16/11/14 09:41:55.39 T3roPVt/a.net
>>285
ドイツ語が堪能らしいのでお聞きしたいのですが、ワーグナーの日本語訳が下手すぎるとおもいませんか？無理矢理難解抽象的にしているかと。ご堪能でしたら新訳をして頂ければと存じます。
16/11/14 09:41:55.39 T3roPVt/a.net
>>285
ドイツ語が堪能らしいのでお聞きしたいのですが、ワーグナーの日本語訳が下手すぎるとおもいませんか？無理矢理難解抽象的にしているかと。ご堪能でしたら新訳をして頂ければと存じます。