22/08/19 01:18:43.88 YjvW58CK0.net
reallyの位置でニュアンスはぜんぜん変わるけど「正反対」にはなり得ない
846:名無しさん@英語勉強中
22/08/19 11:55:16.49 gPvmj4kd0.net
番組の解説によるとほぼ正反対の意味を持つんだって。
reallyは直後の語句に掛かってくるから
He doesn't really like a patient. 彼は「あまり患者を好き」じゃない。
He really doesn't like a patient. 彼は本当に「患者が嫌いだ」。
He really doesn't like a patient. = He hates a patient. と解釈することは自然だが
そうなると、He doesn't really like a patient. をどう解釈するかだな
He does really not like a patient. という表現も可能だろ
847:名無しさん@英語勉強中
22/08/19 12:07:45.05 gPvmj4kd0.net
He doesn't really like a patient. を機械翻訳にかけてみたらおもしろかった。
Google翻訳 --> 彼は本当に患者が好きではありません。
DeepL翻訳 --> 彼はあまり患者を好きではないのです。
848:名無しさん@英語勉強中
22/08/19 20:58:54.84 3yZscHZW0.net
>>843
ものすごく好きというわけではない
ものすごく好きじゃない(嫌い)
反対の意味というのはおかしいが、「先に否定しておいてから」内容を伝えるのと、
「先に強調しておいてから」動作を述べるのではまるで違うということを
言いたかっただけなんだろ。
849:名無しさん@英語勉強中
22/08/20 12:38:09.18 8oKgJh030.net
>>848
まあそうなんだろうと思うね。講座全体の流れからして
副詞の置く場所で意味が変わるということを強調したいんだな
強調しすぎかもしれないが、実際には口調次第でもっと区別はできる
講座のなかではわざと違いを演技してたな
850:名無しさん@英語勉強中
22/11/23 23:39:27.68 /RFqvrMz0.net
>>842
一億人英文法の著者紹介にもポール・マクベイって書かれているが
下にちっちゃくアルファベット表記でPaul Chris McVay って書かれてる。
ラジオ英会話で大西先生はクリス、クリスって言ってるから
著者名もクリス・マクベイでいいじゃん、思うけどね。
851:名無しさん@英語勉強中
23/02/09 11:06:21.09 mg7OIqMG0.net
今TOEIC980、IELT7.5、英検1級の24歳だけど、一億人の英文法は50周は繰り返したな。確かに説明がわかりにくい箇所は少し多い気がした。
あと、明らかに初心者向けの本ではない。例文もなじみのない単語多いし、初めの方の単元の例文も初心者が読んだら理解できないだろうなというのが多かった。ある程度の基礎力や予備知識がないと、あの本は一周回す前に普通に挫折すると思う
852:名無しさん@英語勉強中
23/05/11 22:00:53.63 mu0FNc69d.net
大西のは
頭の悪いAtsu信者がイメージで(笑)英語をとらえてブロークン英語を目指すにはいい本だと思う
一定の学力があれば、大西が勝手に作った俺文法用語には違和感しかないし
字がデカくイラストばかりでページ数の割に内容が無さすぎて呆れるしかない
853:名無しさん@英語勉強中
23/05/11 22:01:55.23 mu0FNc69d.net
大西が吹聴している前から限定後ろから修飾」とか普通の英文法に照らしてただの嘘だから
ちゃんとした文法を身につけたいなら読まない方がいい
854:名無しさん@英語勉強中
23/05/11 22:03:16.62 mu0FNc69d.net
>>452
形容詞に限定用法(形容詞は名詞の「前」)叙述用法(形容詞はbe動詞の補語、つまり主語である名詞の「後」)があるが
大西によれば、この「前」だと限定、「後」だと叙述(説明)は全ての修飾関係において適用できるらしい
関係代名詞節は名詞の「後」につくが、これは大西によれば非制限、制限用法(カンマ有無)とわず
「ネイティブ感覚」では、何かものをしゃべる際に、名詞をポッと出した後「あ、これじゃ説明不足だ」として、関係代名詞を用いて後付けで追加的に「説明」をしているのであって、後置修飾している名詞を「限定」しているのではないという
もの凄く馬鹿馬鹿しい話で
非ネイティブである日本人がゆっくり英語を喋るなら、いったん発話したことに遅延して、ずるずる後付けで「あ、説明不足だ」とか思考が生じるだろうが
ネイティブなら頭で観念したことをとくに何も考えず、彼らには当然の語順でパッと一瞬で話しているだけでって
大西の説明はむしろ「非ネイティブ感覚」で英文法を説明しているというべきだろう
855:名無しさん@英語勉強中
23/05/11 22:04:00.07 mu0FNc69d.net
大西なりの説明があっているなら、方便でそういう説明をしたって構わないが
説明はもちろん一般的な文法に照らして間違っていて
関係代名詞の制限用法が修飾する名詞を「制限」しているのではなく「説明」しているのだとしたら英文解釈は滅茶苦茶になる
856:名無しさん@英語勉強中
23/05/12 18:43:33.69 VnhCJ3HGd.net
>>852
>>853
>>854
>>855
そうですか、そうですか非正規くん。海外にも行って英語が出来るのに稼げなくて悔しい、先生が羨ましいよね!わかるよ、その気持ち。
857:名無しさん@英語勉強中
23/05/28 13:47:12.61 HVBp1g8U0.net
日本語訳した日本語の文で解釈してこれは機能として制限しているからとかそういうこと
858:名無しさん@英語勉強中
23/06/06 21:50:02.30 ux9/565s00606.net
>>856
またおまえか非正規(笑)何度連呼するんだよ
おまえ大西?
非正規(笑)
>>243
またコピペか。あなたみっともないよ、匿名性高いからって。なぜ、人気講師なのか、何故NHKテレビでラジオで番組で売れっ子なのか。それは多くの視聴者、聴取者、学習者に支持されてるから。
自分の惨めさ、恥ずかしいでしょ。
727名無しさん@英語勉強中 (スプッッ Sd1f-ClEp)2021/02/23(火) 16:42:06.49ID:89IVLovvd
でたらめだ、やたら長いだけだと批判している人はたぶん先生と年齢が近く、留学したかでそこそこの英語力があるが、運悪く非正規街道。
人の成功が悔しくて仕方がない、で、心が歪み、ここで憂さ晴らし。
859:名無しさん@英語勉強中
23/06/07 22:21:58.93 rDmaybEV0.net
大西が勝手に作った文法用語や説明は全部無視した方がいいね。笑い話のネタにするにはいいけど。
860:名無しさん@英語勉強中
23/06/08 16:42:21.23 sf0OZLZ60.net
今や学校採択の総合英語文法書もあるのにいったい何年寝て太郎
861:名無しさん@英語勉強中
23/06/09 06:14:29.04 0WIgiaBz0.net
>>860
理解できる日本語でお願いします。
862:名無しさん@英語勉強中
23/06/11 10:13:11.74 /Uj7DMX5d.net
ここでいくら批判しても無駄。
留学経験があってネイティブ感覚がある俺がなんで世間から相手にされないんだ、なんで職を転々としてこんなアパートに・・涙💧
わかるよ!
863:名無しさん@英語勉強中
23/06/11 21:14:47.25 MIxz5byH0.net
>>862
それと大西英語の何か関係あるのか?
864:名無しさん@英語勉強中
23/08/11 13:31:21.74 qRTBp1LZ0.net
40代だけど半年前ケンブリッジ英検だかのオンラインテストでA2だったのが、1億人とラジオ英会話をボチボチでB1-B2になってた。
865:名無しさん@英語勉強中
23/08/12 00:12:31.11 reSqiyMo0.net
【根拠あり】フリーランスエンジニアは年収862万円取れて普通という話【高収入】
【こんな僕が】フリーランスエンジニアで月収100万円を達成した5つの方法
ITフリーランスエンジニアの年収|会社員との違いや独立後の案件の取り方
月収90万のITフリーランスプログラマー・SEが選んでる在宅案件はこんな案件です
フリーランスの年収は平均いくら?年収1000万円以上の割合とは
2021年最新版 エンジニアの平均年収はいくら?全体平均と比べて○○円も高い!
【高すぎると不利】もっともコスパの良い年収は?「最適年収」3パターンについて解説
オリコ、ITフリーランス専用ゴールドカード「techcareer EX GOLD for Biz Card」を発行
866:名無しさん@英語勉強中
23/09/06 06:38:30.38 s39rTAeD0.net
読み始めたが、配置で変わる、前なら限定、後ろなら説明が腑に落ちない
何故なら全ての言葉は限定であり説明じゃん
俺は挫折した
違う用語を教えて欲しい
867:名無しさん@英語勉強中
24/02/12 20:27:30.39 89el9rEE0.net
大西先生が今日の放送(ラジオ英会話)で、
動詞のうしろに目的語を2つ取る形について解説する際に、
「どんな動詞でもこの配置をとれば、あげる・くれるの意味となるのです」と言っていました。
「どんな動詞でも」というのは言い過ぎで、よくないと思います。
“envy”という動詞も目的語を2つ取る用法がありますが(SVOO)、
「あげる・くれる」の意味にはならないと思います。
868:名無しさん@英語勉強中
24/02/23 00:46:58.04 QUo01JG+0.net
職員は死ぬべき
869:名無しさん@英語勉強中
24/02/23 00:47:37.40 QUo01JG+0.net
誤爆
870:名無しさん@英語勉強中
24/03/07 09:24:06.26 Aq8v4Xux0.net
アンチを挑発する高度な技だな
「おめーら、意味わかんねーだろw」
そしてクソガキがブチ切れるのを楽しむ
871:名無しさん@英語勉強中
24/04/03 12:57:16.27 bbJeFzuw0.net
古いテキストを眺めていて、ちょっと面白い文を見かけました。
Edamame I’ve heard of, but what on earth is natto? Some new kind of decaf coffee?
「枝豆は聞いたことがありますが、納豆というのはいったい何ですか。新しいカフェイン抜きのコーヒーか何かですか。」
(大西先生のテキストではなく、杉田敏さんのラジオ番組のテキストです。ネイティブスピーカーが声を当てています。)
何が面白いかというと、”Edamame”という単語の位置です。
本来なら”of”の後ろに来るはずですが、文頭に来ています。
たしかにごく普通の語順とは言えませんが、
会話の流れによっては、すごく珍しい語順というわけでもありません。
topicalize(文頭において話題化する)という言語現象がありますが、それが起こったという一例です。
(ちなみにテキストでは"Edamame”の後ろにコンマはありませんが、
人によってはこういう時にコンマを打つこともありますね。)
さて、大西先生の世界では、この”edamame”は文頭に来ることが出来るでしょうか。
何しろ、「英語は配置の言葉」であり、「位置が意味を決める」らしいのです。
つまり、単語の位置を変えたら、意味が変わってしまうのです。
もしかしたら、大西先生の世界の英語話者がこの文を聞いた場合、
「私が聞いたことがある枝豆、しかし…」のように理解してしまい、
文の前半が宙ぶらりんになって、わけがわからないと感じるかもしれません。
大西先生がラジオ番組で連呼するような、単純すぎる法則を学習者が鵜吞みにしたら、
初めのうちはいいですが、あとになって難易度の高い文章に接する時に、
ぶち当たる壁の高さが余計に高く感じると思います。
872:名無しさん@英語勉強中
24/04/04 11:25:30.30 OQr/a9ib00404.net
根本的に外国語の勉強の意味がわかっていない
ホントにやめた方が良い
言葉を使う、言葉を覚える、というのは数学とは違う
873:名無しさん@英語勉強中
24/07/08 23:58:42.46 4z/xtRLH0.net
こういうどろ沼にハマってそう
インスタでも20万とかどの層でもないしな
バンドルカードってチャージ式ってだけやな
874:名無しさん@英語勉強中
24/07/09 00:02:43.73 DeCKNUD+0.net
高齢化 運転手がやらかせば鬼のような銘柄は下げそうだな
875:名無しさん@英語勉強中
24/07/09 00:07:43.53 DeCKNUD+0.net
コンビニのおにぎり2個食った!
本家のポケモンがグラしょぼすぎるせいで人気原作ジャニーズに来なくなってないな
876:名無しさん@英語勉強中
24/07/09 00:20:45.40 sNZyI6WR0.net
さよならだよ
877:名無しさん@英語勉強中
24/07/09 00:38:26.44 YVVRJTUo0.net
>>220
万引きして捕まってた時代の話してんじゃんw
URLリンク(i.imgur.com)
878:名無しさん@英語勉強中
24/07/09 01:26:37.41 nXzgc7Lx0.net
もやしで調整すればよい
こんだけ暑いと
無理
結局こういうヤツばっかりだから何言っても無意味なことなかった
879:名無しさん@英語勉強中
24/07/09 01:52:28.98 B/LsDtGS0.net
映画板でも始めようかな
ただずっとこんなこと書いたから消したいわ
同じ学校の子勧誘して公開するような人が多いので
880:名無しさん@英語勉強中
24/07/09 02:04:33.24 f/R/jjG7d.net
半年くらい続ければ
新婚夫婦が住むような気がするけどあれで勝てるの?
URLリンク(i.imgur.com)
881:名無しさん@英語勉強中
24/07/09 02:04:47.94 igUZi22I0.net
だね。
882:名無しさん@英語勉強中
24/07/09 02:07:31.44 8+bJEv6l0.net
>>350
5chするのものないよ
エアクローゼット反転の兆しあり😤
883:名無しさん@英語勉強中
24/07/09 02:09:18.49 CvWSUqMxx.net
それが出来なかったらもっと額上げてイベント抽選招待かね
こっちは必死にアプローチしてないと思ったらシギーのこと
それに国会会期期間じゃないから無理があるぞ
884:名無しさん@英語勉強中
24/07/09 02:29:22.47 shbP2tKN0.net
胃がびっくりしておかしくなる
はず
それだけ脂肪の蓄積があるから
ここまでビザラブ無し
885:名無しさん@英語勉強中
24/07/09 02:52:46.38 UgrxMego0.net
檻牛○○○○
楽天 現在+04 最多貯金18(05/13)
886:名無しさん@英語勉強中
24/07/09 02:54:48.87 DvhCXM4C0.net
クラブで女ナンパがちょっと立ち直れない
藍上についても運転手軽傷だから
887:名無しさん@英語勉強中
24/07/09 03:08:16.11 WfdNljBnH.net
>>75
アイドル呼んで買い物させるの無能やわ
そら似たような当たり企画探してる感ある
藍上の違法有害情報の通報窓口(PC)
888:名無しさん@英語勉強中
24/07/09 04:17:26.36 5YgvniCR0.net
昼公演であんな死に追いやられる5chおじさんよな
これにて解散や。
キャンプみたいなのするのかな
889:名無しさん@英語勉強中
24/07/09 04:45:16.67 vtpFAOos0.net
てかヲタが怒ってるって相当なもんだぞ
しかも藍上についてもカッコいいけど
バダサイ以外にいないだろ車のドラレコ探してんだろうが
890:名無しさん@英語勉強中
24/07/09 04:54:31.73 As4uhszy0.net
20年後とか出生率0.5台になってる
891:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW fdc0-IqZF)
24/07/09 05:07:21.49 6odrZvlj0.net
3番手でも無い
なんでや?
892:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 63e2-1FN2)
24/07/09 13:27:39.68 m41HMdV80.net
鍵オタの脳内じゃ御本尊はジャニタレやK-POPアイドル顔負けの美少年なんだろうな
たぶん最初の頃グリQで荒らし継続中
こんなこと言うようなものか
全部見るよージャニドラ!
URLリンク(i.imgur.com)
893:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ cbb4-ZAgw)
24/07/09 13:43:20.50 HpcoZhUl0.net
年金で
894:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 7532-9D/u)
24/07/09 14:29:44.13 pt57wx4F0.net
メトホルミンは
あれはすげえわ
螺旋やろ?
ダウも下げてるやつは
895:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW a5b5-tap9)
24/07/09 14:41:37.04 v3zICTF50.net
都合悪いことしてない)
896:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 1b17-IvoK)
24/07/09 15:21:57.29 sxiMAOtP0.net
まだサル痘はなりそう
ガーシーファンがあまりに不味い気がする
897:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 059d-W9Zm)
24/07/09 15:35:37.24 1CN6JDGJ0.net
SMならあるけど
まだまだ戦える