16/06/27 09:51:50.15 boFF21Q2.net
何十年も日本に来ているんだから、そんなに衝撃受けないんじゃない？
オーディションでは随分ベッシー節だったけど、訳の時点で制作側の意図も
入っているかもしれないし。
301:踊る名無しさん
16/06/27 10:57:13.02 kHW2ecjT.net
bizarre＝奇妙
だから悪意の訳ってわけじゃないよ
302:踊る名無しさん
16/06/27 11:17:54.63 boFF21Q2.net
おお、そうなのね。
英語のstrangeとはどんな感じに違うんだろう？
じぶんが見慣れてきたものと全く異質だという感じ？
303:踊る名無しさん
16/06/27 13:13:49.93 kHW2ecjT.net
持っている仏和辞典だと該当する英語もついているんだけど、bizarreのところはstrange、oddとなっている
日本語訳だと変な、奇妙な
例文だと「彼はちょっと変わっているね」「変な形の帽子」「こんな時間に彼がいないなんておかしい」といったものが出ている
304:踊る名無しさん
16/06/27 13:17:44.39 kHW2ecjT.net
だからまーやっぱり、長年バレエ界の中心にいたルグリの基準からすると、スタイルがおかしく見えるってニュアンスじゃないのかなー
私のスタイルなんてとんでもないなｗ
305:踊る名無しさん
16/06/27 19:19:19.21 iuMh288Q.net
あのシーン、結構露骨に誰のこと言ってるかわかっちゃうよね…
306:踊る名無しさん
16/06/27 22:18:21.33 KWdqcDL2.net
短足の子は赤いレオタード？その斜め後ろ？
307:踊る名無しさん
16/06/27 23:48:54.19 ijNuCpMy.net
>>306
何人もいて逆にわからないわよねw
308:踊る名無しさん
16/06/28 06:09:06.44 r3j3i5h+.net
>>296
かのんちゃんパドドゥなのに目立たなかったよ
稽古場では目立ってたね
要するに舞台映えしない子
ルグリもレッスンでは大絶賛だったけどゲネではもっともっともっと表現しろって言ってたじゃん
他の子より良くないって
ローザンヌも霞んで見えて目立たなかった
小山さんにも舞台の踊りが大人しく見えるって言われてた
だからローザンヌで入賞出来なかったんだと思う
309:踊る名無しさん
16/06/28 07:43:30.65 Fss3VwtF.net
ローザンヌは前半丁寧で上手いと思ったけど後半で力尽きた感じ
ちょっとミスもしちゃったしね
ミスは差し引いたとしても華がないというか
上手いのに目立たなかったのは残念
310:踊る名無しさん
16/06/28 07:45:31.47 1zmTdoan.net
本放送直後からカノンちゃんを執拗にたたくのって、あのオーディションで落ちた子どもか関係者なの？自分より優れた人を、素直に認められないのってかわいそうね。才能ない人が努力しているのを見るとかわいそうになるってギエムも言ってたな。
311:踊る名無しさん
16/06/28 08:11:11.69 XNDrEknj.net
かのんちゃんの欠点はルグリの助言を聞き入れなかった事じゃない？
厨二な年頃だから仕方ないしすぐ治ると思うけど、バレエ(特にプリンシパル)はパートナーとの呼吸が一番大事ってのが解ればもっと伸びるだろうね
312:踊る名無しさん
16/06/28 08:29:53.39 0fNjtwtw.net
でもあの男の子はカノンちゃんと比べるとかなり発展途上だったよ
自分と体格やスキルで合わなくても、上から要請されたら得手不得手を一切隠して魅せなければならない
一段高いようきゅうをかのんちゃんにはかしていたとおもう生徒とは違う
313:踊る名無しさん
16/06/28 08:50:11.01 zTxeXhiv.net
アクシデントで途中送信してしまいました
彼女は技術はある程度完成されているし、踊りも洗練されていたから、ルグリ先生は生徒レベルを超えたパートナーリングについて教えたかったんではないかと思います。
日本の中学生の場合、パドドゥは先生やプロと踊るもので合わせてもらうもの。
そこから一歩脱却して自分から歩み寄り、合わせることができるようになれば、踊り手として一歩も二歩も前進するのでは？
314:踊る名無しさん
16/06/28 10:10:35.80 mOafmTs6.net
女の子の中で相手を尊重しつつ自分の魅力を発揮するというのができていたのはえりなちゃんかなと思う
技術的にも行き届いている
顔芸というのでなく表情豊かに踊れていたのがりえちゃん
えりなちゃんと比べるとつま先の件だけでなう荒もあるけど
かのんちゃんは「私は技術的にしっかりできているんだから」ということでひたすら自分のペースの踊りになってしまっているように見えた
相手をじらすように避ける所の表現のセンスもよくなかったし
そういう所が課題なんじゃないかな
まだ15歳だしね
それでも上手いから目を引くけどね
ローザンヌ決戦の時は確かに映えないものも感じたけど、ゼンツァーノは可憐で似合っていた
315:踊る名無しさん
16/06/28 10:19:25.35 mOafmTs6.net
ってことで>>313さんに同意です
316:踊る名無しさん
16/06/28 10:29:07.22 rXjFDjzc.net
ルグリ自身が、すごく高い要求をしている、本当はダンサー人生を通じて学んでいく
課題なんだと説明しているのに、なぜ>>311みたいな決めつけが出来るのか、
しかもまだ15歳のこれからの子に対して、意味わからん。
私も>>313に胴囲
317:踊る名無しさん
16/06/28 12:27:02.17 SvLNlr3n.net
>>311と>>313ってほぼ同じ事書いてるじゃないか
差がわからん
かのんちゃん擁護派が無駄に熱いのはよく分かった
318:踊る名無しさん
16/06/28 13:07:05.25 qabHXvPf.net
>>317
309は、厨二病で指導を聞き入れなかったと決めつけてる。
319:踊る名無しさん
16/06/28 13:23:26.65 zYwDRrB8.net
まだこの話題やってるの？
320:踊る名無しさん
16/06/28 13:28:30.76 DpsQfpyR.net
かのんちゃんもえりなちゃんもローザンヌ準備中にルグリのオーディション受けて、ローザンヌ行って帰ってきてバレエの饗宴だもんね、テンション保つの大変だったと思うな
身体中痛いところだらけだろうし、あの年齢で凄いわ
321:踊る名無しさん
16/06/28 14:30:13.61 ArEzWjbq.net
15歳から17歳は一番伸びる時期・変わる時期だろうし、ローザンヌの優勝女子も17歳が多い印象だから、かのんちゃんの２年後も楽しみだ。
322:踊る名無しさん
16/06/28 14:55:07.17 8S1RBXXv.net
かのんちゃんやえりなちゃんはルグリのレッスンで学んだことを生かして、
次のローザンヌに望めるといいね。
特にかのんちゃんの表現力の向上に期待。
323:踊る名無しさん
16/06/28 15:53:20.58 bPpjokWX.net
何で二人とも次にもローザンヌ出るの前提？
324:踊る名無しさん
16/06/29 19:52:19.15 Ymz3sJUr.net
BSプレミアムのシェイクスピアライブって延期？
325:踊る名無しさん
16/06/29 21:22:47.71 AYb/egdF.net
今回のローザンヌで、二人はどこか留学するのかな
326:踊る名無しさん
16/06/30 22:00:12.72 Idrq06Kv.net
クラシカ・ジャパン
【クラシック大全第2章】振付家でみる名作バレエ～モーリス・ベジャール
♪日本初放送
ヴェルサイユ宮殿のベジャール・ガラ2014
初回放送：7月18日（月・祝）21：00～
◇ベジャール・バレエ・ローザンヌ『春の祭典/カンタータ51/シンコペ』
放送時間：7月4日（月）21：00～
◇パリ・オペラ座バレエ「バスティーユ・ガラ2008」
放送時間：7月11日（月）21：00～
◇ベジャール・バレエ・ローザンヌ『ライト』
放送時間：7月25日（月）21：00～
327:踊る名無しさん
16/06/30 22:21:00.36 dy2Zrdyl.net
見逃していた方はどうぞ。
WOWOW プライム 07/03（日）7:00
ノンフィクションW ワガノワ 名門バレエ学校の秘密 ～くるみ割り人形への110日～
328:踊る名無しさん
16/06/30 22:58:37.15 EkWfH+QP.net
ありがとう
329:踊る名無しさん
16/06/30 23:55:22.37 1cHZKMvP.net
WOWOWもクラシカも，オンデマンド配信してくれたらいいのにな。
330:踊る名無しさん
16/07/01 09:44:28.80 a1SCVqK1.net
>>329
WOWOWは加入してればメンバーズオンデマンドがある。
今はワガノワとマリインスキーのいくつかが観られる。
331:踊る名無しさん
16/07/01 19:52:14.89 YE+XoK3B.net
下手だな
332:踊る名無しさん
16/07/01 19:53:18.66 YE+XoK3B.net
誤爆
333:踊る名無しさん
16/07/02 16:42:31.05 rtC7wQYD.net
申込もうかなぁ・・
334:踊る名無しさん
16/07/03 23:59:40.56 zZzU92jI.net
>>327
やっと見た
ツィスカリーゼの毒舌が凄過ぎ
あんな事言われたら萎えるわ
335:踊る名無しさん
16/07/04 08:40:13.37 Lu6JEvuG.net
>>334
凄かったね
あの人オネエなの？w
しかし本番の数日前に主役降ろされるってすごい世界だな
336:踊る名無しさん
16/07/04 14:09:35.03 lLWaLEjV.net
その降ろされた子はどうなったの？
337:踊る名無しさん
16/07/04 15:03:34.49 uCDWQ+6k.net
セーゴワは刺々しい表情で暗いオーラが出ていて正直、マーシャのタイプには思えなかった。
可憐さ・お嬢様ぽさと夢々しさがないとマーシャとして成り立たない。
昔テリョーシキナが東京でワガノワの胡桃を踊ったときもマーシャのタイプとは思えなかったけれど
彼女の場合ディヴェルテスマンだけだったしテクニックは万全でラインが美しかったので成立した。
別の演目だったらセーゴワの魅力を生かせるのかもしれない・・・
338:踊る名無しさん
16/07/04 20:15:40.88 Lu6JEvuG.net
>>336
違う役を与えられてたけどなんの役かは触れてなかった
339:踊る名無しさん
16/07/06 12:17:09.74 eM/d8hUE.net
番組は見てないけど、ツィスカリーゼは教育者として失格。
高校野球のしごきみたいに、ロボットみたいな人間を作るだけ。
340:踊る名無しさん
16/07/06 12:34:04.35 eM/d8hUE.net
バレエ教室で講師の指を切断か
URLﾘﾝｸ(www3.nhk.or.jp)
警視庁によりますと、逮捕されたのは、バレエ教室に生徒として通っていた川崎市幸区の自称整体師橋本浩明容疑者（４１）で
「練習への参加を拒否されるなどしたので恨みがあった」などと供述し、容疑を認めているということです。
また女性は「首を絞められ気を失っていた。気付いたら指が切断されていた」と話しているということです。
341:踊る名無しさん
16/07/06 17:50:26.86 A0mu70n3.net
恐ろしい・・・・
まだ２４歳の先生
お気の毒に
342:踊る名無しさん
16/07/06 17:52:12.90 A0mu70n3.net
>>339
番組見たけど、ロシアなら普通程度の教え方だったよ