12/05/22 11:11:42.97 .net
大人が小学生を砂場で殴るくらいに、下品な振る舞いだな
577:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 11:12:43.08 .net
スレタイ全否定来たーw
578:東大生
12/05/22 11:14:04.18 .net
>>574
20歳すぎた一般人で、バカだけど
ドヤ顔だけはしたいってことなんだろw
579:東大生
12/05/22 11:21:46.82 .net
>>576
一般成人で
東大じゃないけど、一生懸命に努力して
TOEIC900とる、なんて話は
いくらでもザラにあるわけで
じゃあ、そっちのほうが
TOEIC650レベルの東大入試より
英語能力はずっと優れている
っていうのは当たり前だし。だろ？
東大入試に過剰に夢見てるバカがウザいことこの上なし。
580:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 11:26:46.67 .net
数える程しかないねそんな例は
しかも、余りにも珍しいから、本出版しちゃったりする始末
581:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 11:27:51.41 .net
平均像を無視して特異例のみ語られてもね～
582:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 11:30:06.59 .net
>>559
俺も同業だが、確かに米国留学準備はじめ出すと、「入試の頃の俺って英語初心者だったな～」とか思い出すよね。
583:東大生
12/05/22 11:30:48.25 .net
年に6回以上実施されてるTOEICで
TOEIC900超は
日本国内で毎回1000人以上
いるわけだが
その9割は東大以外出身。
なにも知らないバカがドヤ顔語りしてんじゃねーよw
584:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 11:32:01.62 .net
数える程しかないねそんな例は
しかも、余りにも珍しいから、本出版しちゃったりする始末
585:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 11:34:30.44 .net
ここ１０年の９００超は、リピーターばかりだからな
実数はその１０分の１とみとくべき
586:東大生
12/05/22 11:35:00.10 .net
要は
東大生でもなければ
TOEIC700すらないバカが
いい歳して、せいぜいTOEIC650レベルの
東大入試の過去問解いて
ドヤ顔で俺様すげー！w
ってやりたいだけだろ。頭悪いわ。
587:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 11:41:39.38 .net
>>586
＞東大生でもなければ
＞TOEIC700すらないバカが
それを言うなよwww
588:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 11:53:30.92 .net
＞東大生でもなければ
＞TOEIC700すらないバカが
それ言ったらおしまいw
589:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 11:57:07.14 .net
社会人にもなって、
高校生が受ける試験の６分の１(英国数理日世のうち英だけ)解いて
しかも時間無制限、辞書やWebで調べ放題で、
其れでドヤ顔って恥ずかしくね？
590:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 11:59:52.76 .net
>>589
それでもドヤ顔したいんだろうさw
591:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 12:32:38.09 .net
>>586
＞要は
＞東大生でもなければ
＞TOEIC700すらないバカが
凄い破壊力だなw
592:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 13:44:01.35 .net
東大生は取り敢えずコテ名乗るならなんか証拠だしなよ。
593:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 13:53:17.39 .net
＞TOEIC700すらないバカが
どうやらガチらしいw
594:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 13:56:10.76 .net
＞TOEIC700すらないバカがドヤ顔したいだけ
喝破ぶりが凄いわwwwww
595:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 14:01:57.52 .net
592 名前:名無しさん＠英語勉強中 [sage] :2012/05/22(火) 13:44:01.35
東大生は取り敢えずコテ名乗るならなんか証拠だしなよ。
少なくともコイツについては
東大生でもなければ
TOEIC700すらないバカなのは
間違いなさそうだなw
596:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 14:10:07.87 .net
破壊力パネぇw
597:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 14:54:38.55 .net
スレタイが東大入試じゃなくて大学入試だったらここまで荒れなかったのかなあ
598:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 14:56:56.95 .net
ていうか荒れてないし。
バカが一匹吊るし上げ喰らっただけw
599:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 15:04:41.54 .net
＞TOEIC700すらないバカがドヤ顔トーク
猛者揃いだが性格は激悪揃い
ってな英語板で
このキャラは自殺行為そのものだろw
600:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 20:35:20.33 .net
社会人にもなって、
高校生が受ける試験の６分の１(英国数理日世のうち英だけ)解いて
しかも時間無制限、辞書やWebで調べ放題で、
おまけに赤色青本で解答知った気分になって、
其れでドヤ顔って恥ずかしくね？
601:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 20:48:24.60 .net
まあ間違ってないよね。
民間人への原爆だって現状「仕方なかった」とかいって
正当化されている世界だもの。
間違ってないが、私は許してないし
いつかアメリカがおとされる側になるのを願ってるよ。
602:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 21:24:48.43 .net
いいスレだと思うので、正常に運転して欲しい。
603:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 21:25:54.87 .net
TOEICなんて東大入試から見たら屁みたいなもんだよな
604:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 21:56:36.36 .net
俺様に言わせれば、全てのものが屁みたいなものだよ。
605:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 21:57:26.77 .net
北朝鮮といい
イラクといい
インドといい
米国陣営に属さずに、あっち側の方が核武装できそうで、良さげじゃね？
米国陣営についたドイツ、日本、韓国が核武装できないのに、あっち側は結果的に核武装許されてるじゃん
606:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 22:08:38.66 .net
586 名前:東大生 :2012/05/22(火) 11:35:00.10
要は
東大生でもなければ
TOEIC700すらないバカが
いい歳して、せいぜいTOEIC650レベルの
東大入試の過去問解いて
ドヤ顔で俺様すげー！w
ってやりたいだけだろ。頭悪いわ。
すげえw
607:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 22:10:26.04 .net
>>605
北朝鮮といい
イランといい
パキスタンといい
インドといい
米国陣営に属さずに、あっち側とか非米国陣営に行った方が核武装できそうで、良さげじゃね？
米国陣営についた
ドイツ
日本
韓国
台湾
オーストラリア
カナダ
イタリア
が核武装できないのに、あっち側は結果的に核武装許されてるじゃん
608:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 22:12:04.70 .net
>東大生でもなければ
>TOEIC700すらないバカが
痛いとこ突いたな
609:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 22:29:31.54 .net
1998年の東大前期入試では、（要約やヒアリング以外での）純粋な英文和訳
問題はこれしか出なかった。訳すのは【 】の文章だ。
One of the biggest problems with modern computers is that they follow all
commands mechanically. 【Computers do what they are told to do, whether
we meant it or not. Moreover, they cannot turn themselves on, nor can they
ever begin something entirely new on their own.】
610:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 22:43:24.37 .net
ていうか、赤本みれば済む話だしw
ドヤ顔でここに問題うpして自演とか頭悪いわw
どうせ俺様ドヤ顔トークのための伏線なんだろ？バカじゃね？
オナニーならひとりでやってろw
彡⌒⌒ミ
. (´･ω･`)
cく_>ｙｃく__）
（___,,_,,___,,_） .∬
彡※※※※ミ 旦
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＼ どっ！！ ／ ＼ ワハハ！ ／
＼ ／ ＼
彡⌒⌒ミ 彡 ⌒ ミ彡 ⌒ ミ 彡 ⌒ ミ 彡⌒⌒ミ
（, ）（, ）( ,,）（ ）（ ）
611:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 22:51:03.73 .net
>>609
【Computers do what they are told to do, whether we meant it or not.
Moreover, they cannot turn themselves on, nor can they
ever begin something entirely new on their own.】
================
コンピューターは、人間が意図したかどうかには関わらず、やれと言われたことをやる。
さらに、コンピューターは自動的に起動することはできないし、独自で全く新しいことを始めることも
決してできない。
612:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 22:59:34.42 .net
>>610
＞どうせ俺様ドヤ顔トークのための伏線なんだろ？バカじゃね？
案の定w
613:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 23:02:01.77 .net
586 名前:東大生 :2012/05/22(火) 11:35:00.10
要は
東大生でもなければ
TOEIC700すらないバカが
いい歳して、せいぜいTOEIC650レベルの
東大入試の過去問解いて
ドヤ顔で俺様すげー！w
ってやりたいだけだろ。頭悪いわ。
すげえw
614:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 23:31:49.59 .net
>>611
自動的にってのはあんまり適切で無いような
615:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 23:32:52.05 .net
>>613
＞いい歳して、せいぜいTOEIC650レベルの
＞東大入試の過去問解いて
＞ドヤ顔で俺様すげー！w
＞ってやりたいだけだろ。頭悪いわ。
ズバリだなw
616:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 23:34:06.98 .net
>>611
よくできている解答だと思うが、どうも出題者はもう少し踏み込んだ訳を期待していたようだ。
whatの訳し方がカギだったらしい。
617:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 23:34:48.28 .net
ていうか、赤本みれば済む話だしw
ドヤ顔でここに問題うpして自演とか頭悪いわw
どうせ俺様ドヤ顔トークのための伏線なんだろ？バカじゃね？
オナニーならひとりでやってろw
彡⌒⌒ミ
. (´･ω･`)
cく_>ｙｃく__）
（___,,_,,___,,_） .∬
彡※※※※ミ 旦
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＼ どっ！！ ／ ＼ ワハハ！ ／
＼ ／ ＼
彡⌒⌒ミ 彡 ⌒ ミ彡 ⌒ ミ 彡 ⌒ ミ 彡⌒⌒ミ
（, ）（, ）( ,,）（ ）（ ）
618:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 23:36:27.81 .net
>>614
「自ら」とか「自分自身で」というのがいいかも。
619:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 23:37:52.73 .net
586 名前:東大生 :2012/05/22(火) 11:35:00.10
要は
東大生でもなければ
TOEIC700すらないバカが
いい歳して、せいぜいTOEIC650レベルの
東大入試の過去問解いて
ドヤ顔で俺様すげー！w
ってやりたいだけだろ。頭悪いわ。
東大生さすがw
620:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 23:47:14.32 .net
>>595
それかいたの俺。
東大生でかつTOEIC830だよ。証拠あげてもいいから君も何してんのか書いてよ
621:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 23:48:56.90 .net
586 名前:東大生 :2012/05/22(火) 11:35:00.10
要は
東大生でもなければ
TOEIC700すらないバカが
いい歳して、せいぜいTOEIC650レベルの
東大入試の過去問解いて
ドヤ顔で俺様すげー！w
ってやりたいだけだろ。頭悪いわ。
東大生やっぱ頭いいわw
622:880
12/05/22 23:56:41.40 .net
>>611
８０点だな。
言われたことしか出来ないのかよ。
623:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:02:36.18 .net
ていうか、赤本みれば済む話だしw
ドヤ顔でここに問題うpして自演とか頭悪いわw
どうせ俺様ドヤ顔トークのための伏線なんだろ？バカじゃね？
オナニーならひとりでやってろw
彡⌒⌒ミ
. (´･ω･`)
cく_>ｙｃく__）
（___,,_,,___,,_） .∬
彡※※※※ミ 旦
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＼ どっ！！ ／ ＼ ワハハ！ ／
＼ ／ ＼
彡⌒⌒ミ 彡 ⌒ ミ彡 ⌒ ミ 彡 ⌒ ミ 彡⌒⌒ミ
（, ）（, ）( ,,）（ ）（ ）
624:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:02:43.39 .net
>>616
入試問題の回答だし多少不自然な日本語になっても
自分がきちんと理解できていることがわかるようにしないとな
構文とか用法とか代名詞が指してる物とか
625:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:04:17.27 .net
ていうか、赤本みれば済む話だしw
ドヤ顔でここに問題うpして自演とか頭悪いわw
どうせ俺様ドヤ顔トークのための伏線なんだろ？バカじゃね？
オナニーならひとりでやってろw
彡⌒⌒ミ
. (´･ω･`)
cく_>ｙｃく__）
（___,,_,,___,,_） .∬
彡※※※※ミ 旦
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＼ どっ！！ ／ ＼ ワハハ！ ／
＼ ／ ＼
彡⌒⌒ミ 彡 ⌒ ミ彡 ⌒ ミ 彡 ⌒ ミ 彡⌒⌒ミ
（, ）（, ）( ,,）（ ）（ ）
626:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:13:59.53 .net
ああダメダメ
わかってないな～
不自然な日本語でいうのは、私立レベルまでだよ
文脈から意味補って自然な日本語にするのが東大レベル。
話者の意図を訳出しなきゃ。
627:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:14:19.03 .net
>>624
うん、611さんの理解度は訳文に十分に示されていると思う。
ただ、たぶん出題者はwhatの用法については少し不満だと思う。
628:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:16:49.42 .net
赤本の解答解説も読めないバカが
ドヤ顔トークw
629:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:17:27.92 .net
東大レベル受験生は、当然、単語や文法を把握してることが前提なので、
「この単語の意味分かってます。この文法ですよね、知ってます」
みたいな、ぎこちない変質日本語は求めていない。そんな低レベル翻訳では、赤青レベルだぞ
630:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:18:31.27 .net
/i /{／'⌒'} }}Y/ / ,r-､ヽ, ／
ノ､|､ヾ＿,,ノ ノ ﾉ{ ヾ {＾'）） }フ/ ／ ＿／
＼ヽ､ 彡'`､､ 'ｰ' ﾉ //",,ﾞ """ ／ ヽ
ヽ-､ﾐ‐-､､ ､,r=‐'￢ｰ＝､､,-‐'_ ヽ、 ／ノ / 『味』 ウ･ こ
ミ/ ~ ￣ノ /＼ ／彡 "" |/ だ ソ･ の
/ ,' u ∪ ! ヽ | i、ﾞｰ''"彡 /| ぜ を･ 味
､､∪ / ﾉ / _,,,...-‐‐ニ=,ﾉ,,／ ヽ､,,_ ＼ ,ｲ / | ： つ･ は
ニ､=!, l_. ﾚr＝-ニ二､,,,.-'" ｰ､＝=-ヽ'"/ / ヽ ： い･
､（･,)>ﾉ⌒ ∠,（・,）_く ﾞ｀ ヽﾟﾉ`ｰ=､_ /// ∠ ： て･
￣/""ﾞ ヽ￣￣ ＼ヽ ￣￣ // ノ る･
u 〈 ､ u (ヽ // ￣ﾉ
ヽ -' lj ＞､ ／／ / ￣ヽ､
/ヽｰ‐ ､ ／'"´ 'i ／／ ／ ∨ヽ／
＾ﾞ"⌒ヾ、 ,i| ,"__} ／／ ／ ／
ｰ- - ヽ_人`'′ ／／ ／ ／
/ i'ﾞ' ／-─‐‐''／＿／＿
､ ＿／-‐ヽ、＿＿＿,,,, -‐‐ ￣
ｰ-､､,,＿＿,-‐'／／ノゝﾉ ﾉ ヽ＼
631:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:20:40.20 .net
そもそも要は
東大生でもなければ
TOEIC700すらないバカが
20歳もとっくに過ぎたいい歳こいて
せいぜいTOEIC650レベルしかない
東大入試の過去問解いてみせて
ドヤ顔で俺様すげー！w
ってやりたいだけだろ。頭悪いわ。
632:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:24:45.21 .net
>>624
ヒント: You may take what you like.
633:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:26:53.86 .net
そもそも要は
東大生でもなければ
TOEIC700すらないバカが
20歳もとっくに過ぎたいい歳こいて
せいぜいTOEIC650レベルしかない
東大入試の過去問解いて
赤本見れば済む話をあれこれ能書きたれて
ドヤ顔で
俺様すげー！w
ってやりたいだけだろ。頭悪いわ。
634:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:29:19.22 .net
全く仕方ねえな、お前ら。
東大法卒、人類の至宝、スーパエリート、時給５万円の俺様(>>58)が模範回答を示してやるよ。
One of the biggest problems with modern computers is that they follow all
commands mechanically. 【Computers do what they are told to do, whether
we meant it or not. Moreover, they cannot turn themselves on, nor can they
ever begin something entirely new on their own.】
コンピュータが出来るのは、言われたことだけ。こっちの意図などそっちのけだ。それに、コンピュータは自分で電源立ち上げることも無いし、全く新たなことを自力で始められるわけでもない。
635:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:32:15.83 .net
凄いオナニー自演だなw
636:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:34:23.72 .net
んー、なんか自演みたいに見えてるのかも知らんが、俺は58さんではないし、
俺の解釈は58さんとは違うな。
637:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:37:03.15 .net
/i /{／'⌒'} }}Y/ / ,r-､ヽ, ／
ノ､|､ヾ＿,,ノ ノ ﾉ{ ヾ {＾'）） }フ/ ／ ＿／
＼ヽ､ 彡'`､､ 'ｰ' ﾉ //",,ﾞ """ ／ ヽ
ヽ-､ﾐ‐-､､ ､,r=‐'￢ｰ＝､､,-‐'_ ヽ、 ／ノ / 『味』 ウ･ こ
ミ/ ~ ￣ノ /＼ ／彡 "" |/ だ ソ･ の
/ ,' u ∪ ! ヽ | i、ﾞｰ''"彡 /| ぜ を･ 味
､､∪ / ﾉ / _,,,...-‐‐ニ=,ﾉ,,／ ヽ､,,_ ＼ ,ｲ / | ： つ･ は
ニ､=!, l_. ﾚr＝-ニ二､,,,.-'" ｰ､＝=-ヽ'"/ / ヽ ： い･
､（･,)>ﾉ⌒ ∠,（・,）_く ﾞ｀ ヽﾟﾉ`ｰ=､_ /// ∠ ： て･
￣/""ﾞ ヽ￣￣ ＼ヽ ￣￣ // ノ る･
u 〈 ､ u (ヽ // ￣ﾉ
ヽ -' lj ＞､ ／／ / ￣ヽ､
/ヽｰ‐ ､ ／'"´ 'i ／／ ／ ∨ヽ／
＾ﾞ"⌒ヾ、 ,i| ,"__} ／／ ／ ／
ｰ- - ヽ_人`'′ ／／ ／ ／
/ i'ﾞ' ／-─‐‐''／＿／＿
､ ＿／-‐ヽ、＿＿＿,,,, -‐‐ ￣
ｰ-､､,,＿＿,-‐'／／ノゝﾉ ﾉ ヽ＼
638:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:37:17.09 .net
とりあえず寝よう。
639:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:37:19.12 .net
>>636
其れはお前が２番でいいや君だからだろ
640:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:38:32.46 .net
>>636
お前の解釈なぞ、どうでもいい
641:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:38:35.19 .net
>>639
いや、それも違うんだけどｗ
642:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:38:41.86 .net
赤本の解答解説も読めないバカが自演
ドヤ顔トークw
643:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:38:53.56 .net
>>640
そう、分かった。じゃあいいや。
644:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:40:07.96 .net
611さんごめんね、俺の解釈はどうでもいいって言われたんで、もう書かないけど、
ヒントで考えてみて。
645:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:40:53.34 .net
赤本の解答解説すらも
読めないバカが
自演w
そしてドヤ顔トークw
646:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:41:47.13 .net
赤青の解答例なぞ、どうでもいい
仮にその解答例が俺と違うのなら、その青赤解答例は間違っていて、無駄。
仮にその解答例が俺と同じなら、屋上に屋を重ねる紙の無駄。
647:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:42:08.68 .net
>>644
二度とくるなよ
648:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:42:26.49 .net
なんだ、自演認めたなw
赤本の解答解説すらも
読めないバカが
自演w
そしてドヤ顔トークw
649:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:42:56.12 .net
ていうか、赤本みれば済む話だしw
ドヤ顔でここに問題うpして自演とか頭悪いわw
どうせ俺様ドヤ顔トークのための伏線なんだろ？バカじゃね？
オナニーならひとりでやってろw
彡⌒⌒ミ
. (´･ω･`)
cく_>ｙｃく__）
（___,,_,,___,,_） .∬
彡※※※※ミ 旦
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＼ どっ！！ ／ ＼ ワハハ！ ／
＼ ／ ＼
彡⌒⌒ミ 彡 ⌒ ミ彡 ⌒ ミ 彡 ⌒ ミ 彡⌒⌒ミ
（, ）（, ）( ,,）（ ）（ ）
650:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:47:58.30 .net
東大レベル受験生は、当然、単語や文法を把握してることが前提。
「この単語の意味分かってます。この文法ですよね、知ってます」
みたいな、ぎこちない変質日本語は求めていない。
そんな低レベル翻訳では、赤青レベルだぞ
651:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:48:43.67 .net
586 名前:東大生 :2012/05/22(火) 11:35:00.10
要は
東大生でもなければ
TOEIC700すらないバカが
いい歳して、せいぜいTOEIC650レベルの
東大入試の過去問解いて
ドヤ顔で俺様すげー！w
ってやりたいだけだろ。頭悪いわ。
東大生やっぱ頭いいわw
652:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:54:59.96 .net
黄本はあるのか？
653:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 00:56:12.00 .net
586 名前:東大生 :2012/05/22(火) 11:35:00.10
要は
東大生でもなければ
TOEIC700すらないバカが
いい歳して、せいぜいTOEIC650レベルの
東大入試の過去問解いて
ドヤ顔で俺様すげー！w
ってやりたいだけだろ。頭悪いわ。
見事に喝破されてんなw
654:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 01:02:50.85 .net
赤青の解答例なぞ、どうでもいい
仮にその解答例が俺と違うのなら、その青赤解答例は間違っていて、無駄。
仮にその解答例が俺と同じなら、屋上に屋を重ねる紙の無駄。
655:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 01:13:26.31 .net
何度も言わせるって事は無駄なんだ、、、、無駄だから嫌いなんだ。無駄無駄、、、
656:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 01:16:33.11 .net
586 名前:東大生 :2012/05/22(火) 11:35:00.10
要は
東大生でもなければ
TOEIC700すらないバカが
いい歳して、せいぜいTOEIC650レベルの
東大入試の過去問解いて
ドヤ顔で俺様すげー！w
ってやりたいだけだろ。頭悪いわ。
その通りだわw
657:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 01:19:42.55 .net
>>656
＞東大生でもなければ
＞TOEIC700すらないバカが
＞ドヤ顔で俺様すげー！
まぁそうだなw
658:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 02:12:56.69 .net
プランクトンごときがわたしに向かって、
得意顔に解説を入れるんじゃあないッ
659:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 02:27:03.76 .net
ありがとう、同じ生き物カテゴリーとしては認めてくれるんだね。
660:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 02:27:47.58 .net
>>2が全て
661:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 02:30:20.47 .net
おまえらに、ひとつだけはっきり言っておく！
いいか！
おまえらとぼくは精神的に身分がちがうのだ！
ぼくは精神的貴族に位置する！
したがって、ぼくへの命令はゆるさんッ！
おまえらのようなブタに、命令はされないし、かかわりも持たないッ！
662:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 02:33:38.70 .net
>>661
僕ちゃん！
カワイイね。
663:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 02:38:31.72 .net
やっぱりな………
つまらんただの薄っぺらな、ハッタリ屋だったか。
664:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 02:39:54.70 .net
いつからてめーは物知り博士さんになったんだッ！？
てめーごときの脳ミソで、わかった風な口きいてんじゃあねえッ！
665:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 02:49:31.14 .net
人から好かれるとか、嫌われるというのは、
ほんの微妙な気の持ち方からじゃと思うんじゃ……
666:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 02:54:21.76 .net
おれの負けだ…マジでビビッたよ。
だが…喜んで「敗北する」よ。
667:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 06:00:08.05 .net
586 名前:東大生 :2012/05/22(火) 11:35:00.10
要は
東大生でもなければ
TOEIC700すらないバカが
いい歳して、せいぜいTOEIC650レベルの
東大入試の過去問解いて
ドヤ顔で俺様すげー！w
ってやりたいだけだろ。頭悪いわ。
その通りだわw
668:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 10:17:59.37 .net
僕は、611です。整理します。
原文
【Computers do what they are told to do, whether we meant it or not.
Moreover, they cannot turn themselves on, nor can they
ever begin something entirely new on their own.】
================
僕（611）の回答
>>611
コンピューターは、人間が意図したかどうかには関わらず、やれと言われたことをやる。
さらに、コンピューターは自動的に起動することはできないし、独自で全く新しいことを始めることも
決してできない。
>>634
634さん（東大法学部卒の時給5万円さん）の模範解答
コンピュータが出来るのは、言われたことだけ。こっちの意図などそっちのけだ。
それに、コンピュータは自分で電源立ち上げることも無いし、
全く新たなことを自力で始められるわけでもない。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
僕（611）のコメント
東大法学部卒の人の回答は、さすがだと思います。翻訳家として、時給5万円であっても無理はない、
決してはったりでも何でもないと思われるレベルだと思います。ただこれはあくまで翻訳家としての和訳であって、
今回のような試験の解答として高得点が取れる回答なんだろうか、と心配です。
僕（611）の回答では、what の解釈をしっかりとさせなさいというコメントを別の人（2人？）が書いてくれました。
僕にはその意味がよくわかりません。僕が訳出した what の意味合い以上に、どういう意味があるんだろうか、
と僕は今、思っています。
みなさん、こんなに荒れたスレッドの中で、誠実にコメントを書いたり出題したりしようと苦戦してくださって、
ありがとう。そして、荒らしの連中は、早く死にやがれ。ヴぉけ。
669:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 10:26:03.05 .net
>>667
＞東大生でもなければ
＞TOEIC700すらないバカが
この時点でダメだろw
670:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 10:29:13.62 .net
>>667
＞いい歳して、せいぜいTOEIC650レベルの
＞東大入試の過去問解いて
＞ドヤ顔で俺様すげー！w
＞ってやりたいだけだろ。頭悪いわ。
図星w
671:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 11:02:48.44 .net
>>632
what ≠ the thing that
what = anything that
こっちてことか？たしかに譲歩のwhether節が生きるな
前半ではまず言われたことは命令の意図によらず何でもやるって問題点を指摘して
後半で言われたことしかできないをmoreoverで付け足したのか
672:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 11:04:56.47 .net
>>667
＞いい歳して、せいぜいTOEIC650レベルの
＞東大入試の過去問解いて
＞ドヤ顔で俺様すげー！w
＞ってやりたいだけだろ。頭悪いわ。
図星w
673:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 11:16:28.43 .net
>>668
両者のIPアドレス引っこ抜かせてもらったけど、全く同じなわけだがｗｗｗ
二人は同じマンションにでも住んでるのかな？ｗｗｗｗｗｗｗ
674:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 11:21:27.62 .net
＞ドヤ顔で俺様すげー！w
＞ってやりたいだけだろ。頭悪いわ。
まさにこれw
675:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 11:24:32.97 .net
そりゃあ、どっちも高額所得者だからね。
３億円の分譲マンションは普通の人には無理ですよ。
676:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 11:28:22.24 .net
>>668
本業の時給(タイムチャージ)が５万円なのであって、俺様は、翻訳業ではないよ。
勿論、毎日が英語仕事だけど、日本語訳作る作業は、パラリのお仕事。
677:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 11:31:41.20 .net
＞ドヤ顔で俺様すげー！w
＞ってやりたいだけだろ。頭悪いわ。
まさにこれw
678:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 11:49:25.86 .net
>>671
なるほど。
679:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 11:58:18.86 .net
ドヤ顔自演w
680:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 12:37:55.00 .net
このスレは住人の能力格差があり過ぎて、正常な意見交換ができていないね。
超絶エリート東大と、低脳妬み君
681:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 13:30:36.61 .net
東大生でもないし
20歳もとっくに過ぎた
バカが
ドヤ顔自分語りしたいわけ？w
682:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 15:14:14.26 .net
>>673
俺のIPアドレスも引っこ抜いてみてくれよ
683:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 15:21:42.39 .net
東大生でもないし
20歳もとっくに過ぎた
バカが
ドヤ顔で自慢げに自分語りしたいわけ？w
684:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 15:38:22.43 .net
>>682
俺の@@@も抜いてくれ。
口で。
685:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 21:56:32.53 .net
お後がよろしいようで
686:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 22:04:46.46 .net
>>684
@@@＝ハナ毛
687:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 22:07:51.73 .net
>>686
>>684
俺の鼻毛は、超特大。
親指よりも太くて長い。
さらに、
なんと
伸縮自在。
そのサイズを左右するのは
貴女。
688:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 23:49:47.73 .net
URLﾘﾝｸ(blog-imgs-38-origin.fc2.com)
689:名無しさん＠英語勉強中
12/05/24 00:54:04.62 .net
-------------------ここまで笑いなし----------------------
690:名無しさん＠英語勉強中
12/05/24 19:57:58.24 .net
東大生でもないし
20歳もとっくに過ぎた
バカが
ドヤ顔で自慢げに自分語りしたいわけ？w
691:名無しさん＠英語勉強中
12/05/27 02:54:03.13 .net
和訳が出来ない奴らがよくぞ集まったｗｗｗ
692:名無しさん＠英語勉強中
12/05/27 10:18:00.86 .net
東大生でもなければ
TOEIC700すらなく
18歳もとっくに過ぎてる
バカが
せいぜいTOEIC650レベルの問題で
ドヤ顔自分語りとか
バカすぎるw
693:名無しさん＠英語勉強中
12/05/27 12:36:31.84 .net
英語出来ないバカ共がよくぞ集まったｗｗｗ
694:名無しさん＠英語勉強中
12/05/27 14:34:56.15 .net
独協英語の方が上
695:名無しさん＠英語勉強中
12/05/27 21:58:04.13 .net
What's‘ethnocentrism’？
696:名無しさん＠英語勉強中
12/05/27 21:58:38.13 .net
What's‘ethnocentrism’？
697:名無しさん＠英語勉強中
12/05/28 11:42:17.57 .net
>>692
＞東大生でもなければ
＞TOEIC700すらなく
＞18歳もとっくに過ぎてる
＞バカが
きっついなw
698:名無しさん＠英語勉強中
12/05/29 22:29:44.03 .net
>>16
ナイスな解説だなあ。
お前、講師になれよ。
699:名無しさん＠英語勉強中
12/05/29 22:45:58.81 .net
>>692
＞東大生でもなければ
＞TOEIC700すらなく
＞18歳もとっくに過ぎてる
＞バカが
きっついなw
この手のバカが自演しながら
ドヤ顔自分語りかw
700:なだ
12/05/31 18:53:31.36 .net
グーグル検索 「オンライン」+「講座」+「実用英語」
オンライン講座 実用英語 Ⅰ
つかえる！ 少々平易すぎるかも。 筆写すれば、英作文の効果あり。
注目サイト！！！！！
701:名無しさん＠英語勉強中
12/05/31 19:44:44.99 .net
URLﾘﾝｸ(userdisk.webry.biglobe.ne.jp)
702:名無しさん＠英語勉強中
12/05/31 20:11:31.43 .net
東大生でもなければ
TOEIC700すらなく
18歳もとっくに過ぎてる
バカが
せいぜいTOEIC650レベルの問題で
ドヤ顔自分語りとか
バカすぎるw
703:名無しさん＠英語勉強中
12/05/31 20:16:31.19 .net
【米国】高学歴ほど肥満少なく長生き［12/05/29］
ｽﾚﾘﾝｸ(news5plus板)
704:名無しさん＠英語勉強中
12/06/03 23:11:35.10 .net
ここ
朝鮮人みかんの
ドヤ顔自分語りスレだったんだな。
705:名無しさん＠英語勉強中
12/06/05 03:51:08.90 .net
w
706:名無しさん＠英語勉強中
12/06/13 23:25:14.62 .net
>>1の問題に対する代ゼミ講師富田一彦の解説
この問題は、英語の基本的なルールである「疑問文に対する答えは疑問文と同じSVを使う」
これを知っていれば解けるんですねえグフフ。直前がWhat do I forget?という疑問文だから、
直後にはI forgetがなくてはいけない。 それなのに書いてない。ってことはぁー、
ここに省略があるんだってばよーグフフ。下線部だけ読んだら間違えるようにできてるわけ。
707:名無しさん＠英語勉強中
12/06/14 02:18:17.76 .net
>>706
グフフがイラッと来るぜ
708:名無しさん＠英語勉強中
12/06/14 23:28:50.23 .net
ここ
朝鮮人みかんの
ドヤ顔自分語りスレだったんだな。
709:名無しさん＠英語勉強中
12/06/16 00:04:17.34 .net
東大入試問題解ける奴が皆無のスレでんな
710:名無しさん＠英語勉強中
12/06/16 00:22:45.05 .net
東大入試ってせいぜい
TOEIC650レベルだよw
高校生ならまだしも
大学生だの社会人でこれ、じゃあ
恥ずかしいだれろ。
711:名無しさん＠英語勉強中
12/06/16 01:55:47.63 .net
URLﾘﾝｸ(d.hatena.ne.jp)
こいつ元理科２で再受験で理科三落ち続けて３０ぐらいだけど
TOEIC950で東大入試で100点なんて全然とれないぞ
URLﾘﾝｸ(mathri3.blog.fc2.com)
こいつは英検1級１次合格理科三だが７２点なんだが・・・
学歴コンプは怖いな…
712:名無しさん＠英語勉強中
12/06/16 02:07:21.62 .net
東大生でもなければ
TOEIC700すらなく
18歳もとっくに過ぎてる
バカが
せいぜいTOEIC650レベルの問題で
ドヤ顔自分語りとか
バカすぎるw
713:名無しさん＠英語勉強中
12/06/17 22:57:04.29 .net
グフフ
714:名無しさん＠英語勉強中
12/06/17 22:59:03.78 .net
>>2
715:名無しさん＠英語勉強中
12/06/18 06:28:31.09 .net
屑テレビ
やらせA 就活中という設定
(p)URLﾘﾝｸ(blog-imgs-44.fc2.com)
やらせB 通勤途中という設定
(p)URLﾘﾝｸ(blog-imgs-44.fc2.com)
街頭インタビューの殆どが、劇団員がカンペ読んでいるだけということを覚えましょう。
716:名無しさん＠英語勉強中
12/06/18 14:36:10.35 .net
東大への妬みだけで700スレｗｗｗ
717:名無しさん＠英語勉強中
12/06/18 15:41:42.03 .net
英語勉強してるんなら、
スレとレスの区別くらいつけろよ。
718:名無しさん＠英語勉強中
12/06/18 19:39:14.02 .net
グフフ
719:名無しさん＠英語勉強中
12/06/21 12:35:00.80 .net
倍率１．１倍のEランからTOEIC９９０点が出たって友達が言ってた
720:名無しさん＠英語勉強中
12/06/21 23:31:09.19 .net
シカゴの黒人指導者ファラカン「原爆投下をはじめとする犯罪を犯し続けてた国が偉そうに、他国に説教するな」１分２０秒から
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
【ニカラグア】米国の原爆投下を批判─オルテガ大統領、国連総会の一般討論で[07/09/26]
ｽﾚﾘﾝｸ(news5plus板)
【ベネズエラ】チャベス大統領「米国は原爆投下についてきちんと日本に謝罪すべきだ」
URLﾘﾝｸ(unkar.org)
ゲバラ「なぜ日本人はアメリカに対して原爆投下の責任を問わないのか」
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
「誰が原爆落としたのか」 イラン大統領が対米批判
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
イラン大統領の神演説
４分５０秒あたりから、西洋諸国の人間がいっせいに会場から出ていきます
普段偉そうなこといってる西洋人の本質がこれです
自分たちの都合の悪いことには、耳を傾けず、議論すらしません
721:名無しさん＠英語勉強中
12/06/27 18:00:39.46 .net
TOEIC600しかない東大卒でごめんなさい（；д；
722:名無しさん＠英語勉強中
12/06/27 20:33:18.29 .net
それは酷いな。
英語仕事してない東大卒１０年目の俺でも８００はあるのに。
723:名無しさん＠英語勉強中
12/06/27 22:07:00.00 .net
文法力と英作文力と他科目で乗り切ったようなもんなのでリスニングも速読も単語もうんこなんです
724:名無しさん＠英語勉強中
12/07/29 07:36:33.28 .net
>>722
嘘つけ
別途勉強してるだろ？
725:名無しさん＠英語勉強中
12/08/08 21:49:28.22 .net
w
726:名無しさん＠英語勉強中
12/08/09 18:34:07.93 .net
>>724
英語仕事はしてないが、毎年夏は長期休暇を一カ月とって、英米圏でスクール(ビジネスとか法律とか系統)に通ってるわ
727:名無しさん＠英語勉強中
12/08/15 23:09:08.82 .net
俺は東大卒じゃないが920どす。
728:名無しさん＠英語勉強中
12/08/16 13:13:58.51 .net
東大受からないアメリカ人の二グロのアッケラカンのカーさんも９２０くらいは取る。
729:名無しさん＠英語勉強中
12/08/17 19:53:53.05 .net
そりゃネイティブなら、ペラペラペラのアッケラカーのカーだろう
730:名無しさん＠英語勉強中
12/08/17 22:16:30.79 .net
TOEICなんてチョンと日本人しかやってない現実…
731:名無しさん＠英語勉強中
12/08/18 15:23:45.62 .net
東南アジアでもやってるだろ
732:名無しさん＠英語勉強中
12/08/18 17:52:43.18 .net
>>731
お前現実知らなすぎ。
テレビでTOEIC特集やってって慶応の教授ですらそう言ってる
733:名無しさん＠英語勉強中
12/08/18 18:03:13.91 .net
>>731
URLﾘﾝｸ(allabout.co.jp)
734:名無しさん＠英語勉強中
12/08/18 18:04:01.97 .net
全世界のTOEIC受験者の92％は、日本人と韓国人が占めていた
735:名無しさん＠英語勉強中
12/08/18 20:13:02.89 .net
世界英語を指導する日本軍恐るべし
736:名無しさん＠英語勉強中
12/09/13 01:52:56.63 .net
韓国と日本しかやってないからなんだって言うんだ？
737:名無しさん＠英語勉強中
12/09/20 13:07:38.88 .net
では、息抜き問題ね。
このリンク先の Contradiction を読んで、文中の
It was the best, I think. を日本語に訳して味噌。
東大関係者なら朝飯前だろう？
↓
URLﾘﾝｸ(readr.ru)
738:名無しさん＠英語勉強中
12/09/21 01:11:20.51 .net
このちんぽにとーまれ。
誰もとまらないね…。
739:名無しさん＠英語勉強中
12/09/26 18:24:02.25 .net
今日、電車に乗ったらキモイオーラ満載＆悪臭漂う若い男がいた。
携帯でなにやら書き込みながらぶつぶつつぶやいていた。
よく聞いてみると「アンチ７００選め、アンチ伊藤和夫め、団塊左翼爺め・・・」
その時周囲に女子高生が数人いたが完全にひいてしまい席を立って隣の車両に移っていった。
740:名無しさん＠英語勉強中
12/09/28 16:54:03.62 .net
700選落ちこぼれの怨念は怖いね
741:名無しさん＠英語勉強中
12/10/06 22:34:34.49 .net
怨念がおんねん
742:名無しさん＠英語勉強中
12/11/04 11:27:53.26 .net
★超最新版★
2013年第2回駿台全国模試(国立大学文系・前期日程) 2012年10月26日更新
※東京大学、京都大学、一橋大学
URLﾘﾝｸ(www.i-sum.jp)
67◎東京(文Ⅰ)
66◎東京(文Ⅱ)、◎東京(文Ⅲ)、★京都(法)
65※一橋(法)
64★京都(経済･一般)、★京都(教育･文系)、★京都(総合人間･文系)
63★京都(文)、※一橋(経済)、※一橋(商)、※一橋(社会)
743:名無しさん＠英語勉強中
12/11/08 15:15:08.36 .net
>>737ができなきゃ話にならないぞ。
744:名無しさん＠英語勉強中
13/02/05 17:53:56.96 .net
にょれろーん
745:名無しさん＠英語勉強中
13/02/05 19:28:59.39 .net
センター試験の英語の長文問題よりも
プーさんの方が難しい件。
746:名無しさん＠英語勉強中
13/02/05 20:00:51.03 .net
When we say something, we mean it.「我々が何かを口にする時は、本気だ」
Computers do what they are told to do, whether we meant it or not.
「コンピュータは命令されたことを(機械的に)やるだけだ。その真の意図に関わらず」
747:名無しさん＠英語勉強中
13/02/17 22:17:32.30 .net
東大入試の問題で英語力が付くわけないだろ。
英語力がセンターレベルでも国語力があればごまかしが利いてしまうのが東大英語。
その点、京大の英語の問題はすばらしい。
だから俺は京大理学部日和って東大理一に逝ったわけだが。
748:名無しさん＠英語勉強中
13/02/17 22:51:42.14 .net
東大入試の問題で英語力が付くわけないだろ。
英語力がセンターレベルでも国語力があればごまかしが利いてしまうのが東大英語。
その点、京大の英語の問題はすばらしい。
もっとも、俺は京大法学部蹴って、東大文一に行ったがな。
749:名無しさん＠英語勉強中
13/02/22 23:40:11.59 .net
毎日どこかで「強烈な不満」w
ダライ・ラマにも強烈な不満
ヒラリーにも強烈な不満
インドにも強烈な不満
フィリピンにも強烈な不満
この頃は、北朝鮮にも強烈な不満
バーゲン特売り「強烈な不満」
それ行けやれ行け僕らの強烈な不満
さあ、手を斜めに掲げて強烈な不満だ！
URLﾘﾝｸ(www.artlife-sha.co.jp)
URLﾘﾝｸ(japanese.beijingreview.com.cn)
URLﾘﾝｸ(livedoor.blogimg.jp)
URLﾘﾝｸ(image.excite.co.jp)
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
URLﾘﾝｸ(image.excite.co.jp)
URLﾘﾝｸ(image.news.livedoor.com)
URLﾘﾝｸ(images.china.cn)
URLﾘﾝｸ(jp.xinhuanet.com)
750:名無しさん＠英語勉強中
13/03/03 16:05:41.14 .net
口だけならどうとでも言える。
東大もたいしたことないしな。偏差値70なんて誰だってとれるし。
たかが高校レベルの勉強できただけで調子に乗るな。
751:名無しさん＠英語勉強中
13/03/03 22:33:24.19 .net
もう軍事オプションは既定路線だが。
円高、元高に貼ればいいんだな？
日本の「軍事解決」に警戒＝「戦争準備」は任務－中国軍幹部
ｽﾚﾘﾝｸ(news板)
752:名無しさん＠英語勉強中
13/04/17 22:29:34.57 .net
馬鹿な俺に>>1の全訳を教えてください。
【 】内の和訳は分かるのにその前までの意味がよく分からん・・・
753:名無しさん＠英語勉強中
13/04/18 09:19:38.49 .net
>>752
記憶について話したいー記憶と記憶の喪失ー記憶することと忘れ流ことについて。
私自身の記憶力は決して良くなかった、しかし記憶力が大したことのないあるいはなかったにせよ、
それでも私はそれを失い始めている、このことは困った過程であると同時に興味深い過程であると思う。
私は何を忘れているのか？[私がその全てを言うことは無いだろう]
754:名無しさん＠英語勉強中
13/04/18 11:41:39.81 .net
私自身の記憶力は決して良くなかった、しかし記憶力が大したことのないあるいはなかったにせよ、
それでも私はそれを失い始めている
この繋がりって意味が不自然じゃない？
記憶力は大したことは無かったと言っておいて、しかし私はそれを失い始めているって。
記憶力はすごかった→しかしそれを失い始めているなら意味も自然なのに。
記憶力はもともとたいしたことなかったけど、今は更に悪くなってると言いたいのかな？
755:名無しさん＠英語勉強中
13/04/18 15:20:06.67 .net
>>754
>記憶力はもともとたいしたことなかったけど、今は更に悪くなってると言いたいのかな？
そうだろう
まあ外人でも謙遜くらいするさ
756:名無しさん＠英語勉強中
13/07/09 NY:AN:NY.AN .net
なかなか忘れたことすべて言えないものだな
757:名無しさん＠英語勉強中
13/07/09 NY:AN:NY.AN .net
彼らは魚を捕まえるつもりが全くないのに釣りに行ったのではなく
むしろ捕まえたら元に戻したかったのです
構文は、not...but～ とIt thatがミックスした形
not で否定する文が長いので後ろに持っていき、
It thatの強調構文の形をそしゃくしbut でつなげた。
また、would/had (just) as soon は イディオム
758:名無しさん＠英語勉強中
13/07/09 NY:AN:NY.AN .net
むしろ捕まえて元に戻し（いわゆるキャッチ＆リリース）たかったのです
759:名無しさん＠英語勉強中
13/07/09 NY:AN:NY.AN .net
なかなか忘れたことのすべてって言えないものだな
760:名無しさん＠英語勉強中
13/07/09 NY:AN:NY.AN .net
まとめると（文脈から言いたいことを的確に把握することが肝）
問１
（うーん）なかなか忘れたことってすべては言えないものだな
問２
彼らは魚を捕まえるつもりが全くないのに釣りに行ったのではなく
むしろ捕まえて元に戻し（いわゆるキャッチ＆リリース）たかったのです
構文は、not...but～ とIt thatがミックスした形
not で否定する文が長いので後ろに持っていき、
It thatの強調構文の形をそしゃくしbut でつなげた。
また、would/had (just) as soon は（would rather に近い） イディオム
761:名無しさん＠英語勉強中
13/07/10 NY:AN:NY.AN .net
医療過誤の弁護士の手記です。訳しなさい【なお東大入試とは無関係です^^;】
Those people turned my client into a vegetable, and they think they can get away with it. They screwed up somebody's life, and they think they can buy their way out for a lousy three thousand dollars.
762:名無しさん＠英語勉強中
13/07/15 NY:AN:NY.AN Ea8YUCAK!.net
和訳しなさい（東大入試に無関係です）
Indulged in to excess reading becomes a vice all the more dangerous for not recognized as such.
763:名無しさん＠英語勉強中
13/07/17 NY:AN:NY.AN Dinriuz5!.net
和訳しなさい（東大入試と関係ありません）
Last but not least you must remember not only are games fun but they serve to build your character if play fairly.
764:名無しさん＠英語勉強中
13/09/30 12:57:07.30 .net
>>752,756,759,760
適当こいてごめんなさい
765:名無しさん＠英語勉強中
13/10/01 18:21:57.09 .net
和訳しなさい（東大入試と無関係です）
It was not so long before I totally forgot about that errand and before I knew it, it was too late to accomplish it that time.
766:名無しさん＠英語勉強中
13/10/05 18:54:21.64 .net
以下の文をふた通りに訳しなさい 【東大入試と関係ありません】
If he found a patient listener, he wounld pour out his troubles.
767:名無しさん＠英語勉強中
13/12/19 23:12:43.26 .net
英語動画
URLﾘﾝｸ(kaigaiowaraiyoutubevideo.blogspot.jp)
768:名無しさん＠英語勉強中
14/07/16 09:09:12.37 k8SlAgV3.net
あ
769:名無しさん＠英語勉強中
14/07/16 20:54:25.79 +3TTLRhj.net
>>766
亀だけど。
patient＝「忍耐強い」という意味の形容詞としてとらえた場合、
「もし彼が忍耐強い聞き手を見つけたならば、彼は自身の悩み事をその聞き手に話しただろう」
patient＝「患者」という意味の名詞としてとらえ、foundの文型を
SVOCの第五文型としてとらえた場合、
「もし彼が患者のことを聞き手だとわかった場合、彼は患者の病気を治そうとするだろう」
基本動詞findの用法、基本語彙patientの用法、そして人称代名詞hisの
文脈に応じた解釈といった基本的な文法事項を応用した良問だな。
770:名無しさん＠英語勉強中
14/07/17 19:14:42.91 G8Tvfnvo.net
>>769
残念だけど，大ハズレでつ
それだと、a listenerでないと、説明がつかない
まず、If S …，S would とくると仮定法過去と決めつけがちだがここが盲点
would には過去の習慣（過去形そのもの）があることを忘れてはならない
Ａ（仮定法過去）
彼は根気よく（忍耐強く）話を聞いてくれる人がいれば、自分の悩み事をぶちまけるのだが
（いないから、ぶちまけられないで悶々としてる）
Ｂ（過去の習慣）
彼は根気よく話を聞いてくれる人がいれば（見つけたら）、自分の悩み事をぶちまけたものだった
これおまさに文脈で訳し分けられるか？それがキモの問題
pour out … （話、心情、悩みなど）（相手に）浴びせかける、ぶちまける、の意味であって
患者の悩みを解決する、という意味は無い
771:名無しさん＠英語勉強中
14/08/17 02:07:00.61 EmzrHaKK.net
グフフ
772:名無しさん＠英語勉強中
14/12/03 21:12:27.91 gSfH3pv6.net
名スレ捕手
773:名無しさん＠英語勉強中
14/12/18 13:02:12.03 tgHzEoH1.net
Expanding universe of english持ってる人、居ますか？
774:名無しさん＠英語勉強中
15/05/06 16:54:26.35 HjOqzpq8.net
いいスレ
775:名無しさん＠英語勉強中
15/05/17 04:53:18.40 3q6dfbmd.net
今さら、なにをｗｗｗｗｗ
776:名無しさん＠英語勉強中
15/05/17 04:54:05.42 3q6dfbmd.net
英語は学ぶものじゃない！ 慣れるものだよｗｗｗｗｗｗｗ
777:名無しさん＠英語勉強中
15/06/14 14:43:03.83 PW7RFiPr.net
草
778:名無しさん＠英語勉強中
15/10/21 16:33:18.15 CtydLHei.net
The Univers of English が読み下せるくらいの英語力ないとね～
779:名無しさん＠英語勉強中
15/10/25 04:28:33.20 2Uq5Unle.net
>>770
Bの場合、ifを使うかな？
780:名無しさん＠英語勉強中
16/05/07 23:43:14.38 JY8p3jYJ.net
グフフ
781:名無しさん＠英語勉強中
16/05/08 19:23:15.80 6Y6OVaNa.net
>>2さん最高
782:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 69a3-Olhc)
16/07/18 18:51:01.43 w5IiR0GK0.net
◆Ｓ価大学校入試予想問題（英語）◆
次の文章を訳して大勝利しなさい。
（１）Mr. and Mrs. Kinmanko are missing leaving only a message .
（２）Strangely ,Kinmanko does not have the experience that ran for election .
（３）The son of Kinmanko entered Yukichi University without entering S-ka University .
（４）The death announcement of Kinmanko is a plan after Nikken and Asai .
（５）The death announcement of Kinmanko is going to set it on October 13 same as a Nichiren great saint .
（６）Strangely ,the representative of the political party which Kinmanko made never encountered Kinmanko .
（７）Because Kinmanko is busy with writing activity ,the cerebral infarction can not be treated .
（８）Kinmanko and the followers get a posthumous Buddhist name secretly, and they are going to bury it secretly.
（９）Kinmanko cannot have a degree from the Japanese national university.
／ヾ ;; ::≡=-_
／::ヾ ~~~ ＼
|.::::::| Sect SGI | ←Buddha's vengeance
ヽ;;;;;| -==≡ミ ≡=-|
／ヽ ─| <・> |￣|<・> |
ヽ < ＼＿／ ヽ＿/|
ヽ| ／( )＼ ヽ
| （ ｀ ´ | | ＜Mahalo 、Fool、Kinmanko！ Thank you、Sentence-spring！！
| ヽ ＼＿／＼/ヽ／ |
ヽ ヽ ＼ ￣￣／ ／
＼ ＼ ￣￣ ／
783:名無しさん＠英語勉強中
17/08/17 19:00:22.24 5HfvsOCY0.net
age
784:名無しさん＠英語勉強中
18/06/16 15:29:42.42 2ABpQmJ20.net
英語を誰でも簡単に上達できる方法は、「船山ゴロウの英会話誰でもマスターできるブログ」というブログで見られるらしいよ。ネットとか調べてもいいかもね。
XM8KJ
785:名無しさん＠英語勉強中
18/08/04 17:06:33.92 le5eZc4s0.net
※
TEDを利用して「速読力」を養成する方法
を紹介しました。
ガラパゴス English からの脱出！
URLﾘﾝｸ(blog.livedoor.jp)
786:名無しさん＠英語勉強中
18/11/10 09:38:06.49 yrtOpJcx0.net
>>1
ひどい 「ジャパングリッシュ」 だね。
787:名無しさん＠英語勉強中
18/11/15 23:56:35.55 xs4l91Aba.net
あー、この発想いいな
古い中古の赤本、東大と京大買ってきてやってみよ
788:名無しさん＠英語勉強中
19/02/18 04:50:54.72 cLTcAy920.net
>>786
原文は洋書です
789:名無しさん＠英語勉強中
19/02/19 00:36:54.93 6QgGPqGOa.net
めっちゃ意訳すると、魚をとることそのものだけが目的だった、だからとったらすぐに放流したってことよね。
790:名無しさん＠英語勉強中
19/02/19 00:40:24.10 6QgGPqGOa.net
書き込んで気づいたけど2012年だった
791:名無しさん＠英語勉強中
19/04/09 02:38:29.59 2EijlZLA0.net
いいスレ
792:sage
19/04/10 15:15:33.28 n2i19JG00.net
身近にいた、アメリカからの留学帰りを気取るバカ女。
その女は、
① あいまい母音をおりまぜたナンチャッテ発音をする．
② 英語のボキャ貧を感じさせながら、英単語をおりまぜた文で話をする．
― 「(店などを)閉める」の意で“close”を用いるのはいいのだが、「klous」と発音するものだから、おかしな意味にしてしまっている． ―
③ 「ｌ」と「ｒ」の発音の区別が不完全．
③ “thesaurus”を知らない．（英単熟語の知識不足の理由を示している.）
793:名無しさん＠英語勉強中
19/05/05 09:55:14.55 N+TJzvzD00505.net
■■■ 単語が覚えられない人へ ■■■
東大英単語熟語も「眺めるだけ」からスタート
URLﾘﾝｸ(blog.livedoor.jp)
ガラパゴス English からの脱出！
794:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 29bb-cULp)
20/03/21 20:34:16 0f8WOsdu0.net
泉悌二は地獄へ落ちたようだな
795:名無しさん＠英語勉強中
20/03/21 20:47:24.99 oG8iOIMD0.net
>>773
昔持ってたかも
796:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 5192-vP7G)
20/03/22 12:00:16 93RqXEKo0.net
>>773
けっこう売れた本なんじゃない？
東大の教科書というだけで売れるからね。
東大ブランドってすごいな
797:名無しさん＠英語勉強中
20/03/22 14:34:28.30 QhjNMoi+/
URLﾘﾝｸ(note.com)
これマジやったほうがいいよ
英語の勉強全くいらなくなる
誰でも確実に英語脳できる
798:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 9f45-4mXn)
20/04/16 16:52:50 wEN1IIe/0.net
そうでもないよ
799:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 9f45-4mXn)
20/04/16 16:53:05 wEN1IIe/0.net
・・・。
800:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 9f45-4mXn)
20/04/16 16:53:17 wEN1IIe/0.net
wniの鈴木里奈の脇くっさ
(6 lゝ､●.ﾉ ヽ､●_ノ |!/
| ,.' i､ |}
', ,`ｰ'ﾞ､_ l
＼ ､'､v三ﾂ /
|＼ ´ ｀ , イﾄ､
／ﾊ ` ｀二 二´ ´ / |:::ヽ
／::::/ ', : . . : / |:::::::ﾊヽ
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
(deleted an unsolicited ad)
801:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ cac9-C0uG)
20/05/11 23:17:55 27orizYL0.net
I won’t say (I forget) everything.
つまり「私はすべてのことを忘れてしまうとは言わない」。
何年前だ。
802:名無しさん＠英語勉強中
20/05/30 16:33:03.11 X6LEH6mcH.net
何という意味ですか
803:名無しさん＠英語勉強中
21/02/27 06:21:10.42 1CspF9aXp.net
>>31
ワロタ
804:名無しさん＠英語勉強中
21/02/27 10:33:17.28 Gqg0kG5O0.net
今年はどうでしたか？
URLﾘﾝｸ(kaisoku.kawai-juku.ac.jp)