13/10/10 05:02:18.38 .net
お願いします。
Can anyone tell me why
bad things always
happen at the same time?
Did i do anything wrong?
204:名無しさん＠英語勉強中
13/10/10 09:57:27.10 .net
I think it has something to do with biorythem.
Bad things might happen when your biorythem is at the lowest point.
205:名無しさん＠英語勉強中
13/10/22 18:11:52.04 .net
>>199
なんで悪いこと（複数）はいつも同時に起こるんだ？
俺なんか悪いことした？
206:名無しさん＠英語勉強中
13/10/22 18:13:07.98 .net
>>200
なにかバイオリズムと関係してるように思う。
悪いことは君のバイオリズムが最悪の時に起こるのかもしれない。
207:名無しさん＠英語勉強中
13/10/24 09:51:01.97 .net
But the Harvard study benefits from truly detailed data of butterfly movements in Massachusetts, gathered by
amateur butterfly watchers over nearly 20,000 journeys undertaken throughout the state.
この訳がわかりません。20000がどこにかかっているのかわかりません。
208:名無しさん＠英語勉強中
13/10/26 13:31:35.51 .net
>>203
しかしハーバードの研究報告は、マサチューセッツ州全域で実施されたアマチュア蝶観察家の
２万回をも超える観察旅行によって集められた詳細な蝶の行動のデータに恩恵を受けている。
20,000 journeys＝２万回の観察行と普通に読めばいいと思います。
209:名無しさん＠英語勉強中
13/12/05 14:33:58.91 .net
僕は離婚して以来、この市に戻ってきて、独り暮らし。
↑よろしくお願いします。
210:名無しさん＠英語勉強中
14/01/17 00:49:32.94 .net
今日、銀行であなたの口座宛に1000ドル送金しました。
時間が遅かったので、今日中にあなたの口座に届かないかもしれません。
でもちゃんと払ってます。
情けない内容ですが、よろしくお願いします。
211:206
14/01/17 15:03:43.31 .net
なんとかなりました
212:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています