12/03/12 00:44:30.97 .net
>>74
あれは、もともと that 節の動詞を原型で記載してて、
イギリスでは近年 should をつけるようになったと聞いた。
(アメリカでは should をつけずに動詞を変化させる)
で、原型の動詞には、不確定という意味もあるので、意味が通じるんだと。
should は will の過去形なので、
will よりぼやけた未来形つーか、不確定さを示せるんだってさ。
12/03/12 00:44:30.97 .net
>>74
あれは、もともと that 節の動詞を原型で記載してて、
イギリスでは近年 should をつけるようになったと聞いた。
(アメリカでは should をつけずに動詞を変化させる)
で、原型の動詞には、不確定という意味もあるので、意味が通じるんだと。
should は will の過去形なので、
will よりぼやけた未来形つーか、不確定さを示せるんだってさ。