し、京大英語は複雑難解な英文を時間を掛けて
和訳、長文日本語を時間を掛けて英訳する能力が求められている。
これは英語の問題に限ったことではない。
この両大学は受験生に求める能力が違うわけ。
東大は事務処理能力に長けた官僚向けの人材を求め、
東大は思考力に富んだ研究者向けの人材を求めているのだろう。
>>376こんなこと言ってる奴は論外。己はアホですと宣言しているに等しい。
421:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 13:40:29.79 .net
大学入学当時の英語力なんかたかが知れてるから
いい加減にそこから卒業しないとなあ
それ以上に伸ばせないよ
422:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 13:42:30.95 .net
どんぐりの背比べ
423:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 13:43:01.19 .net
かわいいじゃねえか
424:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 13:43:44.73 .net
包茎、7センチを哂う
425:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 13:44:40.13 .net
剥けていようが巨だろうが、使い道がないだろ DTどもが
426:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 13:45:14.30 .net
五十歩百歩
427:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 13:45:58.86 .net
百歩は五十歩の倍あるじゃねえか
428:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 14:31:56.35 .net
Lang-8と何の関係もねーし
429:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 14:36:20.35 .net
ばっきゃろう
そろそろおむつが取れてもいいころだろう！
430:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 15:44:42.70 .net
ばっきゃろう
そろそろおつむが取れてもいいころだろう！
431:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:10:35.47 .net
おつむなんか初めからないだろ ばっきゃろう
432:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:15:44.26 .net
首のない死体がしゃべってる！
こえーよ ばっきゃろう
433:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:16:04.63 .net
当然だ ここは勉強をさぼりたい馬鹿共のための場所だ
434:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:17:09.69 .net
愚直な阿呆共はいまごろ駄文を量産してるわ ここには来ない
435:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:17:56.93 .net
ばっきゃろうが！
436:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:20:42.32 .net
俺が巨だから嫉妬してるんだろ
437:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:21:42.69 .net
俺は語学力の無さをいかしてガールハント
438:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:23:23.17 .net
※
439:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:26:04.03 .net
租チン野郎についてく
440:る女なんかいるのかよwww
441:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:29:22.54 .net
もういいかげんにlang-13つくれよ
442:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:30:44.61 .net
やる気のないおでんみたいなことを言ってんじゃねえ
443:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:31:50.35 .net
男なら茶をたてて、さっと舶来ガールに差し出せ
444:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 16:32:53.56 .net
舶来ガールwwwwwwww
445:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 19:14:48.85 .net
胸毛系イケメン最強
446:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 19:17:54.15 .net
胸毛は所詮、毛！
447:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 19:18:39.49 .net
うるせえよ 陰毛系天パ野郎
448:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 19:19:37.99 .net
陰毛だって毛だよ ばっかやろう
449:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 19:49:50.14 .net
パツキン女の陰毛はパツキンとは限らないんだよ
ばっきゃろう
450:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 20:07:19.92 .net
マジか kwsk
451:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 21:23:04.38 .net
なんだ、又聞きかよ ばっきゃろう
452:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 21:27:00.56 .net
又聞きより股開きしろよ
ばっきゃろう
453:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 21:36:58.28 .net
断る シャン様一筋だ
454:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 21:39:29.67 .net
片思いしてろ ばっきゃろう
455:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 22:03:39.46 .net
ばっきゃろう
456:名無しさん＠英語勉強中
14/02/16 22:03:58.79 .net
今日もサイトがクソ重い
ヤソヤソ氏ねばっきゃろう
457:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 13:05:24.82 .net
エリートシティボーイのウンコマン様、いらっしゃいますか
458:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 16:19:48.07 .net
>>411
じゃ、お前、和訳しろ。
URLﾘﾝｸ(juku-sagashi.com)
459:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 17:31:05.36 .net
竹なんとかさんとか東大京大からいい加減離れろよ
皆どうでもいいと思ってんよ
460:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 17:33:48.85 .net
>>448
和訳しろ
461:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 17:54:49.33 .net
またかよ ねちねちとうるせえんだよ
462:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 17:55:22.88 .net
東大と京大の前にひれ伏せこの下層民どもが！
463:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 17:56:08.78 .net
>>9
教養じゃねえ 常識レベルだ
464:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 17:56:41.59 .net
>>11
自分のことがよくわかってるな
465:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 17:57:20.26 .net
>>13
きめええよ
466:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 17:57:50.22 .net
>>15
おまえが反対でも別にどうでもいいんだよ
467:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 17:58:55.01 .net
>>449
和訳しても、どうせおまえには正誤がわからんだろ この糞が
468:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 17:59:59.14 .net
>>173
京大を連呼する前に、自分で入学してこい この学歴好きの糞が
469:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 18:00:52.02 .net
>>104
おまえの日本語は下手糞
470:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 18:01:40.16 .net
>>90
おまえの日本語は糞以下
471:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 18:02:40.76 .net
>>1
ブーメラン発言をする糞が始めたスレは糞スレにしからならない
472:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 18:03:29.84 .net
>>181
敬語は3日でできるだって？
怪しい教材売りみたいな糞発言だな
473:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 18:04:42.32 .net
>>20
わかったら偉そうに振舞うわけがないだろ
糞乙
474:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 18:05:53.77 .net
>>89
糞文章乙
475:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 18:06:45.74 .net
こんな糞スレいらねえ
476:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 18:15:27.08 .net
>>4
字体＝フォントはもともとそろっている
477:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 18:16:24.42 .net
>>17
おまえは間違いなく有難迷惑な糞添削者だ
478:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 18:16:54.52 .net
>>23
偏差値偏差値と糞うるせえ糞
479:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 20:22:17.25 .net
>>6
偏差値偏差値うるせえんだよ糞が
480:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 20:23:48.53 .net
>>10
糞は一人存在すれば十分だ
勝手に増やしてんじゃねえ糞が
481:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 20:25:02.50 .net
>>18
何が帝国主義だ糞が
482:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 20:25:42.49 .net
>>19
そいつの糞頭の中でははかれることになってんだよ
483:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 20:26:55.27 .net
>>39
バカじゃなくておまえは糞だ
484:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 20:28:17.72 .net
>>114
不毛だと言いつつすぐに説教を開始してんじゃねえ糞が
485:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 20:29:18.32 .net
こんな糞レスだらけの糞スレはいらね
486:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 20:29:30.72 .net
ちょっと待ってよ。
おまえらの出身大学はどこなのや？
おれはモチ東大だぜ。
487:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 22:56:50.07 .net
>>29
みそじゃねえ糞だ
488:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 22:57:33.45 .net
>>41
だからみそじゃなくて糞だと言ってんだろうが
489:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 22:58:33.63 .net
>>475
IDの出る板で学生証の画像をうｐしてからまた来いや糞が
490:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 22:59:44.37 .net
>>266
おまえがムカつくわ糞め
491:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 23:01:03.39 .net
>>217
糞アイドル様に文句つけんなや糞が
492:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 23:03:07.22 .net
>>183
おまえの日本語は糞以下だ
493:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 23:03:36.79 .net
>>180
糞意見までいちいちまとめんなや
494:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 23:06:48.24 .net
>>310
スカーレットオハラ＝ヤンデレ
設定だということに気づけ糞が
495:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 23:08:39.14 .net
>>349
布教してんじゃねえこの糞が
糞山アカウント以下だ
496:名無しさん＠英語勉強中
14/02/17 23:10:08.27 .net
>>300
ヤンヤン様は彼女とうひょうひょに決まってるだろこの糞が
497:名無しさん＠英語勉強中
14/02/18 05:59:44.95 .net
URLﾘﾝｸ(lang-8.com)
kd90
ナルシスト 中山昇 語録
おれは冬が好きだ。なぜなら冬に着る洋服がチャーミングだからだ。
例えば、おれはよくニューヨークに行く訳で、たくさんのいい場所を知っている。
元々は小学生の時に将棋を始めて、当時は学校で一番強かった。
東京に住んでいて、ここにはとても発達した電車網がある。（普通、鉄道網って言わないか？）
去年は一週間休みを取ってニューヨークに行き、ブロードウェイのミュージカルを見たり、ブルーノートでジャズを聴いた。
（典型的な田舎もん）
残念なことに彼は、封建派によって、31歳で暗殺された。（封建派？？？）
今は会社を経営しているので、まさに今おれが必要な知識である。
（あれ？社長を尊敬してるとか言ってなかった？）
498:名無しさん＠英語勉強中
14/02/18 08:59:46.52 .net
糞が
499:名無しさん＠英語勉強中
14/02/18 23:57:11.68 .net
相変わらずのクソスレ
500:名無しさん＠英語勉強中
14/02/19 12:35:17.50 .net
>>2
同感だ
501:名無しさん＠英語勉強中
14/02/19 19:29:01.07 .net
>>104
ヤブに連れて行くようなフォストファミリーだと思われてるだけだろJK
502:名無しさん＠英語勉強中
14/02/19 19:30:07.26 .net
>>97
誰にでもできるアドバイスだな
503:名無しさん＠英語勉強中
14/02/19 19:31:03.79 .net
>>95
どうせ、役に立たない説明を長々と聞かせてくれてありがとうという意味だったんだろ
504:名無しさん＠英語勉強中
14/02/19 19:32:11.41 .net
>>105
おまえにわかるように説明できる人間は、この世には存在しない
505:名無しさん＠英語勉強中
14/02/19 19:32:40.91 .net
>>71
これだけは同意できる
506:名無しさん＠英語勉強中
14/02/19 19:33:31.55 .net
>>28
古株乙
507:名無しさん＠英語勉強中
14/02/19 20:13:51.55 .net
>>490
フォストじゃねえよ糞が
508:名無しさん＠英語勉強中
14/02/19 20:14:54.39 .net
>>115
論理的 糞の好きな言葉
509:名無しさん＠英語勉強中
14/02/19 20:15:39.02 .net
>>107
意味なく英語混ぜんな糞
510:名無しさん＠英語勉強中
14/02/21 19:59:55.73 .net
ここはシットスレ
511:名無しさん＠英語勉強中
14/02/21 22:36:14.90 .net
this is a shitty thread
512:名無しさん＠英語勉強中
14/02/22 00:25:34.47 .net
the most shittiest thread ever
513:名無しさん＠英語勉強中
14/02/22 18:06:35.57 .net
kuso
514:名無しさん＠英語勉強中
14/02/25 20:15:19.17 .net
ヤ
515:名無しさん＠英語勉強中
14/02/26 03:46:30.16 .net
英語だけで日本語添削待ちの日記書くやつ多すぎだろ
未添削の日記を表示にするとそんなのばっかになる
かといって添削待ちを普通に表示すると10件近く添削もらってる日記が
トップにきたりもうLポイントランキングとか糞仕様過ぎる
516:名無しさん＠英語勉強中
14/02/26 08:49:17.91 .net
中国人に添削するの止めれ。
517:名無しさん＠英語勉強中
14/02/26 12:46:46.80 .net
トモちゃん、メッ
518:名無しさん＠英語勉強中
14/02/26 19:53:06.73 .net
英語ネイティブは非英語ネイティブを人間とみなさない。
519:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 13:05:14.89 .net
>>504
日本語添削はあっという間につくからなあ
日本語が一語も含まれない日記は、
自動的に低めの順位で表示されるようになるといいな
一語でも含まれるなら、添削の余地もあるんだけど
それと、Lポイントの順位による傾斜がキツイことにも同意
520:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 18:40:44.52 .net
上位一桁の人の無双状態は異常
これを目指して添削ばかりやってるならわかるけど、
やたらに添削ばかりしていて、
自分の日記を全然書かない人って、一体何がしたいんだろ
日本語教師になりたいから場数でも踏んでる…とか？
521:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 19:13:52.15 .net
英語が勉強できると話題になってるので入る
→相手と日本語だけでコミュニケーションできるので英語をやらなくなる
→添削だけで自分の日記を書かないで外国人と日本語でやりとりするだけで満足
という流れかと
522:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 19:19:47.95 .net
経営者をはじめとする支那人はそれを歓迎、それを前提で銭を儲ける算段でいるのだが・・・
523:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 19:40:50.55 .net
>>510
普通のSNSとして使ってるってわけか
524:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 20:07:44.82 .net
＞やたらに添削ばかりしていて、
＞自分の日記を全然書かない人って、一体何がしたいんだろ
何がしたいっていうより、単に日本語しか話せないだけだろ
525:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 20:12:32.85 .net
>>513
おまえだけだよ！
526:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 20:25:26.20 .net
>何がしたいっていうより、単に日本語しか話せないだけだろ
日本人のお人好しさ善意を自分の金儲けに利用した挙句の言い草
支那人のこの日本人蔑視、何とかならないものかねえ
ヤソヤソ、あんたいい加減に支那よ
527:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 20:53:30.67 .net
>>515
だじゃれが言いたかっただけだろ！
528:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 22:00:28.20 .net
先生氏、日本人の投稿を添削して、一席ぶっていた。
529:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 22:31:00.03 .net
どの？
風と共にまだ去らない人のなら、…まあ許す
530:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 23:26:28.54 .net
ログインしただけで怒涛のようにフレンドリクエストが来るんだがなんとかならんかな。
なんかいちいち承認とか面倒くさすぎる。
531:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 23:34:42.09 .net
モテ自慢かよ！俺のところには全然こねえよ
532:名無しさん＠英語勉強中
14/02/27 23:59:28.26 .net
最近、添削が面倒くさくなりつつある
533:名無しさん＠英語勉強中
14/02/28 00:08:53.98 .net
>>518
>風と共にまだ去らない人
ちょっとワロタ
てか、あの人まだやってんの？最近、見てない
ような気がするんだけど
534:名無しさん＠英語勉強中
14/03/01 07:11:35.19 .net
senseiとかいうバカまだ生きてたのか
535:名無しさん＠英語勉強中
14/03/01 14:29:02.45 .net
>>520
学習中の言語に中国語を入れるだけで無言のフレンド依頼が大量にくるで
モテるで
嬉しくないで
536:名無しさん＠英語勉強中
14/03/01 16:46:04.27 .net
シナ人は何がしたいんだ？
いちいちそんな面倒なことしなくても日本人は多数群がって添削するだろ
特に女にはw
537:名無しさん＠英語勉強中
14/03/01 20:38:54.92 .net
>>525
俺は女に簡単に食いつかねえよ！
538:名無しさん＠英語勉強中
14/03/02 20:32:26.54 .net
>>523
毎日何十件も添削してる。内容はアレだが。
539:名無しさん＠英語勉強中
14/03/02 20:43:15.85 .net
チョン以下のバカだな
540:名無しさん＠英語勉強中
14/03/02 20:50:26.95 .net
Every day, we delete dozens of time.
541:名無しさん＠英語勉強中
14/03/02 21:06:22.68 .net
>>529
You can't use 'dozens of' before an uncountable noun.
You should use 'waste' instead of 'delete'.
You don't usually use a comma just after 'every day'.
542:名無しさん＠英語勉強中
14/03/02 22:58:01.54 .net
>>527
その人誰？
543:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 13:19:39.29 .net
ちなみにsanってのは広東語だからな。
意味は先生だ。
544:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 21:33:34.57 .net
>>530
全部"You"で言い始めるところがいかにもJaplish
545:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 22:03:36.35 .net
>>533
知ったかぶりするなよ！
546:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 22:12:12.14 .net
ネイティブは同じ主語を3回も続けねーよバーカwww
547:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 22:13:27.68 .net
三つ目のyouは、oneの代わりだろ
それくらい俺でもわかるわ、この知ったかぶりが！
548:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 22:15:13.83 .net
おまえは、いつもコンマをevery dayの後に使わないだろ
と書いてたら、どう考えても変だろ
そこに気づけよ、和訳すらできないこの知ったかぶりが！
549:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 22:16:51.89 .net
知ったかぶりの奴ほど、Japlishとか変な言葉を使いたがる！余計な言葉を覚える前に、勉強しろ！
550:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 22:18:00.77 .net
むしろ、Engrishと言って他の日本人を馬鹿にしろ！そして、LとRを間違えて笑われてこい！
551:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 22:20:07.44 .net
大体、恥ずかしいあの英文を書いたのも、恥ずかしいあの添削をつけたのも、おまえだろ！おまえこそがJaplishの使い手だ！
552:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 22:21:54.21 .net
JaplishとEngrishの違いはなんだ！わからないのか！この知ったかぶりが！
553:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 22:22:47.87 .net
ネイティブは同じ主語を3回も続けて使わねーよピザwwwwwwwwwwww
554:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 22:23:48.02 .net
おまえはピザハゲキモメンだろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
555:名無しさん＠英語勉強中
14/03/03 22:27:52.55 .net
おまえこそハゲデブチビドリチンワキガキモメンだろ！
556:名無しさん＠英語勉強中
14/03/04 17:46:45.46 .net
誰かの英語が間違いだって言うなら
まずその根拠を出典付きで出してほしい
そしてどうせ出典、ソースの文章なんて難解だろうから
それを分かりやすく自分の言葉で説明してほしい
そういう基本的なことができない人同士で罵り合うのって
日本人として恥ずかしい
557:名無しさん＠英語勉強中
14/03/04 23:36:10.71 .net
チョモさんに解説してもらおう
558:名無しさん＠英語勉強中
14/03/05 15:46:24.28 .net
汚らしい日本語を使って美しい日本を汚さないでください。
559:名無しさん＠英語勉強中
14/03/06 12:36:32.09 .net
>>531
正しい文章を改変する人
560:名無しさん＠英語勉強中
14/03/09 03:31:51.23 .net
日本語が上手になると聞いてやってきました。
561:名無しさん＠英語勉強中
14/03/09 14:58:43.63 .net
Don't speak JAPLISH.
562:名無しさん＠英語勉強中
14/03/14 20:46:14.56 .net
佐村河内について質問している人がいてなんか笑った
日本人の知り合いかなんかから小耳にはさんだのかねー
563:名無しさん＠英語勉強中
14/03/14 22:41:25.22 .net
さむちん
564:名無しさん＠英語勉強中
14/03/14 23:09:30.37 .net
シャン様がプレミアムになっててワロタ
シャン様ならプレミアムにならなくても添削つくだろうに
565:名無しさん＠英語勉強中
14/03/15 10:45:43.49 .net
シャンて何者だよ
566:名無しさん＠英語勉強中
14/03/16 00:13:11.90 .net
お爺ちゃん方も、場所を借りて暇つぶししてるんだったら、お布施してあげればいいのに。
567:名無しさん＠英語勉強中
14/03/16 12:51:31.70 .net
そう言えばヤンヤンって、たまに社員募集してるけど
そんなに儲かってんのかねぇ
568:名無しさん＠英語勉強中
14/03/16 13:55:20.42 .net
常時求人行ってるような会社は社員が定着しない、すぐ辞めてくの
給料・待遇に問題があったり、経営者に問題があったり
569:名無しさん＠英語勉強中
14/03/16 23:51:20.63 .net
シャン様
外国語に堪能な青年
海の向こうの恋人と大恋愛
超年上
破局して嘆く
箇条書きにすると、めちゃくちゃロマンチックだな
ついでに、病弱設定も入れておこか
570:名無しさん＠英語勉強中
14/03/17 01:56:21.03 .net
>>558
「紅顔の美少年」も追加してください
571:名無しさん＠英語勉強中
14/03/17 09:58:31.65 .net
www
572:名無しさん＠英語勉強中
14/03/20 22:06:04.06 .net
プレミアムメンバー、邪魔！
わかりやすい英文だったら、プレミアムの優遇措置ですぐ添削されるだろうが
不自然な文体で長い文章を書くバカは、何時間も添削されないで放置されてる
他のメンバーの日記が表示される機会がなくなるだろ！
lang-8.com/268321/
573:名無しさん＠英語勉強中
14/03/21 16:40:06.77 .net
Don't write JAPLISH
574:名無しさん＠英語勉強中
14/03/21 19:58:33.75 .net
>>562
バカの一つ覚え
575:名無しさん＠英語勉強中
14/03/21 20:26:51.75 .net
F U C K Y O U
576:名無しさん＠英語勉強中
14/03/22 00:16:45.59 .net
fackyouと書かないと２ちゃんでは通じない
577:名無しさん＠英語勉強中
14/03/22 19:25:58.17 .net
そろそろlang-80になるんじゃね
578:名無しさん＠英語勉強中
14/03/22 19:29:45.70 .net
現在使われているあらゆる言語をカバーするとなると、lang-10000ぐらい？
579:名無しさん＠英語勉強中
14/03/22 19:38:02.81 .net
やんやんがケイマンに乗って246を爆走してるのを見た気がする。
見間違えだろうか・・・
580:名無しさん＠英語勉強中
14/03/23 15:24:06.94 .net
lang-20000になったらどうしよう
581:名無しさん＠英語勉強中
14/03/23 22:01:54.81 .net
lang-yanyanとかに変わったら、ちょっと考える
582:名無しさん＠英語勉強中
14/03/23 22:05:20.47 .net
yanyan-8もあり得る
583:名無しさん＠英語勉強中
14/03/23 22:09:46.67 .net
lang-246で
584:名無しさん＠英語勉強中
14/03/23 22:27:51.01 .net
まさかのShang-8になったらプレミアムになる
585:名無しさん＠英語勉強中
14/03/23 22:43:31.30 .net
シャンゲートwwwwwwwwwwww
586:名無しさん＠英語勉強中
14/03/23 22:47:52.05 .net
ヤソヤソはバカ
587:名無しさん＠英語勉強中
14/03/23 23:54:35.10 .net
手だけ写ってるプレミアユーザーって、レス付かないのに
なんで次から次へと投稿するんだろ。トップ画面に3つも
表示されるんだけど。
588:名無しさん＠英語勉強中
14/03/24 00:09:39.17 .net
キチガイが移るぞ
関わるな
589:名無しさん＠英語勉強中
14/03/25 20:14:04.44 .net
ここってGive＆Take?
590:名無しさん＠英語勉強中
14/03/25 20:32:16.74 .net
クソスレ
591:名無しさん＠英語勉強中
14/03/25 23:24:01.28 .net
おまえがいるからクソスレ記念日
592:名無しさん＠英語勉強中
14/03/25 23:57:02.65 .net
手だけ写ってるあのバカのことだろ
593:名無しさん＠英語勉強中
14/03/26 18:47:23.17 .net
クソスレへの貢献度はおまえが上
594:名無しさん＠英語勉強中
14/03/27 17:52:57.24 .net
lang-30！
595:名無しさん＠英語勉強中
14/03/27 22:00:24.71 .net
○○○○○ラは終ってる
キャツは兵役逃れで
嘘ついて目悪いって言ってご当地の機動隊にいっただけのヘタレ
○○サイトも終ってる
最近の投稿とてもじゃないけど添削する気起きないわ
596:名無しさん＠英語勉強中
14/03/27 22:09:38.41 .net
lang-24
597:名無しさん＠英語勉強中
14/03/27 22:12:46.42 .net
おい、自称高学歴の○○○リンは自説を撤回したのかｗ
学歴高い人だけが添削すべきだって○○のことねｗ
598:名無しさん＠英語勉強中
14/03/27 22:15:24.86 .net
そんなこと書いてるのがいたの？
599:名無しさん＠英語勉強中
14/03/27 23:52:26.14 .net
このスレで主張してた人と同じ人か
600:名無しさん＠英語勉強中
14/03/28 00:34:13.60 .net
ネイティブなら誰が添削してもいいんじゃね
他の教材でやらないと語学力は伸びないし
シュリーマン方式でやるとしたら、プロに添削してもらうべき
素人同士で添削し合うこのシステムは、
ネイティブとやり取りをするのが面白いとか、
他人が勉強をしている姿を見ると励まされるとか、
モチベーションに使うのが有効だと思われる
601:名無しさん＠英語勉強中
14/03/28 12:32:49.10 .net
高学歴とそうではないラインの切り分けはどうするのか
そういうくだらない議論につながらなくて良かった
602:名無しさん＠英語勉強中
14/03/28 21:59:44.25 .net
休みになると適当な添削が増える
603:名無しさん＠英語勉強中
14/03/28 22:24:37.63 .net
そんなもん毎日無数にあるやろ
604:名無しさん＠英語勉強中
14/03/29 00:15:26.99 .net
毎日チェックしてんのかよ！
605:名無しさん＠英語勉強中
14/03/29 02:27:42.27 .net
>>589
激しく同意！
俺もそう言ったんだけどね…
606:名無しさん＠英語勉強中
14/04/02 00:30:04.81 .net
画像がアップ出来ないのはきついね。
前は出来たのに。
607:名無しさん＠英語勉強中
14/04/04 08:16:29.25 .net
変態が多いからな
608:名無しさん＠英語勉強中
14/04/09 09:22:53.73 .net
もう少しいろいろな色を使えるといいんだが
609:名無しさん＠英語勉強中
14/04/10 21:51:51.08 .net
何件か添削したのち、昨日おそるおそる初めての投稿をしたんだが、
詳しい解説つきの添削がついて感動した・・・これは嬉しい
自分が添削するときも、なるべく解説つけるようにするわ
610:名無しさん＠英語勉強中
14/04/12 09:59:18.71 .net
>>598
解説付き・・・嬉しいよね。
611:名無しさん＠英語勉強中
14/04/12 19:19:12.19 .net
>>598
わかる
612:名無しさん＠英語勉強中
14/04/13 00:33:47.51 .net
添削の数と英語力は反比例するって言ってたアメリカ人がいたけど
どう思う？
つまり、英語がうまいと添削する必要がないから添削の数が少ない
ということらしい。
613:名無しさん＠英語勉強中
14/04/13 16:01:01.35 .net
英語に関してはLang-8ではそうではない。
英語ポストの半分ぐらいは誰もまともに見てないから、
添削数は実力の指標にならない。
英語以外はおよそ当てはまる。
614:名無しさん＠英語勉強中
14/04/13 22:11:22.97 .net
半分くらい誰もまともに見てないって問題だよな。
Lang-8が金を払って添削するヤツを雇ったらどうなんかな。
添削がつかなかったらテンション下がるだろ。
615:名無しさん＠英語勉強中
14/04/28 15:58:25.14 .net
解説がないと、自分の書いた英文と何が違うのか？どう使い分けたらいいのか？がハッキリしない時ってない？
自分の伝えたいニュアンスを理解した上で添削してくれているのかも疑問だし。
みんなそういう時ってどうしてる？ありがとうだけで済まさず、質問したりしてる？そういうのって面倒と思われるのかな…
616:名無しさん＠英語勉強中
14/04/28 19:05:03.92 .net
わかんねえなら聞けよ
面倒に思われることはあるだろうが、そんなの気にしてたら上達しない。
自分の添削に対する質問に答えないようなネイティブなんか相手にする必要はない。
回答がない場合、オレは次のポストに当てつけでその疑問点を書いてる。
617:名無しさん＠英語勉強中
14/04/28 19:53:38.23 .net
これのお友達申請ってどんなシステムなの？
無視すると良くない？
618:名無しさん＠英語勉強中
14/04/29 13:54:04.79 .net
>>606
Acceptにしておいて損はないと思う。
友達が投稿すると、画面の一番上に表示されるようになる。
また、逆も然り。
母国語が英語で、日本語が学習中。
しかし、投稿・添削が数回程度なのに、内容がA4で一枚くらいのボリューム。
さらには、自己紹介が何もないか適当。
加えて、数回目から中国や韓国の話を持ち出す。
↑こいつらは間違いなく、中国人か朝鮮人。