21/03/29 18:49:04.48 t80eh2Cb.net
関連サイト
opensubtitles.org
URLﾘﾝｸ(www.opensubtitles.org)
OpenSubtitles(JPN)
URLﾘﾝｸ(www.opensubtitles.org)
subscene
URLﾘﾝｸ(subscene.com)
YIFY Subtitles
URLﾘﾝｸ(yifysubtitles.org)
字幕がずれると文句言う人はこれで調節して上げようね！
Subtitle Edit
URLﾘﾝｸ(www.nikse.dk)
Subtitle WorkShop
URLﾘﾝｸ(mikasaphp.net)
3:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 18:49:29.96 t80eh2Cb.net
●用語
CAM: 映画館での隠し撮り。
TS(Telesync): CAMのちょっとだけ品質が良くなった版。
TC(Telecine): フィルムから直で取り込んだやつ。テレシネ。
SCR(Screener): 関係者用の映像がソース。DVDSCRやWEBSCRがある。
R5: すぐに販売するために特典などを抜きにしたDVDがソース。DVDRipの下位互換？
DVDRip: 正規版のDVDがソース。
HDRip/HDTV: 地上波放送がソース。
WebRip: Huluとかのオンライン配信(ストリーミング)がソース。
Web-DL: iTunesとかのオンライン配信がソース。
BDRip: 正規版のBlu-rayがソース。
BRRip: BDRipをさらにエンコードしたもの。
TS
映像はCAM。
音源を難聴者用音声のLINEやドライブインシアター用のFMから取ってるんで
高音質なのは勿論、観客の笑い声やどよめき、撮影者のガサゴソ音が入っていない。
R5
RはDVDのリュージョンコードのことで日本製ならR2。
以前、世界でいち早くDVDが発売されるのがR5＝ロシア向けだったことから
映像はDVD-Ripだが音声がロシア語だったので音声をカットしてTSの英語音声を組み直して
R5と称した。
また、英語音声にたった一人で感情移入無しのロシア語音声を被せただけのファイルも
R5と呼ばれていた時期が有る。
いずれにしても、R5は最近ほとんど流れていない
4:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 18:50:01.49 t80eh2Cb.net
落ちないように２０れす いくぞー
5:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 18:50:21.64 t80eh2Cb.net
ジョン・トラボルタ
6:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 18:50:32.75 t80eh2Cb.net
アル・パチーノ
7:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 18:50:46.63 t80eh2Cb.net
ブラッド・ピット
8:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 18:50:54.85 t80eh2Cb.net
トム・クルーズ
9:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 18:51:05.54 t80eh2Cb.net
エマ・ワトソン
10:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 18:52:51.36 t80eh2Cb.net
ティモシー・シャラメ
11:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 18:53:28.12 t80eh2Cb.net
オースティン・バトラー
12:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 18:53:37.98 t80eh2Cb.net
アラン・ドロン
13:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 18:54:31.63 t80eh2Cb.net
ディラン・オブライエン
14:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 18:55:11.21 zILaYJUr.net
チンコー
15:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 18:55:26.98 t80eh2Cb.net
ジャック・レイナー
16:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 18:56:40.45 t80eh2Cb.net
>>14
シネ マンコー
17:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 18:57:21.66 t80eh2Cb.net
ルーカス・ヘッジズ
18:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 18:57:54.99 t80eh2Cb.net
ジャスティンビーバー
19:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 18:58:48.27 t80eh2Cb.net
クリント・イーストウッド
20:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 18:59:05.83 t80eh2Cb.net
ジョン・ウェイン
21:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 18:59:28.79 t80eh2Cb.net
しゃあーーー！！！２０れす終了！
22:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 19:22:24.40 jpnP8TeZ.net
>>1
おつー
23:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 19:24:53.83 jpnP8TeZ.net
つかなんで名優の中にジャスティンビーバーが混じってんだよｗ
24:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 19:58:41.79 JgG5EJXU.net
マジレスお願い
ああいう映画にハマる人って、なんなの？
小さい子供ならわかるけど、流石に高校生以上でゴジラすげー！とかねーわｗｗｗ
別に人の興味を否定するわけじゃないけど、なにがいいの？
25:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 20:02:52.08 wq4bkpMi.net
>>24
馬鹿はこのスレに来んな！
26:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 20:05:39.28 JgG5EJXU.net
>>25
あらあらｗ
子供部屋おじさん、怒ったの？ｗ
27:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 20:06:03.48 nwGo1i5f.net
.ﾉ′ ｝ 〕 ,ﾉ .ﾞ'┬′ .,ﾉ
ﾉ ｝ ﾞl､ 」′ .,/′ .,ﾉ _,,y
.,v─ｰv_ 〕 〕 .| .ilﾞ 《 ._ .,,l(ノ^ﾉ
,i(厂 _,,,从vy .,i「 .》;ﾄ-v,|l′ _,ノﾞ|.ﾐ,.ﾞ'=,/┴y／
l ,zll^ﾞ″ ﾞミ .ﾉ .il|′ｱll! .＞‐〕 ＼ _＞＜
《 il|′ ﾌｰv,_ .,i″ ||｝ｰvrﾘ､ ¨'‐.｀ ｛
＼《 ヽ .ﾞli ._¨''ｰv,,_ .》′ ﾞﾞﾐ| ,r′ ｝ 立ったよ
＼ ,ﾞr_ lｱ' .ﾞ⌒＞-vzﾄ
28: .ミﾉ′ 〕 .ﾞ'=ミ:┐ .「 ./ .^〃 :､_ ﾘ .｝ ﾞ＼ｱ' .-- ,,ﾉ| ､ ﾞミ｝ :ﾄ ﾞ^ｰ､,,,¨ - ''¨.─ :!., ﾘ ﾉ 〔^ｰ-v､,,,_,: iﾞ「 ｝ .,lﾞ l! .´ﾞﾌ'ｰv .,y ］ 'ﾞﾐ | ,/ﾞ .ミ;.´.‐ .］ ﾐ, | ﾉ′ ヽ 〔 ﾐ ｝ ｝ ′ ｝ ｛ .| .ﾐ .< 〔 〕 .｛ ＼,_ _》､ .｛ .｝ ｛ ¨^^¨′¨'ｰ-v-r《 〔
29:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 20:09:21.29 jpnP8TeZ.net
>>24
じゃあマジレスするけど、怪獣とかヒーロー物とかホラー映画のゴアとか、
CGIやSFを駆使した特殊な映像は昔から映画の代表的な魅力の一つなんだから、
最先端の技術を駆使したGodzilla vs. Kongに注目が集まるのは自然なことだと思うよ。
まあ興味ないならスルーしとけばいいんじゃないかな
30:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 20:11:19.33 JgG5EJXU.net
>>28
なるほどね
有難うございます
31:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 20:16:28.47 Vx1LaKKD.net
なるほどと、納得したか、、
馬鹿は。
32:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 21:53:24.12 kCYQLyz1.net
godzillaの高画質はまだか？
33:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 21:59:26.14 CRBZMDBp.net
今時の邦画観るやつってなんなの？って思う
漫画の実写とか
ハリウッドがやってくれるならともかく
アリータは面白かった
34:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 22:17:41.51 dK2PZRC0.net
Unpregnant（２０２０）
途中あまり乗り切れなかったけど、まあラストは爽やかで良かった
35:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 22:27:14.84 MgN6Y2+Z.net
>>32
ドラコンボールエボリューションだけは作ってはならなかった…
36:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 22:44:23.91 cSzUFxZt.net
>>33
字幕も来てない映画を
俺英語分かる野郎か？オマエ
37:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 22:56:24.68 gCMv9rp3.net
反応あるなら字幕あげようか？って感じでいつも読んでるんだけど
半分方そうなんじゃないの？
38:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 23:52:21.28 +NLNMfdJ.net
URLﾘﾝｸ(youtu.be)
39:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/29 23:59:01.74 XZWBEXhO.net
凄いデブ
40:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 01:57:27.94 0fJ5Q8Cq.net
昔ハリウッドスター来日してインタビューとかって
前もって質問の内容とか事前にお伺い立てないといけなかったんだぜ
今はバラエティとか出てくれてサービス満点
41:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 02:06:05.43 n9R3r3pA.net
さて、ゴジラコングの高画質も来ないし、
邦画の泣く子はいねぇがでも見るか
42:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 03:46:22.90 VUxw56p9.net
泣く子はってもう見たんじゃないの
43:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 05:31:53.50 zpzX40FK.net
何年か前に落としてた
タイム・トゥ・ラン見たが良かったわ。
こう言うのはほんと娯楽映画の典型だな
44:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 07:21:27.50 npHJMpwL.net
>>42
デニーロのやつ？
古すぎない？ｗ
45:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 09:42:24.91 9Y2P2pGJ.net
焼肉捕まった見たいね50代�
46:乱ｫって出てた
47:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 10:28:42.29 breq59/k.net
ソース出せ
48:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 11:10:01.69 npHJMpwL.net
こういう嘘を平気でつくやつって病気なんだろうな
哀れな人生
49:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 13:12:40.35 J8z8ofA0.net
ゴジラコングって、なんで来ないんだろ
いつもだったらネット配信ある作品ならすぐ来るイメージだが
50:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 14:46:36.04 Bsiz24oS.net
おれの予想は4月の2日とみた
ゴジラコング
51:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 14:52:47.09 avh2eF6U.net
日本4月2日 現地時間エイプリルフールwww
52:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 16:16:59.90 cppp/Qim.net
少しは調べろよバカども
URLﾘﾝｸ(help.hbomax.com)
53:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 16:33:18.19 YQyjzrc7.net
>>50
英語読めねーよ！焼き肉
54:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 16:42:11.95 cppp/Qim.net
焼き肉じゃなくても日付くらい読めるだろーよ、、、、
55:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 16:52:39.55 YQyjzrc7.net
Promising Young Woman キタ～
chee119サンキュー
56:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 16:56:43.33 gk79JRYG.net
>>52
サービスエリアまたはVPNが検出器されていない
と、出るぞ
57:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 16:57:31.19 YQyjzrc7.net
>>52
じゃー詳細を書けよ めんどくせ～
58:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 17:02:35.81 FFb0ioy8.net
前スレに何度も書いてあったからいいわ
59:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 17:56:23.97 4q0nu3ON.net
BTで落とすから関係無いだろ
60:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 18:19:56.86 AXsRuh59.net
>>57
何言ってんだおま・・・
61:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 19:07:53.41 B64h2jRu.net
…ごくり
62:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 20:27:39.67 avh2eF6U.net
うんこ
63:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 20:42:24.15 HzkvAbDB.net
りあん
64:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 22:00:54.99 sIlIDVTv.net
せんせ
65:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 22:26:15.71 Kj0ZttrV.net
Funny Face、今年見た中で一番つまらんかった
群像劇やりたいんだろうけど、内容がなさすぎる・・・
66:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/30 23:57:37.02 MhcBrmIj.net
俺、英語わかるすげーーーー
67:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 00:36:01.39 2lvMzAz3.net
>>64
同じこと何回も書いてる暇あったらお前も少しは勉強したらいいじゃん
68:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 00:46:30.13 8tEESpEW.net
オマエも来てねー字幕のこと何回も書いてるじゃんw
69:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 00:53:27.49 2lvMzAz3.net
>>66
俺は毎日勉強してるよ
70:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 00:57:44.25 am8d/J6W.net
>>67
いい加減あのキチガイに触れるなよ
文句言いたいだけの陰キャチー牛だから
お前の書き込み参考になるからこれからも続けてくれ
71:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 01:11:17.40 2lvMzAz3.net
まあネタバレはしないよう気をつけてるし、たまに字幕作るから適当に受け流しておくれ
>>68
すまん。基本的にスルーしてるんだけど、最近頻度高いからつい相手してしまった
とりあえず明日来るGに備えて今日はもう寝るわ
72:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 01:20:31.93 YcPKvbGm.net
>>69
むむ。
焼き肉さんかな？
Gとはゴジラかな、お願いしまああああす！
73:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 03:16:19.09 u2HGv6tV.net
さて、今から
ザ•コールテスト•ゲームでも見るか
74:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 03:19:59.69 zjzmbn7W.net
焼肉殺されたってマジ？
75:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 07:44:36.98 cKX4
76:71ME.net
77:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 08:33:44.62 Qhp3ly3Q.net
>>73
ノマドランド頼むよ
78:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 10:01:21.59 r6z7ou0h.net
>>73
9000円払っちまったかｗ
文字数で分割しなくても.docxに変換してから「文書の翻訳」で読み込ませれば一発で…
もちろん無料
79:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 10:04:56.16 SyBfExIG.net
>>74 subseenのほうに上げた
久々玉ねぎブラウザたちあげたわ
80:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 10:27:32.86 am8d/J6W.net
機械翻訳 内容が判れば良いって方に
↑これか？ｗｗ
81:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 10:36:09.59 nYObCosQ.net
野間とランドまじ来てるわ
>>76
焼き肉参加な？違う人かな？
とにかくありがとう
82:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 10:39:32.08 LoME1wgR.net
DeepLって翻訳した内容全部保存してるらしいし気を付けろよ
まあ一々見てるわけじゃないだろうけど
83:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 10:42:31.15 YcPKvbGm.net
>>78
焼き肉じゃないだろ！
クソの機械字幕だ！
クソが糞字幕上げたんだよ！
84:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 11:20:51.55 Qyuajhx5.net
ノマド、機械以外のマトモなやつ
まだ来てないよね？
85:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 12:18:48.76 SyBfExIG.net
ああ、あと初めてやったから英語セリフのチェック
やってなくて出演者たちが歌うシーンがニダーさんのAA出てきたりするんで要注意ね 映画って10万文字弱
セリフがあるのね 翻訳職人さん達改めて尊敬するわ
86:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 12:26:54.16 IXYU2CDJ.net
落としてみたけど普通にゴミだった
87:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 12:42:07.53 Vh/cd+0S.net
ゴミ字幕は上げなくていいよ。
セリフが長いし、
多分画面からはみ出るだろうし、
読んでる途中で消えるだろう
動画と一緒に見てないけどww
88:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 13:30:36.04 F8dsxlS6.net
>>75
詳しく
俺もそれで翻訳してSEにぶち込んで、
大作映画の字幕を作るか
89:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 13:53:52.08 WL8CU4zX.net
楽しみに仕事から帰って来たのに
まだ出てねーじゃねーか！
ゴジラ、お前らと一緒で足短いからな～
90:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 14:10:39.60 Y06Wx+z5.net
俺は身長184cmで足長おじさんと言われてるが、
91:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 14:13:08.45 IXYU2CDJ.net
>>85
詳しくも何もやり方全部書いてあるやん
92:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 14:30:37.73 F8dsxlS6.net
>>88
ワード数年ぶりにインストしたわ
試しに subscrneに来てるThe Dryの英語字幕落として、
ワード保存して
DeepLの翻訳したら最後まで翻訳出来た
練習がてらSEとか言うアプリで手直ししてみるわ
サンキュー
93:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 15:20:36.57 F8dsxlS6.net
The Dry
干ばつなんとかで5分くらい手直ししたが、
この映画良さそうじゃん。
誰か字幕作ってくれ！ww
しかし、チョン顔の顔文字ウザイな句読点と一緒に一括削除はしたが。
５分直すのに20分はかかるなw
94:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 15:49:53.98 DF3CP15X.net
>>90
最後までガンガレ! 陰ながら応援してるぞw
95:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 16:07:39.92 Hf2Fk/tF.net
それの韓国語がくるまで待つんだ！
韓国語の翻訳なら意味が分かりやすいぞ
96:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 16:10:53.24 P4VoLRG7.net
>>90
お前はその機械字幕で見たらええやん
ていうかカジュアルに差別用語使ってんじゃねーぞボケ
97:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 16:12:54.34 P4VoLRG7.net
ゴジラ対コングの1080P来たな。４Kも直に来るだろう
98:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 16:14:11.22 Hf2Fk/tF.net
>>94
来たかφ(..)
99:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 16:19:49.14 niOsVzEi.net
神様、仏様、焼き肉さまああああ！！！
ゴジコン1080Pが
来ましたああああああ
お願いしますかううう！！
100:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 16:24:37.23 Hf2Fk/tF.net
ゴジラ Download時間が１年と３ヶ月で
下り0.5kbpsなんだが、、、ww
101:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 16:28:38.92 niOsVzEi.net
俺は ∞ だ
102:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 16:28:55.80 gKXoOHzS.net
>>97
それ種居ないの？
103:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 17:09:39.18 B31QUe9E.net
>>99
今柿の種の期間限定やみつき塩だれ食べてる
104:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 17:15:01.67 PPfqb3gU.net
>>99
やっと三桁まで来たが、それでも後５時間とか表記されてる
ってか上りは1.5Mとか出てる
105:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 17:56:34.79 gKXoOHzS.net
>>101
上り制限しない人素敵w
106:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 18:22:54.03 Hf2Fk/tF.net
>>102
お前も皆のために無制限の0にしろよ。
107:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 18:42:05.45 AJ2wXNnF.net
おまわりさんこいつです
108:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 18:59:46.89 DF3CP15X.net
Godzilla vs Kong 2021 1080p 今3種類上がってるが
1,40GBのヤツ時間早いけど ちょっとなあ
とりあえず3.84GBのヤツで我慢するか
109:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 19:17:41.01 FGGD490X.net
俺は7.11Gのやつ
あと30分程度で終りそう
110:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 19:19:41.56 gKXoOHzS.net
>>103
だって…ｼﾞﾝｶﾞｲがブラジル辺りから底辺ADSLで0の無制限にしても早くても50kbとかでチューチューするんやもんw
111:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 19:40:16.11 WY//sF5L.net
貧しくてインフラがよくないんだからそんなん言うたんなや
112:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 19:45:56.10 B73QRnv3.net
最近思うのが、ホラー映画とコレ系の映画は
英語字幕でもだいたい大丈夫ってこと
113:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 19:49:57.63 fdnzxj/a.net
IMDbで7.4て評価高いなおい
Shun Oguri出とるな
URLﾘﾝｸ(i.redd.it)
114:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 19:57:41.10 gKXoOHzS.net
>>105
RARBGの7.1GB あと25分
115:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 20:01:12.72 DF3CP15X.net
英字幕も もう出てんのな 焼き肉はよせいよ
116:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 20:01:33.17 WL8CU4zX.net
おちるやつ7.11GBのしか無いジャマイカ
6MB/S以上でてるから良いけど上がりもMAX3MB行ってるし
117:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 20:01:45.79 oFCvSZEf.net
Godzilla vs Kong
色々とハチャメチャだったけど、吹っ切れてて面白かったわ
子供の妄想を大人たちが全力で映画化したような印象ｗ
118:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 20:02:50.59 oFCvSZEf.net
さてと、徹夜するか
119:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 21:37:49.87 Q2WtoAXs.net
最期絶対ハグするやつやろってシーンで
ハグしないよね 時世を取り入れたんだろうな
なかなかの監督だよ
120:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 21:39:19.97 rRmzB14c.net
>>115
焼肉さんですか？
お願いしまーす
121:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 22:19:30.59 BFNYOLtz.net
promise ガールなんとか 面白かった。
字幕ありがとう！
122:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 22:19:48.19 WY//sF5L.net
>>116
いい加減にしろよ
123:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 22:20:22.24 WY//sF5L.net
>>115
字幕作る時何回くらい見ますか
124:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 22:43:02.77 2r/h5OU0.net
URLﾘﾝｸ(youtu.be)
楽しみ
125:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 23:06:05.03 oFCvSZEf.net
>>120
・一度見る
・すべての台詞のタイミングを合わせる
・翻訳開始
・完成したらとりあえずあれして、あとで酒飲みながらチェック
みたいな流れ
126:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/03/31 23:32:52.95 f20qOfqR.net
>>53
キャリー・マリガン老けたね…。
127:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 00:53:12.56 y+Xyv4Js.net
ゴジラの字幕まだ～～
待ちくたびれ～～
(・∀・ )っ/凵⌒☆ﾁﾝﾁﾝ
128:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 00:53:49.22 /kqopQsZ.net
>>124
小栗旬は死ぬぞ
129:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 02:06:08.07 47c/kzug.net
>>125
芹沢（渡辺謙）の親族は
次回のゴジラシリーズからはもう出ないのか？
130:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 02:23:16.80 Im0efX1M.net
>>125
kwsk
131:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 02:39:41.01 U/KtcuJS.net
小栗旬、重要な役なんだけど台詞少ないし英語が違和感ありまくりでな・・・
132:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 07:09:02.64 /fjWAiub.net
>>127
中華資本の映画で日本人が死ぬのは定期
これは確定事実です
133:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 08:22:40.29 EfmJO+r0.net
次回からはジュラシックのダイナソーシリーズとゴジラ・コングシリーズが合体したら面白そうだね
アメコミヒーロー総出演みたいにwww
134:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 08:29:27.43 EfmJO+r0.net
ちょっと聞くけど いつからコングなんであんなに大きくなっちゃったの？
エンパイヤステートビルの上にいたコングしか知らないんだけど
135:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 08:38:16.82 6012Devp.net
昔のコングは十代の若者だったので、その後成長したという設定
まあ無理あるけど、怪獣映画に細かいこと突っこんでもしょうがないやろｗ
136:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 08:58:28.50 Fos4ZC+8.net
焼肉北北
137:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 08:58:46.93 Yn6Jc304.net
なんでって階級揃える為では。
138:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 09:28:40.09 1tjGTKWo.net
さすがYakinikuさん
朝から見れるなんて
139:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 10:15:08.37 Gaz+Ez5c.net
焼き肉 死後と速ええええ！
サンクス
140:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 10:39:11.06 j232IQa7.net
コングゴジラ、戦闘シーンが多いとは言え、
焼き肉はなんであんなに早く字幕作成出来るんだ？
わざわざ英字字幕を翻訳しなくても
英語自体が聞き取れるのか？
俺なんて１日中取り掛かっても2～3日はかかるぞ
141:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 10:51:39.80 +EbhsW3v.net
godzilla vs ｺﾝｸﾞ
サンキュー
142:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 10:57:08.54 Db8VJk4C.net
焼き肉は三人組だからな。そりゃあ速いよ
143:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 11:55:09.89 sVWz/1wG.net
字幕でもサイトメンテ中で
godzilla落とせねー！
夕方迄には復旧しとけよ
144:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 14:01:15.95 ADVkZ8Po.net
ゴジラ見終わったよ
コングの勝利でも無く負けてもなく
ゴジラの勝利でも無く負けでも無く
良かった、良かったw
145:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 14:27:53.92 efj5jDoR.net
焼き肉逮捕か
146:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 17:21:43.16 1tjGTKWo.net
最後ゴジラがコングに「じゃあ、またな 兄弟！」
ってセリフが翻訳されてねーじゃねーか
147:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 18:13:04.40 efj5jDoR.net
ただのゴリラがゴジラに勝つとかおかしいやろアメ公
148:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 18:16:29.74 3r8aj7TB.net
焼き肉ババアの中身は戸田奈津子だからなそりゃ速いよ適当な意訳だから
149:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 18:16:38.27 PVRvNV81.net
いい加減にしろよ
150:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 18:56:22.41 sVWz/1wG.net
ま～実質的にはゴジラの勝ちだがな。
151:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 18:59:48.53 04sxjCBn.net
ていうかコングの技の多彩さにわらた
あいつ格闘技習ってんな
152:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 19:06:49.36 1CDPTtx6.net
HMAXの動画ってどうやって見るの？
IMAX動画ってこと？
HDRモニタで見ても色がおかしい
153:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 19:18:23.84 04sxjCBn.net
>>149
HMAXは、HBO MAXのことだよｗ
色とか関係ない
154:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 19:24:50.73 msbQU6cY.net
コングには幼稚園児並みの知能があるはず！
155:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 20:13:07.73 X29fpYMI.net
ゴジラが目を青白く光らせて
放射能吐く姿はカッコいいなw
156:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 20:14:11.87 X29fpYMI.net
栗原、打てないなら
上林あげろよ！馬鹿 小久保
157:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 20:14:38.67 X29fpYMI.net
あ、誤爆
158:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 20:21:28.10 1CDPTtx6.net
>>150
ドルビービジョンだったから色がおかしかったのか
SDカードでDV対応のBRAVIAで再生すると正常なのと色が変なのがある
何が原因なのかわからない
出回ってるってことは需要あるんだろうけどどうやって見てるんだろう
159:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 20:32:17.08 WqmsopHC.net
>>154
お前何度目だよいい加減怒るで
>>155
前スレ見てこい
160:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 20:44:35.49 EfmJO+r0.net
真面目な字幕の質問していい？
Yakinikuさんのゴジラコング字幕をストリーミング用のWebVTT(.vtt)形式に変換した場合
位置コード{\an8}を有する部分の字幕は どのような記述に変えたらいい？
教えてエロイしと
例えば
316
00:29:26,205 --> 00:29:27,807
{\an8}“ブリーチ”
632
01:08:29,707 --> 01:08:32,402
{\an8}“マディソン 電話をくれ”
793
01:35:55,624 --> 01:35:57,421
{\an8}＜臆病者＞
161:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 21:38:28.41 WqmsopHC.net
>>157
00:29:26,205 --> 00:29:27,807 line:1%
“ブリーチ”
細かい位置は％で調整。数値が高いほど下に表示される
プレイヤーによってはちゃんと表示されないが
162:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/01 21:53:49.97 EfmJO+r0.net
>>158
THXです!!! %の値を色々と変えて一番見やすい位置にしました
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
163:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 02:32:58.68 1CuX891o.net
ゴジラコング、
1時間35分15秒のセリフ
「さあね、
僕は映画の違法DLが専門だ」
これは焼肉のアドリブかな？
ワロタww
164:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 02:49:22.44 Huv7h23+.net
>>160
そう思うじゃん？ でも実は英語の台詞でも
I don't
165: know! I'm not used to this. I'm used to pirating movies online. （知らないよー。これには慣れていません。 私はオンラインで映画を海賊版にすることに慣れています。） だからこれは向こうの制作陣が遊んでるｗｗ
166:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 03:06:34.61 1CuX891o.net
>>161
焼き肉さんかな？
どっちにしても、オイラも英語読み聞き出来るようになりたいわ
そうなったら洋画見放題w
167:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 04:36:09.07 P/ESDLpc.net
さて、今から話題のゴジラ対キングコングでも見るか
168:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 05:08:08.12 fHJhebP5.net
コング、Atmosのセリフの音小さくない？
169:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 11:50:35.72 bnUqiXv3.net
とりあえず手話少女が可愛かった
170:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 12:13:56.22 0ngFq8j4.net
まさか違法DLが勝利のキーポイントになるとは
予想の斜め上行ってた、まず監督のアダム•ウィンガードにあっぱれ
あとこれ戦闘シーンは可能な限りの大スクリーンで見ないとダメだわ 劇場かかったらIMAXで見てくる
171:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 12:28:02.70 0ngFq8j4.net
ゴジラvコング 世界興収が1.2億超えたそうだし
モンスターバースの命脈が繋がってほっとしたわ
次なにやるのかな 三大怪獣世界最大の決戦?
172:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 13:05:42.75 0VR6DmA3.net
たったの133億円かよ！
173:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 15:25:13.43 fHJhebP5.net
違法DLのくだりだが
パイレーティングっていってたけどDLしてるわけじゃなくwebripするソフトやDRMクラックが専門ってことなんだろうか
174:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 16:04:16.46 Bby3SLp/.net
実は大物の放流主なのかもなｗ
175:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 16:28:28.02 pNUamygB.net
格闘シーンで予告編のリズミカルなロックが聞けると思ったのに
無いじゃないか！
176:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 17:04:28.40 99LLnYCw.net
小栗旬 ワロタwww
なんの為にゴジラに出演したんだよ！
芹沢の甥かなんかなら、もっとゴジラ側で出ろよ、
薬打ったみたいに白目むいて、快感悶えて、逝ってるだけじゃん。
次回作は芹沢教授関係はでないのか？
177:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 17:27:48.41 YL7BMtyZ.net
あのシーン最悪だよな
178:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 17:34:12.52 fAmhkciy.net
焼肉先生！
ゴジラの字幕バージョンV3まで行ってるんですが、
どこを手直ししたか書いて下さい（≧∇≦）
もうかれこれ3回も字幕を動画に焼き込みました、、、、
179:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 17:41:06.64 CelyEplW.net
エディタとかで開いてるなら内容比較みたいのない？
180:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 17:48:11.88 32BVB/qp.net
Subtitle Editのファイル＞比較で最初の字幕と見比べれば一目瞭然やろ
余計な手間を職人にかけさすなや
181:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 18:01:01.34 Ypel7S3V.net
田中邦衛！！
逝ったああああああああああああああああ！！
182:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 18:01:37.61 Ypel7S3V.net
南無 (T_T)
183:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 18:13:43.60 RaTnrsP2.net
rip goro-san
184:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 18:33:58.85 64fZdLjH.net
あの名セリフをご存命のうちにリアルで見てたからな…ｼﾞｭﾝ…ﾎﾀﾙ…
185:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 19:01:26.72 32BVB/qp.net
うわ。マジやん・・・
安らかに
186:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 19:16:18.54 tRZnYHST.net
誰？それ
痔膜に関係ある人？
187:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 19:18:59.89 m7UnmktL.net
>>182
てめえは死ぬまで乞食しながら映画見て死ねよボケ
188:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 19:22:21.00 tRZnYHST.net
>>183
同じ乞食仲間じゃないですか 教えてよ
189:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 19:51:45.91 sElE78W+.net
>>184
チョンは名前言っても分からんのかな？
190:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 20:47:02.74 lMmcDhJg.net
アオダイショー！
191:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 21:44:53.49 80DkwrJh.net
Hasta el cielo (2020)
この字幕来てるけど、みたやついる？
スペインの映画だから面白いのかな？スペインものはサスペンスとか面白いのが多いよな
192:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 22:26:44.14 32BVB/qp.net
>>185
レイシストはこのスレ来んな
193:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 22:29:18.00 qafCtMiT.net
>>187
スペイン映画は、おもしろいぞ
それがおもしろいかは知らんけど
194:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 22:36:49.58 fAmhkciy.net
>>187
ネトフリかよ。多分つまらん
195:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 22:39:06.21 xHV9bNQ4.net
>>188
コテコテの朝鮮人 乙
反日活動は程々にしとけよ
196:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 23:08:19.52 hqsCb0JW.net
こういう偏見に塗れた人って最近のPC満載のハリウッド映画見て内容が理解できるんだろうか
いつも不思議に思うわ
それともやっぱり分からないから単純なアクション映画ばっか見てんのかな
197:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 23:12:16.04 hqsCb0JW.net
The Dry (2020)
評価が高いから見てみてけど、正直ミステリーとしては期待はずれ
話が単純だしオチも予想の範囲内
オーストラリアの映画だからなのか、それとも監督の作風なのかは知らんけど
展開がやたらとゆっくりなのもちょっと退屈だった
198:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 23:16:49.40 m7RlqyKJ.net
>>192
在日レズビアンの焼き肉乙
早く捕まれよ
199:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 23:32:29.80 hqsCb0JW.net
何だ、いつもの粘着ニート君か
200:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/02 23:58:35.98 d7cpwPG0.net
＞『ゴジラvsコング』にアメリカの観客熱狂、モンスターバース史上最高評価に ─ 初日興行収入はコロナ禍の最高記録
URLﾘﾝｸ(theriver.jp)
201:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 00:05:19.85 fvzfYonK.net
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
202:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 02:10:53.43 m5cI85XX.net
コロナでフラストレーション溜まってるときにはちょうどいいわ＞ゴジラ対コング
何も考えないで楽しめるしな
その点テネットはややこしすぎてあかんかった
WW84もアクション控えめで、大爽快って感じではなかったし
203:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 02:18:24.68 /TRWl7vq.net
>>193
焼き肉！
逸れの字幕を作ってくれよ
204:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 07:32:24.29 SQXaQQ11.net
さて、ライジング・スカイハイでも見るか
205:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 08:25:54.39 bykogkDP.net
>>200
くだらねえもん見てねえでテメー自身が屋上から飛べよクソ乞食
206:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 08:53:45.47 Tpgua81c.net
>>199
アレが作るわけなーだろ！
アレは、自分が神と言われてるから、
ダウンロード数が少ないだろうと予測する字幕は作らんよ、
高飛車で偉そうにしてるからな、
在日レズビアンは。
207:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 08:54:22.64 GVLiKPMA.net
あの夜、マイアミで
てっきりラブロマンかと思うタイトルに惹かれて観たら
シリアス系ヒューマンドラマ、でもまあまあだった
最後に流れた俺のオハコ「A Change Is Gonna Come」で泣いた
208:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 09:22:54.31 kYVxn8A/.net
ヒューマンドラマはクサいから嫌だな～
でも見てみるか
209:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 09:44:13.73 B/oflI94.net
>>200
サスペンス映画なの、それ？
感想聞かせてね、、見たら
210:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 10:08:26.42 z/C1x0H3.net
さてフロム ノースカントリーでも見るか
211:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 12:06:47.57 VOc7hywS.net
さてカノジョーノマンコでも見るか
212:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 13:14:27.87 bykogkDP.net
さてジマクコジキ ミナゴロシでも見るか
213:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 13:57:42.24 ijkcudMi.net
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
これ 面白そうやね わからんけど
214:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 14:02:03.94 BVt3mDGN.net
>>209
焼き肉さん これ頼みます
215:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 16:10:13.23 /cUIueZ6.net
焼き肉焼いても家焼くな しばくぞ
216:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 16:46:32.55 f2qIaS4c.net
機械字幕ばっかりだな・・・
217:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 17:10:38.53 s5n/XRXr.net
オートポストまだ？
218:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 17:21:08.92 Qpk4v9Wu.net
コジキジサツまだ？
219:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 17:46:51.52 5+DNrArw.net
ゴジラコング以降、
来てる映画は全部ネトフリの糞字幕ばかりだな
ネトフリとか見る気せんわ
中には良い映画あるかも知れんけど
220:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 20:28:42.33 WMbyQTXE.net
同じ映画がアマプラにあったら見んの？
221:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 21:38:16.71 1kOPchm3.net
i care a lotみたいな、一部の地域ではアマプラが配信してて、
他の地域ではネトフリが配信してるような場合はどうすんだろｗ
222:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 21:42:42.57 1kOPchm3.net
Chaos Walking、スパイダーマンが出てるから見てみたけど、かなり微妙
設定は面白いけど、中盤から終盤にかけての展開があっさりしすぎ
223:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 22:30:17.95 QBJmp148.net
>>216
>>217
お前らは金太郎サムライでも見てろや！
224:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 22:47:29.13 wnjhCYCl.net
ゴジラコングの公開終わったら、次の大物の公開は夏のスースク２まで待たないといけない
その次が秋公開予定のDUNE/デューン 砂の惑星
2021だけどはっきり公開時期を発表してないワイルド・スピード/ジェットブレイク
同じく2021予定だけど時期未定の007 ノー・タイム・トゥ・ダイ
トップガン マーヴェリックは全米公開が2021年7月2日
ゴーストバスターズ/アフターライフは2021年11月11日
ブラック・ウィドウは2021年7月9日（同時配信可能性有り）
ヴェノム2:レット・ゼア・ビー・カーネイジは2021時期未定
キングスマン3: ファースト・エージェント2021時期未定
去年に決まったことだが制作会社と劇場の話し合いが有効なら、劇場公開から２週間後には
上記の映画は配信が始まるはず
225:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/03 23:26:20.55 1kOPchm3.net
ネトフリのArmy of the Deadを忘れちゃいかん。５月２１日に来るよ。
アマプラのWithout Remorseも大物ってほどじゃないかもしれないけど、面白そうだし
226:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/04 00:11:34.72 JceVwl2b.net
いつの間にかノー・タイム・トゥ・ダイまた5ヶ月伸びたのか！
楽しみにしてたのに・・・
227:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/04 00:24:09.32 3UYrAybP.net
その前に会社がノー・タイム・トゥ・ダイの予感・・・
負債額すげーらしい
228:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/04 00:47:03.00 ZOucQg55.net
さて、
229:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/04 00:55:27.66 0p5tqj4r.net
寝るかな
230:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/04 01:43:47.43 7hRCteNW.net
>>218
俺 英語わかるすげーーー！！！
231:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/04 08:01:44.29 4HloDdoy.net
モータルコンバットはゲームが元だしモンハンみたいな感じかねえ
トレイラーみた限りだとアクション満載でそれなりに面白そうではあるが
一応今月の１６日に来る
232:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/04 08:45:10.68 QxrAwZfC.net
>>220 thx!
キングスマン待ってるわ
233:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/04 09:52:48.05 njU5ZirG.net
ゴジラコング好評と言うことで、ゴジラ系の映画久々に見たけど、
爆発とか、CGで誤魔化してる感が強いのは、もう仕方ないのかな
234:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/04 12:33:06.93 bXjkCx6b.net
さて、今から
235:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/04 12:44:26.58 RlQZPv7I.net
血だよ、血。
庵野監督ならそう言うものには拘らないで撮るし、演出する
236:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/04 13:33:13.58 p32uiZqs.net
なんで２００３年の映画の字幕なんか作ってんだよって思ったら、今ごろ日本で公開されてたのか
「駄作界の市民ケーン」って少しわらたｗ
URLﾘﾝｸ(www.cinematoday.jp)
237:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/04 13:48:55.72 b9vmCmw/.net
エンディング後何もなかったしゴジラシリーズは今回ので終わりか？
238:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/04 14:05:01.40 p32uiZqs.net
ヒットしてるからまた絶対に作ると思うわ
製作時には売れるから分からなかったから予告めいたものも入れられなかっただけでしょ
239:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/04 19:39:50.12 qD1rZsDo.net
いい加減にしろよ
もう怒ったぞ
240:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/04 19:51:03.93 VUqoQBPw.net
>>235
お前こそいい加減氏ねよ
241:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/04 21:34:03.24 c/jCOfn+.net
さて、
242:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/04 21:44:57.51 uZBN72Cg.net
屁こいて寝よ
243:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/05 00:37:33.86 90pemAUF.net
なんか、いい映画ねーのかよ？！
244:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/05 01:43:46.13 SLOpBw0Q.net
URLﾘﾝｸ(www.imdb.com)
これの字幕お願いします
インターステラーの女の子出てる
245:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/05 01:48:08.27 UjhKjFmk.net
>>240
そんなに見たいならさっさとディズニープラスで見てくればいいじゃん
246:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/05 02:32:44.22 j1U7Cyas.net
配信サイトとかレンタルで見られる映画の字幕をリクする奴の気がしれん
247:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/05 03:02:22.10 DcryfF4y.net
それが、このスレで言われてる乞食たる由縁よ、
の～焼き肉よ。
248:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/05 08:55:53.32 gSBcg85T.net
乞食の神焼き肉が逮捕されたらしいね
249:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/05 12:06:05.22 KCEELH0x.net
またかよ。これで前科何犯だ？
250:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/05 13:14:08.31 MAqBgu+E.net
じや～俺が二代目 焼き肉を襲名するよ。
251:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/05 14:08:31.83 Y3A4mLlK.net
さて、ネトフリで評価の高い、
漁村の片隅ででも見るか
252:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/05 14:41:22.17 HVxXkmnZ.net
プロミシング・ヤング・ウーマンみたわ
伊藤詩織さんがアップしそうな映画だったなｗ
ただ伊藤詩織さんの場合は・・・
253:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/05 15:09:05.26 NGAKZ4/i.net
>>248
字幕は来てるのか？
きてないで書いたなら、
お前は焼き肉だな
254:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/05 15:11:21.47 f4YFqqjy.net
字幕はとっくの昔に来てるわ馬鹿チンポ
255:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/05 15:16:47.87 /DnWc/y0.net
>>249
バカすぎわらたｗｗｗ
256:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/05 18:51:44.28 9yUAtyNG.net
それ以前に、
焼き肉ならカタカナや邦題は使わないからな
俺 英語わかるスゲーだろは原題で書き込むw
257:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/05 19:45:17.16 PmpyxHcy.net
The.Father.2020 さっさとしろよ！
258:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/05 19:58:12.89 WCg10XLl.net
そういうせっかちな方には向いてない映画かと思います
259:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/05 19:58:42.85 SLOpBw0Q.net
>>241
ただで観たいもん😡
260:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/05 21:05:12.94 LKXVDtIk.net
>>209
見てみたけど、あんま面白くなかった
つかよくこんなの見つけてきたな
261:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/05 23:43:31.16 7qtoN96f.net
>>209
見るからに地雷臭しかしねーじゃん
何が面白そうだよｗｗ
おまえ、ボランたっくんだろｗ
262:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 00:07:15.26 hBpPrns9.net
ボランたっくんなら自分でさっさと見てるだろ
動画は来てるんだから
263:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 00:19:32.47 ONtHtWL0.net
焼き肉自殺したらしいね
264:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 00:23:00.23 c6D7vId7.net
俺はchee119派
265:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 00:28:50.31 hBpPrns9.net
ジョンさんに復活して欲しいなあ
字幕が来てない作品まだ沢山あるのに
266:焼き肉
21/04/06 00:32:34.11 1jJH31L4.net
>>259
てめぇー！ええ加減にせーや
お前のハラワタ焼き肉にして食うぞ？
お前のタンの食うぞ？
267:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 01:39:48.93 nzJD4+86.net
>>260
乞食にもやっぱ派閥とかあんのけ？
268:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 01:49:50.67 DJAwHLDO.net
今の字幕 新御三家は、
焼き肉、ボランたっく、chee119
だろ。
269:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 02:02:43.87 /j5Gzowg.net
ボランちゃん字幕の質的にはかなり落ちるけどな
270:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 02:32:37.57 lbJDaoXB.net
せめて英語字幕でみれるくらいの英語力がほしい
英会話できなくてもいいからみられればいい
どうやりゃいいんだ？
271:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 03:44:23.64 Slyq2JWw.net
英語字幕が読めるなら、
字幕も作成出来るな。
272:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 08:21:36.93 ONtHtWL0.net
>>264
乞食の神？
こいつら全員捕まるわｗ
273:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 11:14:18.32 sdNxfLvs.net
>>248
ニーナはお気の毒だけど
自称ジャーナリスト（笑）は枕営業に失敗した腹いせの刑事告訴だからなｗ
んで刑事告訴は却下されて、民事で裁判という（笑）
自称レイプされた翌日に御礼のメールなんてしねーわ
この時点で枕営業確定
ああいう女狐は女の敵、だと女友達が言ってた
274:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 11:25:09.91 ONtHtWL0.net
ゲロ女とゲロまみれの同意セックス
たまらんな
275:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 11:30:03.28 nJJC11zc.net
'74～ エマニエル夫人1～4の日本語字幕ください
もしくは落とせるサイトを教えてください
276:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 11:38:23.86 cHNuBTWk.net
>>270
どの映画だ！見たい
277:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 11:41:51.15 ONtHtWL0.net
>>272
これ
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
278:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 11:52:33.94 cHNuBTWk.net
>>273
アダルトじゃねーよ
クソ荒らし
279:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 11:53:08.97 ONtHtWL0.net
つれないお方・・・
280:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 13:21:42.30 rce9lB0B.net
お前らの仕事がのろいから金払ってノマドランドを見てきちゃったぞ！
281:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 13:25:26.98 Xyzg5/YX.net
みんな逮捕されて前科一犯だから仕方ない
282:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 13:52:37.91 0IZXA+aK.net
>>272
これじゃね？
URLﾘﾝｸ(2girls1cup.info)
urlでモロ分かりだけど…
283:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 18:38:49.12 FpGMSsNJ.net
パームスプリングス、
焼き肉さん上げてたのか、、
今気が付いた。
見させてもらいます。
284:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 18:57:37.69 mS9zf0SU.net
>>266
srt読んで大体理解できるなら、実際に映画なりドラマを英語字幕で見てみれば？
初めのうちは速度に追いつくのが大変だけど、けっこう何とかストーリーは理解できるもんだよ
ちなみに知らない言葉が出てきたら時間をメモしておいて、あとでまとめて調べるのがお勧め
srt読んで理解できないなら、まずは文法や語彙の勉強から始めるしかない
285:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 19:59:10.00 mS9zf0SU.net
あ、英語字幕で見るときは事前にsubtitle editで、
UhとかAhhなどの感嘆語を一括削除しておくとすっきりして見やすいよ
286:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 21:08:51.36 1PkA+WE0.net
濃ゆい顔のインド映画はもうお腹いっぱい
287:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 21:12:41.16 tQySwwr0.net
宍戸錠と梅宮辰夫はいかがですか？
288:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 22:30:42.50 +cyQgibX.net
ウザ！
このジジィ
289:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/06 23:48:18.70 QyC5Z0DP.net
>>281
おお！
良いこと聞いた！
その削除して、翻訳すればバッチリまともな日本語になりますか？
290:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 01:39:06.09 PjgXlSk5.net
機械翻訳でってこと？ それなら無理だよ。まあ多少はマシになるだろうけど。
基本的に字幕の機械翻訳が格段におかしくなる理由は、
・普通の文章ではあり得ない位置に改行が入ってる
・何枚にも分かれた台詞を機械は一つの文章だと認識できない
という辺りだから、そこを事前に手間暇かけて修正しておかないとまともな文章にはならないと思うよ
291:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 01:43:39.64 PjgXlSk5.net
まあそこまで手間暇かけてまともな文章にしたとしても、
文章は長いし、基本的に敬語だし、キャラの性格や関係性は完全に無視だから
とてもまともな字幕にはならないだろうけど
292:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 01:49:22.08 0EU0pAHA.net
焼き肉しぇんしぇい
勉強になりました、ありがとうございます
293:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 02:19:21.95 +Vo+Qa2W.net
>>288
,ｒ- ､,ｒ- ､
／// | | | l iヾ
/./ ⌒ ⌒ ＼ヽ
// .（⌒） （⌒） ヽヽ
ｒ-i./ ////(･･)//// ヽl-､_ いえいえ、どいたしまして
| | | .)ﾄ-＝-ｲ( | |_ﾉ ヽ ))
｀| |ヽ ヽ==ノ .ﾉ| |./ ﾉ
| | | |＼ ｀ｰ-‐'' ／.|／ ／
| | |/⌒ ー 一 ⌒ ／|
| | | ｒ ｲ| | |
| | | | ・ ・ |.| | |
294:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 02:24:40.12 LXrQveGy.net
>>286
前後の流れも関係なく一文ごとだしね
STOP！
一つにしても映像みないと翻訳しようがないよね
止まれ
やめろ
（車とかと壊れて）とまってくれー
なのか
295:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 02:42:01.23 PjgXlSk5.net
そうそう。字幕って映像ありきだから文章自体はかなり曖昧なんだよね。
代名詞が何を意味してるかも状況次第でまったく変わってくる。
だからAIが映画の内容を細かく解析できるくらいに技術が発展しないと、
まともな機械翻訳は期待できそうにない。
296:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 03:01:10.12 LXrQveGy.net
>>291
つまり完全に人間の脳や思考回路、感情をエミュレートしなくちゃいけないわけで
もはや翻訳うんぬんのレベルじゃないよね
297:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 03:12:51.65 fmzXzToC.net
ふむ～どっちが焼き肉かな？
298:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 03:26:47.56 O97FZIJy.net
DeepLの翻訳って
5chの顔文字
299:とかスレの煽り文がそのまま入りまくるから なんか昔流行った人口無能みたいで ほんとにAIで学習させてんのかよって感じ
300:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 04:30:34.64 tgMtMUl3.net
あれで金取ろうってんだからひどいよなｗ
このスレにも払っちゃった人がいるみたいだけど
301:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 05:08:10.89 LXrQveGy.net
それこそ翻訳サイトって著作権侵害にならないの？
とくに有料だと
302:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 05:33:03.38 siH45GBc.net
別にサイトが何かを掲載してるわけじゃないからな
ユーザーが個人で楽しむために何を翻訳しようとそれ自体は何の問題もないでしょ
303:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 06:04:14.64 LXrQveGy.net
>>297
自分で翻訳してるわけじゃないよね？
なんらかのサービスつかって翻訳してるから字幕サイトで翻訳してるくれる人と同じじゃん
304:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 06:06:01.04 LXrQveGy.net
不特定多数じゃなくて有料翻訳サービスはじめて
字幕を有料翻訳してると違法になるんだよね？
じゃあ有料翻訳サイトも同じじゃん
305:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 06:12:00.83 siH45GBc.net
いやいやいや、翻訳自体は有料だろうと無料だろうと問題ないだろ
不特定多数に向けて公開することが駄目なわけで
お前は何を言っとるんじゃ
306:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 12:36:29.24 1ktWem2I.net
WronTurnリメイク
と
スカイラインズ（スカイラインの３作目）
この映画の字幕まだかな・・・
こーいう案件こそボラんちゃんなのにな
あの人、斜め上をいくラインナップばっかりで
307:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 13:35:34.81 VfUED+Ah.net
みんな死んだよ
308:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 15:21:01.34 Sx+9Wu3x.net
なんとか男爵も死んだの？
309:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 16:18:25.54 Y6Ay5QT2.net
俺が亡くなった字幕師のあとを継いで、皆に好かれる字幕師になるよ。
名前は、
レズ男爵焼き鳥でいいかな？
310:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 16:32:30.23 VfUED+Ah.net
アッラーがお許しになるならいいんでないの？
311:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 16:34:23.37 y8aQ2sFB.net
>>304
名前はどうでもいいから とりあえずなんか上げてミソ
名に恥じない名訳を期待してるよ
312:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 20:03:36.04 ls6JK2TM.net
リメイク版wrong turn字幕くれくれ定期的に見るけどホラー大好き！クライモリも大好き！！な人ほど字幕待ってても時間の無駄
一作目のあの路線を期待してると全くの別物でがっかりするよ
こんな駄作は倍速で字幕なしで観ても何これふざけんなだからさっさと観ることをお勧めするわ
313:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 20:35:27.65 ktM1cN73.net
mid90sよかったで
314:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 21:04:44.58 rZUnNQy5.net
mid90sは俺も好き。傑作ってほどじゃないけど、切なくてなかなか良かった
315:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 22:13:22.79 74ctz6DJ.net
その動画の字幕をアップップ
316:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 22:48:51.72 rZUnNQy5.net
ブルーレイ出たからsub.Trader氏が公式上げてくれるんじゃないかな。知らんけど
それよりもsceneにゴジラの別バージョンが上がっていた
初心者っぽいけど、他の字幕と比較するの楽しい
317:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 23:15:02.93 Y6Ay5QT2.net
俺もゴジラ 別の字幕でザッと見たが
やっぱり焼き肉の方が良いわ
あっちはあっちで悪くはないけど
318:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/07 23:56:08.68 kIszJrsu.net
過去スレ読むと、昔は同じ作品の字幕を3人とか4人が上げたりしてんだよなあ
んでみんな同じところで誤訳してたりｗ
319:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/08 01:23:28.71 1YgFkzB7.net
Happily (2021)
たまたまポジティブなレビューが目に入ったので観てみたけど、
何がしたいのか焦点�
320:ｪ定まらなくてつまらんかった 主人公カップルのとぼけた感じは嫌いじゃないけど
321:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/08 02:25:47.51 nRE1FJVY.net
さて、今から
ラッシュ ブライドと友情でも見るか
322:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/08 12:00:18.42 S1mS7aIZ.net
じゃあ俺は
ディナーラッシュでも見てランチにするか
323:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/08 12:02:15.03 OJneIxjS.net
ホラー好き
324:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/08 13:25:12.23 gyQZSMh0.net
じゃあぼくは霧の中の少女を
325:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/08 14:02:50.77 UmQ3ks7/.net
じゃああたいは橋の下の字幕乞食を
326:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/08 14:48:00.28 corDLxpf.net
さて、次は
ぬいぐるみ姦でも見るか
327:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/08 15:27:32.09 29aWb4M2.net
ネトフリの映画で
上から食べ物が落ちてくる箱に囚われた囚人のなんて映画だっけ？
328:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/08 15:54:54.25 SF3K3Lm6.net
>>321
プラットフォーム?
329:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/08 16:08:49.54 UmQ3ks7/.net
>>321
ジマクコジキ？
330:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/08 16:29:21.73 29aWb4M2.net
プラットフォームだ
おほっおほっありーがとー
331:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/08 16:30:18.64 XgDQyp38.net
なんか必死なカスが一匹紛れ込んでるな
332:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/08 16:39:42.17 N0KMiDk6.net
チェルノブイリ頼むわ！
なんでないん？
333:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/08 19:48:20.90 gyQZSMh0.net
あれ見てるの辛いよ
334:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/08 21:55:02.83 4DJPoVs+.net
チェルノブイリあるよ。
半年前くらいに見たもん
335:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 00:47:14.51 Z4dqazC8.net
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
336:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 00:59:51.62 BhFjFeSP.net
>>329
ジム・キャリーわろたｗ
337:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 03:02:21.86 oS+WOHVC.net
とにかく隠れるディカプリオ
左上の写真ワロタw
338:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 03:35:41.23 Qz67RWl7.net
さて、今からザ・トゥルー・アドベンチャー・オブ・ウルフボーイ
でも見るか
339:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 10:16:22.12 2GoeSXwY.net
さて、今からザ・ジマク・コジキ・オブ・ゴミクソシネ
でも見るか
340:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 10:41:38.12 dXLXf+0m.net
オレは伝説のロシア峰不二子を見ようかな
ほかにお勧めある？
341:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 13:26:11.08 iSDkdxrt.net
映画の無料サイトなどで、新着をチェックし
そのページを開いてどこにあるか調べてギャオだったら
その時点で見ないことにしてる
ギャオは殆どがB級などの糞映画、良作はたまにあるが
それは何十年も前の古い映画
342:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 13:41:26.55 GSiuLTcF.net
チェルノブイリのシーズン２って作られる予定あるの？
343:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 14:30:03.28 lOJxCMU3.net
主人公自殺すんのに続編？
344:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 14:46:15.11 dK3caWuB.net
いい加減にしろよ
345:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 15:30:29.70 jfTVyJ/i.net
いや自殺は1話の冒頭でしとるやろ
これがネタバレならなんの話もできんがな
346:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 15:40:14.57 JwxkbGTT.net
>>336
ないよ。続編は作らないって製作者が断言してる
347:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 16:25:23.81 y0tOusWe.net
チェルノブイリとか
そんなクソ映画作らなくて結構
348:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 16:50:28.06 JwxkbGTT.net
何言ってんだお前
349:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 17:01:44.59 2GoeSXwY.net
うるせえ汚え乞食は黙ってろ
350:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 17:25:29.25 3pcJaCDx.net
チェルノブイリ怖い
351:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 17:46:07.56 BH4dfQgx.net
今チェルノブイリ2話まで見たけど怖いね～
あんな所でライト消えたら
352:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 18:05:18.93 S8XA1JbM.net
Gyao！は画質上がって一本3GBサイズなんでなかなかいいよ。
353:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 18:25:51.95 jnw4Q7pg.net
なんだよ～
チェルノブイリは
354:ドラマかよ！ ダラダラと何話も何話もみねーよ！
355:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 18:27:29.45 wGjm4v5y.net
さてと、これといった新作ないから２８日後でも見るか
これの主演俳優が次のボンドになるかもって噂あるよな
356:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 18:59:31.70 3pcJaCDx.net
その映画マネーペニーも出てるやん
すごい縁
357:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 20:08:09.02 7d0YX6hj.net
さて、射精師 - 女の子しか生まれない村に派遣された僕 - でも見るか
358:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 20:20:58.89 wGjm4v5y.net
>>349
おー！言われてみれば確かにそうだな
実現して欲しいわあ
359:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 21:48:54.88 GSiuLTcF.net
>>348
サテミルカさん その字幕は何処にありますか？
360:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/09 22:35:07.64 WMIZxI0Z.net
さて、ネトフリ韓国映画の
楽園の夜でも見るか
361:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 01:57:27.16 aTOv2A3i.net
韓国映画、楽園の夜
スゲー良かったよ
この時間でもぜんぜん眠たくなかった
同じヤクザもん映画でも日本映画（笑
だったな
362:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 01:58:16.19 aTOv2A3i.net
あの、韓国女優はなんとなく
魅力的だった
363:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 03:33:13.38 QOyQqo7i.net
さて、今から
オン・ザ・ロック（2020）
でも見るか
364:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 10:20:47.83 79ndc8FZ.net
ギャオで久々にホラー映画、オーディションみたわｗ 狂いすぎててワロス
この映画なら当時世界でも戦えたのに
今の日本映画って・・・完全クソガキ向きだからな、ホラーにしても
365:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 12:31:19.52 HZHQWAI6.net
ホラー(ﾟ⊿ﾟ) ｲﾗﾈ
366:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 13:11:12.43 8dt0qry4.net
日本のホラーが世界で戦えるわけなーだろ！
この頃のホラー犬泣き村見てみろよ、カス映画だぞ
367:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 14:05:11.25 xNWzHx5t.net
なーよなー
368:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 14:27:49.38 79ndc8FZ.net
>>359
読解力なさすぎｗ
犬鳴村って最近のだろ？ｗ
こっちがいってんのは20年以上前の映画のことなんだが？
たしかタランティーノも絶賛してたぞ
369:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 14:51:44.20 /NIZMR/+.net
戦えるとかホラーの位置付けがわかってないw
笑えればイイんだよ
フルチとかダリオ・アルジェントとか有名どころはみんなそう
普通の映画とツボが違うんだよゴミどもw
ホラーはそもそもゴミ映画だからイイんだよアホウw
もうホラーだけでイイよ
370:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 15:11:04.96 vwma0qFG.net
blackpinkのドキュメンタリーよかったわ
371:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 16:38:08.65 c/WlmLdA.net
Body Brokers (2021)
依存症矯正施設の裏側みたいなのは面白いんだけど、肝心の物語が単調で飽きた
372:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 16:54:11.71 c/WlmLdA.net
Nobodyって来週にはVOD始まるのか。評価高いから楽しみ
373:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 20:14:51.40 0Ze9t1vT.net
さて、今日はゴールドフィンチでも見るか
374:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 20:28:22.48 T7pD3SKx.net
>>365
手榴弾を取り付けた防弾ガラスを盾にしてマフィアの親分に向かって行って爆死させる
そんな防弾ガラスあんのかよ？ 「ジョン・ウィック」みたいに続きそうな終わり方だなw
375:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 20:32:24.16 0Ze9t1vT.net
いい加減にしろよ
376:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 20:43:29.08 T7pD3SKx.net
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
377:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 20:57:17.90 NERflh1+.net
>>369
調子にのりよ～と俺が～～
378:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 21:04:35.91 T7pD3SKx.net
だって ここに全部のってんだも～ん
URLﾘﾝｸ(pinapopo.com)
379:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 22:08:20.75 vwma0qFG.net
URLﾘﾝｸ(youtu.be)
380:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 22:22:54.43 0Ze9t1vT.net
再生回数桁外れ
381:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 22:32:18.98 T7pD3SKx.net
またチョンがここで自国マンセーしだしたな
まあ確かに今の韓国は男女とも学芸会並のジャップアイドルに比べると質が高いよ
顔は整形でツルツルシワなしだし 足はジャップより長いしスタイルいいし 歌踊りともうまいし
映画も世界に名を轟かせてるし とても日本は敵いっこない
382:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 22:37:19.94 DQdgrC+6.net
汚前自身が韓国マンセーしてるじゃん！www
383:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 22:40:00.66 8dt0qry4.net
さて、邦画の
人数の町
でも見るか
384:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 22:45:15.64 vwma0qFG.net
すまんドキュメンタリーみたらはまってもうたんや
385:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 22:48:43.28 T7pD3SKx.net
２０年以上前 韓国に遊びに行ってキー××パーティーやってた頃のチョン娘は
今みたいな整形大国じゃなかったけど本当の美しさがあったなあ・・・
386:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 23:08:53.72 c/WlmLdA.net
>>377
死ねよ犯罪者
387:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 23:20:26.49 SjNWV1KV.net
>>378
なにそれ？
388:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/10 23:36:31.01 eXSwQ9L1.net
>>357
いま、その映画見てるが
面白くなかったら、くらすきのキサン！
389:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 00:06:15.14 REeVHQXu.net
オーディション、
男が電話をかけて、女の部屋の袋が動くところ心臓がドキッとしたわ。
390:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 00:46:14.41 utSibVF9.net
キリキリキリ……恐いでしょう?
キリキリキリ……痛いでしょう?
袋の男は大杉漣らしいねｗｗ
全然わからん
391:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 02:40:55.11 gFVC7u9m.net
オーディション、クソつまらん映画だったわ。
ホラーと言うより後半に拷問が有るだけじゃん
これならスパイ映画の拷問のがジワジワ来るわ
１～２年ほど前に見たスパイ映画？だったかな、
果物の皮むき器で皮膚を薄く切り取っていったりする方のが怖かったわ、
20年前の映画と比べるのもアレだが映像もリアルだったし
392:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 04:12:04.86 03AM473E.net
>>379
お前が死ねレイシスト
393:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 05:10:43.16 dwXJS6d1.net
>>374
>>378
釣りでも差別用語とか使うなよアホ
394:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 07:48:56.12 CUbJuT/t.net
>>386
お前らチョンはここに来るな 氏ね！
395:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 08:39:06.32 dwXJS6d1.net
チョチョンがチョン
アイゴー
396:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 09:30:30.26 IAkhI9hN.net
チェルノブイリはU-NEXTで見れるからお試しするしかない？
397:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 09:57:36.55 BiF9HtPB.net
まあプロの字幕で見たいならそれもいいんじゃない
どうせ無料だし
何で今さらチェルノブイリの話になってるのか分からんが
>>387
>>388
日曜の朝から荒らすなよお前
398:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 10:06:06.96 BiF9HtPB.net
しかしU-NEXTってHBOと提携したのにトゥルー・ディテクティブはやらないのかな
あれハードボイルドなミステリーで面白いのに
399:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 11:55:03.97 Um6vFWjc.net
ディズニーもそうだけど日本だけ変な仕様にするのはやめて欲しいね
400:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 12:07:50.05 M5V3c5f0.net
もう、精神年齢ガキんちょの見る映画なんてどうでもいい
401:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 12:51:13.66 Um6vFWjc.net
なんの話？
402:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 15:14:05.62 03AM473E.net
エマ・ワトソンはチンコ付いてるからな
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
403:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 15:42:26.37 7Rph76OK.net
>>395
付いてないじゃん
404:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 17:34:14.36 DlcHs56k.net
>>396
よく見ろ！
405:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 17:44:37.80 hKIcvnxx.net
>>397
よく見ろ！ 後ろの人の足が写ってるだけじゃん
あんな高い位置に○ンポがあるか！
チッ！ マジレスしちまった
406:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 18:22:49.97 TPmVQb9L.net
ここにいる連中って日本語字幕待ってられないから英語字幕で観ちゃうかって事すら出来ない数人の高卒と僕は尊敬してます焼肉しかいなそうだなw
407:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 19:48:47.59 hKIcvnxx.net
>>391
Wikipediaを読んで 30年前のツインピークスを思い出したけど これ面白そうだね
日字幕全エピソードあるみたいだが 全部観るの大変そうだから止めたw
408:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 20:17:07.09 03AM473E.net
ビバリウムの字幕お願いします
409:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 21:10:02.62 dwXJS6d1.net
>>395
つまんねーんだよ気狂い殺すぞ
410:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 21:29:02.83 03AM473E.net
>>402
あほしね
411:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 21:43:19.31 dwXJS6d1.net
>>403
やんのかコラ
412:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 21:45:24.85 03AM473E.net
>>404
うんちぶりぶりー
413:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 22:28:03.89 x1eRZSJG.net
>>404
粋がりよ～と 俺が～～
414:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 23:26:56.07 8uwFr+xM.net
>>400
シーズン毎にまったく話変わるから全部見なくても平気だよ
１シーズンは確かにツインピークス風味あるかも
415:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/11 23:57:10.46 eVIWDY8R.net
カニ風味みたいだな
416:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/12 00:43:12.62 aoZTrq5s.net
>>398
お前って、日々の人生に余裕がないでしょ、
深呼吸をしてみなよ、余裕ができるから
417:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/12 00:51:32.46 iMePjPAF.net
俺はアーミー・ハマーのちんぽしゃぶりたいｗ
418:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/12 01:56:23.15 9tfmL3fk.net
ホモでは？
419:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/12 02:48:49.91 m9f1+KwK.net
さて、今から邦画の
サイレント・トウキョー
でも見るか
420:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/12 09:14:07.37 Y/lEbfes.net
>>412
黙れ犯罪者
421:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/12 11:43:42.56 5K8ahmKA.net
さて、今から邦画の
コジキハンザイシャ・ミナゴロシ
でも見るか
422:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/12 12:28:48.18 sSvqmSWS.net
>>414
そのコジキハンザイシャって お前をモデルにしてんだって？
423:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/12 13:18:02.03 fnTFe7bz.net
そんなザ・スターがいらっしゃるなんて
424:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/12 13:25:23.73 5K8ahmKA.net
>>415
コジキがゴキブリホイホイにかかっててワロタｗｗ
425:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/12 13:26:21.63 Wjp5dYol.net
じゃぁモデル料たっぷりもらうわ
426:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/12 16:20:38.25 4i8hGIQv.net
３大字幕師の１角
chee119の字幕来たな
427:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/12 17:12:51.84 zL/B866X.net
う～ん・・・ラッパーの映画かよｗｗ
確かこの主演の人ってサウンドオブメタルの人だよね
あの映画は良かったけど
ヘビメタは大嫌いだけどな
428:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/12 18:08:10.41 FgZxqUEW.net
ラッパーの映画とか(ﾟ⊿ﾟ) ｲﾗﾈ
429:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/12 18:14:05.18 4i8hGIQv.net
ラップヲタしか診ないからな
道理で評価が高いはず
430:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/12 18:20:30.10 3Ahg+Vz5.net
このスレにいる奴全員英語もわからん池沼か
笑えるわ
それじゃ
431:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/12 21:52:59.00 Te+/+NW7.net
映画は全部英語だと思ってる園児来た
432:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/12 22:08:39.37 Y/lEbfes.net
メッタ刺しにして殺すぞ犯罪者共
433:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/12 22:10:20.90 Y/lEbfes.net
>>423
なにがそれじゃだこのガキｗ
殺すぞシャバお
434:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 00:07:59.87 5cpWptpq.net
さて、今から
男たちの大和/YAMATO
でも見るか
435:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 00:44:25.91 crrtvdgI.net
さて、“巨根の男勃ち”でも見て抜いて寝るとすっかｗ
436:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 08:10:02.18 6VXJay3G.net
ネットフリックスが「ガンダム」を実写映画化、「キングコング：髑髏島の巨神」のロバーツ監督がメガホン
URLﾘﾝｸ(jp.techcrunch.com)
437:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 09:42:30.09 axX8la9B.net
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
438:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 11:10:35.66 ILY6bcfW.net
シャフトが曲がるし芝に穴開くやん
439:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 11:32:31.40 qKY04U/Q.net
ゴルフとかどうでもいいんだよ！
昨日もテレビのニュースはメジャー優勝のニュースばかり、、、
興味ねーんだよ！！
440:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 12:01:18.60 gI5xco14.net
The Marksmanの字幕をあっぷっぷお願いします
441:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 12:02:58.22 6VXJay3G.net
>>430
これ誰？ こんなマナーの悪い奴 まさか松山英樹じゃないよね？
442:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 13:05:58.90 YXGhbsBI.net
>>434
韓国の選手
URLﾘﾝｸ(www3.nhk.or.jp)
この、松山くんのキャディーと比較され
母国でもケチョンケチョンにこき下ろされてるｗ
443:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 13:19:53.52 2o9S2AUW.net
シャフト曲げるのニダ野郎だぜ
他にも何人かいただろ
あいつら後先考えず直ぐ火病るからな
444:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 14:17:29.67 T6gyFQFI.net
字幕スレでゴルフの話してる奴も相当なアホやろ
他所いけよ
445:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 14:19:43.41 T6gyFQFI.net
>>429
ガンダムとかまったく知らんわ
団塊の世代の作品て印象
最近中国で人気なのは聞いたことがあるが
映画化もその影響かね
446:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 14:28:38.23 PMVfkNmO.net
ガンダム知らん奴はゴジラも知らんやろ
だったら語るなや
他所いけよ
447:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 14:34:36.74 6VXJay3G.net
>>435
早藤さんのこの行動で思い出したが ソフトバンクの監督・工藤さんも
試合後ベンチを去る時 必ず帽子をとってグランドに一礼するよね
448:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 14:38:17.59 T6gyFQFI.net
>>439
確かにゴジラもよく知らん
まあハリウッドが金かけて作るなら見てもいいかなって感じ
449:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 15:27:33.71 sFS1fhK2.net
俺も違法ダウンロードするときはパソコンに一礼するよ
450:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 15:37:27.06 EExnT/zK.net
ワロタw
451:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 16:18:52.75 JwoLhTgQ.net
焼き肉様、
リーアム・ニーソンのThe Marksmanを頼みます
452:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 19:08:39.83 6VXJay3G.net
>>444
英語分かる俺ｶｯﾁｮｲｲだけど 早速観た
歳取ってもカッコいい演技するのはこのリーアムオジサンとイースドウッドぐらいだね
ハゲチャビン連中はダメだ <
453:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 19:16:29.35 x9qJjk1/.net
>>445
出来うることなら字幕をお願いします ><
454:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 19:24:58.67 JLHRxx2H.net
意地でも映画に一銭も払わねえコジキｗｗ
455:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 19:46:49.67 gI5xco14.net
>>447
草 生やすなよ
456:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 20:01:19.13 x9qJjk1/.net
チューか打線が糞すぎる
457:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 20:47:16.47 6aVR43Nf.net
>>445
ナカトミビルから爆発するヘリコプターと一緒に落とされるべき
458:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 20:49:02.17 6aVR43Nf.net
つかここの住人って映画見に行くし円盤買ってね？
自分映画見に行くよ
落とすのは日本の公開遅いんだもん
459:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 20:51:48.21 x9qJjk1/.net
俺はゴジラは見に行くぞ
やっぱりああ言う映画は大画面に限る
460:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 21:08:50.03 N34GEOIS.net
俺はこれからプロジェクターでゴジラを見るぞ
やっぱりこう言う映画は大画面に限る
461:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 21:09:42.44 p8WnH9yp.net
映画館は普通に行く
円盤はもう何年も買ってないな。VODはたまに買うが
本当に一円も使わないような奴はこのスレでも極めて少数派だろうな
たぶんニートで一日中いるから目立つだけでｗ
462:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/13 23:59:05.37 Siag2tJy.net
なかなか字幕が出なくて映画館行った事はあるけどごくまれ。
463:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/14 00:03:25.23 8vG3GpWk.net
ビバリウムの字幕お願いします
ただでみたいどす
464:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/14 00:16:39.50 Yrx7hs90.net
焼き肉とCheeが字幕上げてるけど
なんか反応悪いなぁ・・
やっぱりああいう系は受けないのかねｗ
どっちも面白い？見た人おる？
465:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/14 00:42:18.06 5nSaSnX0.net
cheeさんの見てみようと思ったけど作品がマイナーすぎてシーダー少ないからなかなか落ちてこない・・・
ファーザーはあっという間に落ちてきた
466:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/14 00:45:54.12 eN+Xz8ms.net
焼き肉はニーソンのエイカ上げてくれよ～
ニーソンの映画はハズレがないから。
467:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/14 02:42:14.01 2H2NXFE/.net
ファーザー見終わった
初めはなにかサスペンススリラーものかと思ってワクワクしてみたら
ただの痴呆老人のヒューマンドラマだったｗｗ
あと、のこスレの神様の字幕にケチをつけるわけじゃないが
＞年は？
＞君も年を取ったら分かる
＞いい年して
など５箇所くらい歳じゃなく年と書いてるが、なにか意図があるのかな？
468:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/14 03:11:41.04 bSLgX2o5.net
焼き肉は近々メッタ刺しで成敗されるから余り期待するな
469:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/14 03:22:43.30 Mo0EUK3D.net
>>461
調子にのりよ～と、、
俺が～～
470:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/14 05:30:41.17 o7D9dr8U.net
さて今から
Mank／マンク 2020
でも見るか。
471:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/14 08:00:24.77 bSLgX2o5.net
焼き肉は交通事故で死んだらしいね
犯罪者に天罰が下ったよ神様っているんやな
472:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/14 11:27:46.22 /sAfM/El.net
潔癖症のやつ
473:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/14 18:49:44.67 H1lasoRD.net
ｱｳﾄﾎﾟｽﾂﾏﾀﾞｽｶ
ｿｽｶ､ﾁｽ
ｳｨ
474:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/14 18:57:01.68 2H2NXFE/.net
ヒトラーの忘れもの
めちゃ評価良いんだが、
そんなに良い映画か？
475:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/14 22:09:18.65 5YoCFDBd.net
The Marksman （2021）
序盤は緊張感があって良かったけど、その後はどこかで見たようなシーンのオンパレードで捻りもなくつまらない。
Vikingsのラゲルサが出てたのはめっけ物。でもまあ5/10くらい。
476:[名無し]さん(bin+cue).rar
21/04/14 22:13:41.28 5YoCFDBd.net
>>460
歳を「とし」と読ますのは常用漢字にないから年を使ってるだけ