13/12/15 23:36:55.65 .net
rattle と snake の双方の概念を知っていたとしても、rattlesnake の指示物には直結しない。
いくら poetic と justice を知っていても、poetic justice の指すものは分からない。
この程度の経験的知識もない時点で、そもそも中学英語さえ修めてないんだろう。
13/12/15 23:36:55.65 .net
rattle と snake の双方の概念を知っていたとしても、rattlesnake の指示物には直結しない。
いくら poetic と justice を知っていても、poetic justice の指すものは分からない。
この程度の経験的知識もない時点で、そもそも中学英語さえ修めてないんだろう。