12/05/28 16:09:06.78 .net
海外通販で相手方からのメールで良く判らない文があるので教えて下さい。
pls make sure your smart cards that are compliant with ISO7816.
And pls send us bank slip when you settle the payment and send us your telephone number.
一行目は、あんたの持ってるスマートカードがISO7816規格なのかよく確認してね。
って内容だと思うんだけど2行目が良く判らない。機械翻訳だと、
あなたが支払いを解決して、我々にあなたの電話番号を送るとき、我々に銀行スリップを送ってください。
銀行スリップを送るとは何ぞや？