【トム・クルーズ】トップガン:マーヴェリック Top Gun: Maverick Part22at CINEMA
【トム・クルーズ】トップガン:マーヴェリック Top Gun: Maverick Part22
- 暇つぶし2ch299:名無シネマ@上映中
22/06/25 09:44:04.10 5u8/jpgb.net
なっちの訳が酷いのは事実だし…
そんなに話題にならなかったけどJWの一作目もかなり酷かったぞ
ちなみに普通に英語聞き取れる状態でなっち翻訳の字幕見ると
耳で聞こえる台詞と文字で表示される台詞が全然別物で脳が混乱するぞw
次ページ続きを表示1を表示最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch