22/11/07 18:22:31.97 47EnUMTW.net
劇団昴「ラビット ホール」@Pit昴
訳・演出:田中荘太郎 11月5日(土) 客7割
URLリンク(www.theatercompany-subaru.com)
小さな劇場に半円形に張り出しを設け
居間、食堂と奥のキッチンをリアルに設置
張り出しの下には夥しい人形、おもちゃ
客席は残りのスペースに、1〜3列配置
という、営業の方が見て卒倒したのでは
と心配になるよな、贅沢な舞台
食堂のテーブルで子供衣類を折り畳むベッカ
とパンクな妹のイジーの会話で始まる
死んだ4歳の息子をめぐる夫ハウイーとの話
母親のナットも加わってイジーの誕生日会の
大騒ぎ、本心を曝け出し丁々発止のやり取り
でも、ユーモアを忘れない
米国の観客なら爆笑なんだろな、の台詞沢山
で高校3年生のジェイソンの登場
人とのコミュニケートを通してこそ
自分も救われるということ、を納得させる
良い舞台だった
2月に神奈川芸術劇場でも上演されてた事を
後で知ったが、あのパンクな妹のイジーを
占部房子が?と思うくらい坂井亜由美は
ハマり役だった