13/09/10 NY:AN:NY.AN .net
2020年オリンピック 東京落選の報
URLリンク(www.youtube.com)
池上彰が間違えをやらかした。間違えと間違いってどう違うの?で、英語でもこうやって解釈のブレはあるのか。・・・・・解釈のブレとかそういう問題じゃないか、これは。どの言語で話しても起きたであろうことかな?
<br>
2020年東京オリンピック 決定の瞬間
URLリンク(www.youtube.com)
↑英語のくせに結論を最後に言うの?(ちなみに局によって日本語訳が違ったが、テレビ局ごとに同時通訳がいるの?)
あと、日本語とフランス語でプレゼン(発表)をしたのは、たまたまフランス人が多かったからか、それとも英語とフランス語が(解釈のブレが少なく)国連の場でも用いられる言語だから?
英語のどこが論理的なんだよ、例外多すぎ
スレリンク(english板:649番)
より
649 :昼間ライト点灯虫94系マニャデチ性欲欠落アスペルゲイ同性愛ハセトウ池沼番長3重ハンデ:2013/08/02(金) NY:AN:NY.AN
英語のどこが論理的?(2-2) 英語のQ&A【OKWave】
URLリンク(okwave.jp)
英語のどこが論理的? - BIGLOBEなんでも相談室
URLリンク(soudan1.biglobe.ne.jp)