【トム・クルーズ】トップガン:マーヴェリック Top Gun: Maverick Part21at CINEMA
【トム・クルーズ】トップガン:マーヴェリック Top Gun: Maverick Part21
- 暇つぶし2ch908:名無シネマ@上映中
22/06/24 00:43:24.69 mDxqlEyz.net
>>898
でも吹替の方が分かりにくいところもあるから、字幕版を頭ごなしに貶す気にもならない
例えばアメリアの初登場シーンは確か字幕は「再婚してハワイ」、吹替は「奥さんとハワイ」だったと思うけど、あのシーンそもそもアメリアが何者なのか観客には分からない状況なので、「パパが奥さんとハワイ」と言われると???となる
次ページ続きを表示1を表示最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch