17/04/20 20:40:02.41 Um9e7A6y0.net
ホームカミングのポスター海外版ほぼまんまでワロタ
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
651:名無シネマ＠上映中 (ｱｳｱｳｶｰ Saeb-41eg)
17/04/20 20:41:42.92 lHRpe5+Ba.net
ティザーだもん
652:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 1f3d-HDOw)
17/04/20 20:45:36.10 amkR11s+0.net
>>650
「アベンジャーズに任せておけ」とは言ってないんだけどなー
予告やチラシではわかりやすいように「アベンジャーズ」を使うのはわかるけれど
映画でもこの訳にされると話が変わるから困るな
653:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ fa30-gwQp)
17/04/20 20:47:28.03 LLOnr47A0.net
で、社長の日本語吹き替えは誰なの？(´･ω･`)
654:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 27c0-AhUp)
17/04/20 20:53:10.38 CP5BlFPL0.net
>>652
フェラーリ新社屋使ったアベンジャーズ基地も出てくるし
アベンジャーズも解散したわけではないから話も変わらないし
簡単な訳で最大限たくさんの人に伝えるのが目的の字幕なんだから
さほどおかしくはないと思うけどね
昨今一部の声の大きい人に引きずられるようにして字幕ガー吹替ガーって人ちらちら見るが
そこまで言えるほど英語分かってるのか疑問だし制限なしの個人訳と
いろんな制限がかかる商業用字幕は別物だと思うんだよな
655:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 1f3d-HDOw)
17/04/20 20:57:21.12 amkR11s+0.net
>>654
マーベルのシリーズで見てるとおかしいだろ
アベンジャーズはアイアンマン以外は動けない状態になったんだから(…ヴィジョンは何がやりたいのかわからん)
656:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 7315-QFnW)
17/04/20 21:01:53.13 ezAqNtdC0.net
>>655
ヴィジョンも戦線離脱したわけじゃないでしょ
657:名無シネマ＠上映中 (ｽﾌﾟｯｯ Sd4a-dL5n)
17/04/20 21:02:38.31 06k/4NIUd.net
定期的にその話題やって荒れてんのにまだ言うか
658:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 1f3d-HDOw)
17/04/20 21:05:36.62 amkR11s+0.net
「危険なことはプロがやってくれる」とか
「子供の君がやることじゃない、大人に任せておけ」とか
そのままわかりやすく訳せばいいだけで言ってない嘘を入れてほしくない
659:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ bb62-YgZ7)
17/04/20 21:24:33.85 7cwHv4PH0.net
めんどくさいからお前らソニーに突撃して来いよ
660:名無シネマ＠上映中 (ｵｯﾍﾟｹ Sr23-TkTn)
17/04/20 21:25:38.14 vsVoboGor.net
>>646
CWの時点で老けてた
普通黒人てなかなか老けないから驚いた
白髪のせいだけじゃないんだよなぁ
661:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 7315-QFnW)
17/04/20 21:27:11.39 ezAqNtdC0.net
>>658
わかりやすいじゃん
アベンジャーズに任せろ
こんなもんライト向けなんだから
662:名無シネマ＠上映中 (ｻｻｸｯﾃﾛﾘ Sp23-Y1D8)
17/04/20 21:28:40.44 Y7XtiKm5p.net
歯が足りない的な意味を理解するのに苦労するレべルの翻訳じゃなけりゃ良いよ
663:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ de19-XsL7)
17/04/20 21:42:11.77 MRLtYAmN0.net
>>650
その個人垢こんな所にはっちゃっていいの？
664:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 1eac-RQH+)
17/04/20 21:58:53.00 2OJkpQEi0.net
>>662
自分もあれは意味がわからなくて先々週ぐらいにジュラワのDVD見たらやっと意味がわかった
665:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 0b3a-zOWm)
17/04/20 22:14:39.50 +ZXkpAVl0.net
リス子ってなんでリスしっぽ付いてるの？
ミュータント？
666:名無シネマ＠上映中 (ｱｳｱｳｶｰ Saeb-xkNK)
17/04/20 22:21:37.80 gNDnADXqa.net
予告編は予告編だけで煽れるように本編と違う訳するから、あんなもんでしょ
667:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 4a3a-JtJm)
17/04/20 22:45:15.59 I36PaHpZ0.net
スターホーク
668:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 27c0-AhUp)
17/04/20 23:17:51.15 CP5BlFPL0.net
>>658
そのプロとか大人が作中ではアベンジャーズなんだから嘘ではないよ
ピーターも予告第二弾でアベンジャーズについて言及してるでしょ
そも、その主張は自分で聞いて映像見て考えたのかツイッターで
これが本当の訳です！系のを見て思い込んだのかどっちなのかちょっと気になるね
669:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 1e22-QBn6)
17/04/20 23:31:42.51 0+n+DViy0.net
ヴィジョンはコミックでもヴィクターって偽名使って人間の姿で活動することもあったし、俳優さんのメイクの負担が減ることを願う
670:名無シネマ＠上映中 (ﾌﾞｰｲﾓ MMaa-1psK)
17/04/20 23:49:51.66 zU1S55GzM.net
スパイダーマンのスーツの口のとこってめちゃめちゃ臭そう
671:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 6b3a-74oj)
17/04/20 23:53:16.81 U4SUZCIv0.net
スターク製だぞ
なんの問題もない
672:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 1ee2-iqNT)
17/04/21 00:11:14.75 8mz4HnAF0.net
スカヨハって口臭きつそうな顔してるよな。あんまわかってくれる人いない
673:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 533a-ZBil)
17/04/21 00:39:41.76 35bhYcOb0.net
ベジタリアンだし、あっちはオーラルケアに相当気を使うから実際は臭く無いだろうが、なんとなくわかる
674:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 8e85-LESw)
17/04/21 00:54:17.20 wVUuJ+pj0.net
>>670
口まで覆われてるマスクって以外と少ないよな
なぜかスパイダーマンとかデッドプールみたいなよく喋る奴が口を覆われてる
唾がえらいことになってるな
675:名無シネマ＠上映中 (ｽﾌﾟｯｯ Sd4a-zGan)
17/04/21 01:23:18.38 v+q4tv/Dd.net
アイアンマンは口のところ開いてるよな
676:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 0baf-HtIA)
17/04/21 01:27:17.66 zEN3xfCC0.net
アイアンマンはあんな密着してないだろうししててもなんか浄化機能付いてそうプラズマクラスター付き洗濯機みたいな
677:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 0a5d-JvCE)
17/04/21 06:58:46.15 79jJZuml0.net
シビルウォーに消化機能出てきたしそれで異物を流す洗浄もしてたじゃん
678:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 6a6c-8wt9)
17/04/21 07:34:01.03 RlE7k31w0.net
機械内部でしょ？人が入ってる部分ちゃうやん
679:名無シネマ＠上映中 (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp23-XsL7)
17/04/21 08:17:06.74 ZIBo3cNmp.net
>>672
口は知らんがワキは確実に臭い
ぐう興奮する
680:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 0a5d-JvCE)
17/04/21 08:26:20.63 79jJZuml0.net
一番口がくさそうなのはスタンリー
681:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 0a26-gwQp)
17/04/21 08:30:37.07 Mij3Alcq0.net
>>678
おしっこしても大丈夫な機能が付いているのか、社長はおしっこまみれでグチョグチョしてても平気なのか…
どっちなんだ
682:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 8a6b-YgZ7)
17/04/21 08:47:10.68 8dvxsBSm0.net
>>681
アイアンマン2のパーリィで公開お漏らししてたな
683:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 3a3d-HDOw)
17/04/21 09:51:50.10 Q7Uasfcc0.net
>>668
子供のアベンジャーズに入りたい希望を拒否しながら「アベンジャーズに任せろ」と言ったらトニースタークが嫌な奴だと思う奴が出てくる
実際に予告を見てスパイダーマンをアベンジャーズに入れてやれよ苛めるなとアイアンマンの悪口を言ってる奴がツイッターに結構いた
訳を変えたことでアベンジャーズはメンバー不在で機能していないことや子供を危険なことに巻き込みたくないと心配していることが伝わっていない
ロードオブザリングの日本語訳でボロミアが悪者にされた件を思い出すよ
684:名無シネマ＠上映中 (ｻｻｸｯﾃﾛﾙ Sp23-XsL7)
17/04/21 10:11:18.81 ubizzYVTp.net
そんな圧倒的少数派の意見気にしてどうすんだよ
685:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 27c0-AhUp)
17/04/21 10:29:07.27 KFcEVIPb0.net
>>683
ピーターのアベンジャーズ入りを拒むこととアベンジャーズ(大人)に任せろっていうことは全然矛盾してないだろ
なんでもそうだが100％支持されるってことはあり得ないし684も言うようにそんな少数派の捻くれた意見気にしてどうすんの
アベンジャーズが機能していないと言うが基地は出て来るしヴィジョンもいるし機能していないかどうかは
実際に映画を見ないとわからない
なによりトニーはちゃんとした大人のキャラだからそんな過保護ママの囲い込みみたいにしてなにがなんでも守らなきゃ！って鼻息荒くするもんでもないでしょ
686:名無シネマ＠上映中 (ｱｳｱｳｶｰ Saeb-QFnW)
17/04/21 10:29:11.49 UJvkUY/1a.net
多数の意見のソースがTwitter
あほくせぇ
687:名無シネマ＠上映中 (ｱｳｱｳｶｰ Saeb-+PFR)
17/04/21 10:48:21.27 kTIM6AOZa.net
予告と本編の違いだと、シビルウォーのキャップが「すまない、友のためだ」って言うシーンで予告ではトニーが「私も友だろ？」ってショックを受けてる風だったのが本編では「私も友だった」と過去形で自分から振り捨てるような感じになってたな
688:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ fa27-HDOw)
17/04/21 11:08:32.68 V37DRpq60.net
>>683
悪口なのか、ただのネタだろ
689:名無シネマ＠上映中 (ﾄﾝﾓｰ MMc7-TkTn)
17/04/21 11:10:05.21 NuVc1WU/M.net
sowasIについては当時スレですぐ反応してたよ
宣伝と本編は違うってことだね
なんかめんどくさかったわ
690:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 3a3d-HDOw)
17/04/21 11:11:30.29 Q7Uasfcc0.net
>>685
というかどうして君ら捏造訳をそこまで庇ってるの？
英語で言ってるまま訳してほしいってそんな反撃したくなる意見なのか？
691:名無シネマ＠上映中 (ﾌﾞｰｲﾓ MMaa-0iG2)
17/04/21 11:20:43.75 IHmQAxE9M.net
むしろあんなくらいを捏造訳と言い張ったりツイッターではーとか指輪の事まで持ち出して違う違うと騒ぐほどの事かと
>>687
コメンタリーかインタか忘れたが何パターンか録って差し替えたって言ってたと思った
692:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 2fc4-PBrc)
17/04/21 11:21:17.62 p+pyMplE0.net
GoG2予告のドラックスがタコ野郎の内部で奇声あげながら滅多刺ししてるとこ、
何度見ても笑えるなｗ
693:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 3a3d-HDOw)
17/04/21 11:24:57.65 Q7Uasfcc0.net
言ってないのにアベンジャーズだという台詞を入れることで
このスレでも何度も「アベンジャーズは復活したのか？」的なレスがついてた
いろんな風に勘違いさせるような捏造はいらん
So to become an Avenger, are there like trials or an interview?
Just don't do anything I would do.
And definitely don't do anything I wouldn't do.
There's a little gray area in there, and that's where you operate.
All right, kid, good luck out there.
Listen, I know school sucks.
I know you wanna save the world.
But you're not ready yet.
Stay close to the ground, and stay out of trouble.
Forget the flying monster guy.
There are people who handle this sort of thing.
694:名無シネマ＠上映中 (ﾌﾞｰｲﾓ MMaa-0iG2)
17/04/21 11:30:38.04 IHmQAxE9M.net
>>693
そこのセリフずらずら貼ってもアベンジャーズ復活してないって意味じゃないし捏造訳でもないんだが
公開されてないし字幕も劇場公開版でもないのにそんなに頑張る意味わかんねーわ
そこまで訳が気になるんだったらグアムかハワイでも観に行けば？
695:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 3a3d-HDOw)
17/04/21 11:35:42.68 Q7Uasfcc0.net
>>694
>>652(予告は分かるが映画でやられるのは嫌)に食いついてそんなに否定してくるお前らの方が怖いわ
696:名無シネマ＠上映中 (ｱｳｱｳｶｰ Saeb-QFnW)
17/04/21 11:45:49.74 DwvSjpNva.net
アベンジャーズも明確に解散したわけじゃないしヴィジョンとアイアンマンだけでもアベンジャーズでしょ
勘違いも何も勝手に解散したことにして喚いてるだけじゃん
697:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ fa27-HDOw)
17/04/21 11:46:46.76 V37DRpq60.net
平和を守りたいと思う人すべてがアベンジャーズだぞ
698:名無シネマ＠上映中 (ｱｳｱｳｶｰ Saeb-41eg)
17/04/21 11:52:01.13 Nx18gcica.net
そういえばAoUの終わりだと職員たくさんいたのにシビルウォーだとそんな様子まったくないな
699:名無シネマ＠上映中 (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp23-XsL7)
17/04/21 11:52:05.79 ZIBo3cNmp.net
>>697
抱いて
700:名無シネマ＠上映中 (ｱｳｱｳｶｰ Saeb-QFnW)
17/04/21 11:54:14.76 DwvSjpNva.net
>>698
スコットが忍び込んだ施設に沢山おるやろきっと
701:名無シネマ＠上映中 (ｽｯｯﾌﾟ Sdaa-ZBah)
17/04/21 12:07:49.03 yx7TykI3d.net
>>687
予告だとキャップがトニーかバッキーのどっちに味方するかの場面かと思ったら
本編だとトニーが復讐か和解のどちらを選ぶかの場面になってて面白かった
>>683の言いたいことも分かるけど予告を楽しみたい俺は字幕を改変するのは悪いことばかりではないと思うが
本編だと省略したり分かりやすい表現使ったりしなきゃいけないから難しいよね
702:名無シネマ＠上映中 (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp23-X6Nf)
17/04/21 12:21:14.20 Y6zhGutCp.net
ウルトロンでファルコンが人探しって言ったのをフューリーの行方って訳してたけどあれバッキーの事だよね
703:名無シネマ＠上映中 (ｱｳｱｳｶｰ Saeb-QFnW)
17/04/21 12:24:55.73 DwvSjpNva.net
>>702
そう
704:名無シネマ＠上映中 (ｽﾌﾟｯｯ Sd4a-dL5n)
17/04/21 12:31:38.95 gl3ayHTxd.net
>>692
あれ食われてじゃなくて自分から食われに行ってやっててワロタ
705:名無シネマ＠上映中 (ｻｻｸｯﾃﾛﾙ Sp23-Y1D8)
17/04/21 12:52:53.15 TbjdtGkPp.net
AoUでワラワラいたのはアベンジャーズじゃなくシールドの隊員だろ？
アベンジャーズの基地らしきところで治療技術を提供したヘレン博士もあれ常勤のアベンジャーズじゃないんじゃない？
706:名無シネマ＠上映中 (ｽｯｯﾌﾟ Sdaa-ZBah)
17/04/21 12:59:44.75 yx7TykI3d.net
>>705
そういえばアベンジャーズタワーもありニューアベンジャーズの施設もあるんだよな
シビルウォーの時はどっちにいたんだろ
707:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ bf19-DWsL)
17/04/21 15:34:01.68 pSAyH9ZF0.net
プライムビデオにエージェントオブシールドあるの知らなかった
708:名無シネマ＠上映中 (ｱｳｱｳｳｰ Sacf-oQNH)
17/04/21 15:52:04.86 Y+HCgqeTa.net
コールソンが未だに死んでると思ってるのはソー、ハルク、スターク、スティーブ、ジェレミーレナー、ナターシャ、コールソンの元カノの7人だけかな。もっかい映画に出してほしいわ
709:名無シネマ＠上映中 (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM96-sm4C)
17/04/21 15:55:58.33 7BtL/6RBM.net
>>707
WOWOW入っているからプライムビデオのドラマけっこう見てる。(もちろん映画も見てるが…)
710:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 8a93-5GSV)
17/04/21 16:02:28.26 P1/jTuoW0.net
シビルのサプライズ登場枠はスパイダーマンだったからIWではコールソンが来るかも？
711:名無シネマ＠上映中 (ｻｻｸｯﾃﾛﾙ Sp23-XsL7)
17/04/21 16:18:32.86 ubizzYVTp.net
>>708
何でホークアイだけ役者名なの…
712:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 6a6c-8wt9)
17/04/21 16:20:20.73 RlE7k31w0.net
ロキも騙されっぱなしだな
コールソンチームはスクリーンに映ってほしい
713:名無シネマ＠上映中 (ｻｻｸｯﾃﾛﾙ Sp23-Y1D8)
17/04/21 16:22:33.36 TbjdtGkPp.net
>>706
ニューアベンジャーズの施設ってどれのこと？
シビルウォーでワンダとヴィジョンがいた施設のこと？
アントマンvsファルコンの時の基地も同じかなと思うけど確信はない。
714:名無シネマ＠上映中 (ﾄﾞｺｸﾞﾛ MMc2-x/DJ)
17/04/21 17:22:55.31 EGshUxygM.net
ウルトロンのときの最後にいたとこでしょ
715:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 7f11-sL8h)
17/04/21 17:30:57.57 Xysf1lWN0.net
そいやガーディアンズにシルベスタースタローンが出るとかどうとか話があったけど
Vol2には出てくるの？
午後ロー見ててふと思い出したけど
716:名無シネマ＠上映中 (ｱｳｱｳｶｰ Saeb-QFnW)
17/04/21 17:38:21.41 E5IjTEAha.net
>>715
ポスターの下の方を見るように
717:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 27c0-AhUp)
17/04/21 17:42:30.49 KFcEVIPb0.net
>>713
AoU→アントマン→シビルウォーでちょっとずつデザインと配置変わってるけど同じ基地(元スターク社の倉庫群)
AoU
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
アントマン
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
シビルウォー
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
2枚目と３枚目のU字型の建物が居住棟兼ねてるって設定みたい
実際はアトランタにあるPorsche Experience Center
URLﾘﾝｸ(www.porschedriving.com)
718:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 8a38-oQNH)
17/04/21 18:39:35.80 byjPpwT10.net
スタローンって未だに画像が上がってないな。勿体ぶらずに見せてほしいわ。スタローンが演じるほどなんだからつまらないキャラじゃないだろうし
719:名無シネマ＠上映中 (ｽｯｯﾌﾟ Sdaa-ZBah)
17/04/21 18:51:59.08 yx7TykI3d.net
>>717
詳細な情報ありがとうございます
新しい施設は兵器開発とかの研究機関が集まるとこかと思ってたけど
トニーも住まい移してたらタワーには誰が住んでるんだろう?
720:名無シネマ＠上映中 (ｽｯｯﾌﾟ Sdaa-ZBah)
17/04/21 18:53:11.08 yx7TykI3d.net
>>715
ワールドプレミアムにスタローン出てきて役名も発表されたけど
原作に無いキャラっぽくてどんな役割になるか分からない
721:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 27c0-AhUp)
17/04/21 18:58:02.65 KFcEVIPb0.net
>>719
トニーはこの基地には住んでないと思うよ
722:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ de3d-HDOw)
17/04/21 19:07:11.86 JPgttLvJ0.net
>>696
お前が「アベンジャーズが解散したと言われるのが嫌」って理由で俺を攻撃したきたのがわかった
こっちの主張は「キャラが言ってないことを訳で言わせるのはやめろ」ということだ
全くかみ合っていない
723:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ cf93-nO3/)
17/04/21 19:12:04.93 jlx+JUys0.net
>>718
スタローンはスターホークとかいうキャラじゃなかった？
724:名無シネマ＠上映中 (ｽｯｯﾌﾟ Sdaa-ZBah)
17/04/21 19:15:28.24 yx7TykI3d.net
>>721
最後のキャップの手紙で戻ってきてくれて良かったみたいなこと書いてあったから勘違いしてた
住まいはアベンジャーズタワーかな?
725:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ a3a1-5GSV)
17/04/21 19:27:59.85 GQb+31m30.net
スタローンはもう役名発表されてるよ
726:名無シネマ＠上映中 (ｱｳｱｳｶｰ Saeb-QFnW)
17/04/21 19:33:58.10 E7TOangua.net
>>722
何を言ってるのか分からんが攻撃してるように見えるのか大丈夫？
みんな言ってるけどCMと本編で訳が違うなんて普通でしょ
727:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 27c0-AhUp)
17/04/21 19:43:59.10 KFcEVIPb0.net
(ﾜｯﾁｮｲ de3d-HDOw)＝(ﾜｯﾁｮｲ 3a3d-HDOw)＝(ﾜｯﾁｮｲ 1f3d-HDOw)なのか？
>マーベルのシリーズで見てるとおかしいだろ
>アベンジャーズはアイアンマン以外は動けない状態になったんだから
>子供のアベンジャーズに入りたい希望を拒否しながら「アベンジャーズに任せろ」と言ったらトニースタークが嫌な奴だと思う奴が出てくる
>実際に予告を見てスパイダーマンをアベンジャーズに入れてやれよ苛めるなとアイアンマンの悪口を言ってる奴がツイッターに結構いた
>こっちの主張は「キャラが言ってないことを訳で言わせるのはやめろ」ということだ
アベンジャーズって単語に拘ってツイッターの声()まで持ち出したのお前じゃない？
728:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ de3d-HDOw)
17/04/21 19:55:23.35 JPgttLvJ0.net
そもそも解散も何もトニースタークはアベンジャーズじゃねーじゃん
ウルトロンの最後でアベンジャーズから抜けて支援だけするってなったじゃん
戦うメンバーのほとんどが国外逃亡か所在不明なのに「アベンジャーズは解散してない」ことに拘るとか
そういうの「絵に描いた餅」と言うんだ
729:名無シネマ＠上映中 (ｵｯﾍﾟｹ Sr23-cscU)
17/04/21 20:00:03.73 3xiz0yfBr.net
ガーディアンズオブザギャラクシーリミックスとローガンの
ムビチケを購入したぞ
さあはやくしる
730:名無シネマ＠上映中 (ｱｳｱｳｶｰ Saeb-QFnW)
17/04/21 20:05:14.47 E7TOangua.net
>>728
そもそもアベンジャーズって明確な組織化された団体ってわけじゃないんだから離れてようがアベンジャーズだと思うが
731:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ de3d-HDOw)
17/04/21 20:07:46.89 JPgttLvJ0.net
>>727
お前らトニーファンの仮想敵と戦ってるいつもの腐女子だな
654 返信：名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 27c0-AhUp)[sage] 投稿日：2017/04/20(木) 20:53:10.38 ID:CP5BlFPL0 [6/7]
フェラーリ新社屋使ったアベンジャーズ基地も出てくるし
「アベンジャーズも解散したわけ」ではないから話も変わらないし
簡単な訳で最大限たくさんの人に伝えるのが目的の字幕なんだからさほどおかしくはないと思うけどね
「昨今一部の声の大きい人に引きずられるようにして」字幕ガー吹替ガーって人ちらちら見るが
そこまで言えるほど英語分かってるのか疑問だし制限なしの個人訳と
いろんな制限がかかる商業用字幕は別物だと思うんだよな
668 返信：名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 27c0-AhUp)[sage] 投稿日：2017/04/20(木) 23:17:51.15 ID:CP5BlFPL0 [7/7]
そのプロとか大人が作中ではアベンジャーズなんだから嘘ではないよ
ピーターも予告第二弾でアベンジャーズについて言及してるでしょ
そも、「その主張は自分で聞いて映像見て考えたのかツイッターで
これが本当の訳です！系のを見て思い込んだのかどっちなのか」ちょっと気になるね
696 名前：名無シネマ＠上映中 (ｱｳｱｳｶｰ Saeb-QFnW)[sage] 投稿日：2017/04/21(金) 11:45:49.74 ID:DwvSjpNva [1/3]
アベンジャーズも明確に解散したわけじゃないしヴィジョンとアイアンマンだけでもアベンジャーズでしょ
勘違いも何も「勝手に解散したことにして」喚いてるだけじゃん
685 返信：名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 27c0-AhUp)[sage] 投稿日：2017/04/21(金) 10:29:07.27 ID:KFcEVIPb0 [1/4]
トニーはちゃんとした大人のキャラだからそんな過保護ママの囲い込みみたいにしてなにがなんでも守らなきゃ！って鼻息荒くするもんでもないでしょ
694 返信：名無シネマ＠上映中 (ﾌﾞｰｲﾓ MMaa-0iG2)[sage] 投稿日：2017/04/21(金) 11:30:38.04 ID:IHmQAxE9M [2/2]
そこのセリフずらずら貼ってもアベンジャーズ復活してないって意味じゃないし捏造訳でもないんだが
公開されてないし字幕も劇場公開版でもないのにそんなに頑張る意味わかんねーわ
732:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ de3d-HDOw)
17/04/21 20:11:34.14 JPgttLvJ0.net
>>730
明確な団体じゃなかったら政府から名指しで協定にサインしろって話にならないだろ…
今まで他国で暴れて許されてきたのは政府が間に入って取り成してたからだろ
733:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ aba7-KrKL)
17/04/21 20:12:55.48 P5/NmInq0.net
>>707
S4見てるとS1見なきゃいかん時があるので助かってます
734:名無シネマ＠上映中 (ｱｳｱｳｶｰ Saeb-QFnW)
17/04/21 20:17:23.50 E7TOangua.net
>>732
ヒーローの集合体ってだけでしょ
暴れて許されてきたのは政府もそうだが実績あげてきたからだろ
735:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 27c0-AhUp)
17/04/21 20:23:00.76 KFcEVIPb0.net
(ﾜｯﾁｮｲ de3d-HDOw)＝(ﾜｯﾁｮｲ 3a3d-HDOw)＝(ﾜｯﾁｮｲ 1f3d-HDOw)
>お前らトニーファンの仮想敵と戦ってるいつもの腐女子だな
いきなりなに言い出してんの？頭大丈夫？
736:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ de3d-HDOw)
17/04/21 20:27:08.39 JPgttLvJ0.net
>>734
実績上げたって軍隊でも警察でもないんだから被害を出したら罪になるだろ
警察だって発砲したら始末書を書かされるのに民間人が自由に暴れて許されるわけがない
だからロス将軍等がヒーローを自分たちの下に置こうと出てくる
犯罪者にならないように交渉して収めてきたのはどう見ても国外逃亡した奴らではない
目に余るから国連の協定なんて問題が出てきたわけだ
737:名無シネマ＠上映中 (ｽﾌﾟｯｯ Sd4a-zGan)
17/04/21 20:32:44.59 v+q4tv/Dd.net
いちばん被害出してるのは、ベロニカとハルクの一件だよな
738:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ de3d-HDOw)
17/04/21 20:33:53.84 JPgttLvJ0.net
>>735
何度も「誰か」を想定して物を言ってるのはお前だぞ？
頭大丈夫か？
ﾜｯﾁｮｲ 27c0-AhUp
昨今一部の声の大きい人に引きずられるようにして
その主張は自分で聞いて映像見て考えたのかツイッターでこれが本当の訳です！系のを見て思い込んだのかどっちなのかちょっと気になるね
739:名無シネマ＠上映中 (ﾌﾞｰｲﾓ MMaa-0iG2)
17/04/21 20:35:58.50 uryC82/hM.net
(ﾜｯﾁｮｲ de3d-HDOw)
こいつは自分基準でトニーを全肯定しないと可愛いトニーちゃんがdisられた！ってヒス起こすいつものやつだよ
全スルー推奨
740:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 27c0-AhUp)
17/04/21 20:39:48.47 KFcEVIPb0.net
>>738
>その主張は自分で聞いて映像見て考えたのかツイッターでこれが本当の訳です！系のを見て思い込んだのかどっちなのかちょっと気になるね
誰かを想定してるんじゃなくてお前に対して聞いてるんだが？
で、どうなの？自分で考えたのかツイッターで見て感化されちゃったのかどっち？
741:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ de3d-HDOw)
17/04/21 20:44:24.66 JPgttLvJ0.net
>>739
「私は腐女子です」って自己紹介どうも
そんな丸出しで恥ずかしくないの？
「アベンジャーズは解散してない」
「トニーはちゃんとした大人のキャラだからそんな過保護ママの囲い込みみたいにしてなにがなんでも守らなきゃ！」
「トニーを全肯定」
「トニーちゃんがdisられた！ってヒス」
742:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 533a-QJrn)
17/04/21 20:48:06.14 g7hRq4SF0.net
2017/05/06(土)
22:00-**:**ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー (14米)Ｄｌｉｆｅ
2017/05/10(水)
19:30-21:54キャプテン・アメリカ／ウィンター・ソルジャー (14米)ＢＳジャパン
743:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ de3d-HDOw)
17/04/21 20:48:30.75 JPgttLvJ0.net
>>740
俺のレスなのになんで他の誰かが出てくるんだ
読解力もないみたいだし、バカなのか？
誰かに影響を受けないとものも言えないのか？
「言ってないことを日本語訳で言わせるのはやめてほしい」ってだけのことが
お前らにとっては
「アベンジャーズは解散してない」
「トニーはちゃんとした大人のキャラだからそんな過保護ママの囲い込みみたいにしてなにがなんでも守らなきゃ！」
「トニーを全肯定」
「トニーちゃんがdisられた！ってヒス」
ってなるんだからお前ら頭おかしいよ
744:名無シネマ＠上映中 (ｱｳｱｳｶｰ Saeb-9ern)
17/04/21 20:50:10.54 2csW/xfQa.net
もうやめてー
745:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 8e85-LESw)
17/04/21 20:56:53.42 wVUuJ+pj0.net
毎回似たような感じで荒れるのな
746:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ de3d-HDOw)
17/04/21 20:59:17.36 JPgttLvJ0.net
トニーアンチの腐女子がいっつも予想外の理論でねちねちと絡んできて喧嘩を売ってくるのな
粘着すぎて気持ち悪い
747:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ aba7-KrKL)
17/04/21 21:15:48.40 P5/NmInq0.net
日テレでシンデレラ見てたらヘラ出てんな
748:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ bb00-0Kjh)
17/04/21 21:18:26.02 zajODaUS0.net
ニューウォリアーズとかクローク＆ダガーってMCUなん？
映画同士かネトフリ同士でしか横のつながりを感じられない現状で
作品だけワチャワチャ増えられてもアレだけど
749:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 4a10-MAHZ)
17/04/21 21:21:05.09 csXglE0G0.net
ほんと
すでに収拾がつかないくらいに増えちゃってるから
750:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 8711-HDOw)
17/04/21 21:32:43.87 m3HhRuGc0.net
ドラックス役の人が言うにはインフィニティウォーでガーディアンズメンバーとアベンジャーズメンバーが大体同じシーンに2人は居るとか…
ソーラグナロクでエンドロールのおまけが凄いってクリス・プラットが言ってたけどもしかしてガーディアンズメンバー出ちゃう？
751:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 4a10-MAHZ)
17/04/21 21:34:45.44 csXglE0G0.net
エンドロールで全員集合はちょっと見たいなな＾＾
で、それがサノスに半分消されたり して？
752:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 8711-HDOw)
17/04/21 21:39:55.54 m3HhRuGc0.net
>>750
ごめん
GoG2でのエンドロールが凄いって言ってただな
なんでソーにクリス・プラットが言ってんだ
753:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 4a3a-JtJm)
17/04/21 21:45:37.04 pNjOrLm90.net
ケヴィン・ファイギがプロデュースに関わっている作品群がMCU
754:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 0baf-HtIA)
17/04/21 21:47:58.81 zEN3xfCC0.net
公開前に予告の訳程度で発狂してる奴って実際その訳で上映されたらどうなるの頭の血管でも切れて死ぬの？
755:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 27c0-0iG2)
17/04/21 21:56:04.65 KFcEVIPb0.net
>>753
シールドはファイギ関わってないけどMCUだよ
756:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 533a-ZBil)
17/04/21 22:00:09.92 SFV6dtf70.net
また始まったよ
757:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 4a3a-JtJm)
17/04/21 22:10:21.51 pNjOrLm90.net
マーベル展の展示分けで一目瞭然
758:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 4a3a-Xafy)
17/04/21 22:11:35.61 /aY0RfVc0.net
>>755
その人いつもの内部事情知ったかおじさん
スルーするしかない
759:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 0a5d-jy2A)
17/04/21 22:18:22.91 79jJZuml0.net
インフィニティウォーにAoSやディフェンダーズが出てくるかはわからないけど、せっかくのお祭りムービーなんだからコミックのようにヒーローがワラワラと大量に出てきてほしいな
760:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 4a3a-JtJm)
17/04/21 22:18:41.10 pNjOrLm90.net
デアデビルのMCUつながり動画はネトフリ日本法人が自分達で独自にやったやつやし。
761:名無シネマ＠上映中 (ｻｻｸｯﾃﾛﾛ Sp23-KrKL)
17/04/21 22:19:02.49 tv2XVpN+p.net
(ﾜｯﾁｮｲ 4a3a-JtJm) ID:pNjOrLm90
こいつは要注意だ
今日は変態野郎が何人かいるな
762:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 4a3a-JtJm)
17/04/21 22:20:20.80 pNjOrLm90.net
インフィニティウォー撮影進んでいるのにドラマ勢が出る話題は視聴者の妄想以外でてこない
763:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 4a3a-JtJm)
17/04/21 22:21:12.32 pNjOrLm90.net
冷静に状況証拠を積み上げればおのずとわかる
764:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 4a3a-JtJm)
17/04/21 22:25:40.77 pNjOrLm90.net
惰性で全部MCUだと思いたい気持ちも分からなくはないが、現実的ではない。
765:名無シネマ＠上映中 (ｻｻｸｯﾃﾛﾛ Sp23-Xafy)
17/04/21 22:40:38.78 20h383O5p.net
>>763
しつこいわ
お前本当は分かってるのにネットだから自分の妄想垂れ流してるだけだろ
きもいから他所でやってくれや
766:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 7315-QFnW)
17/04/21 22:41:05.94 ELja0aTU0.net
MCUだと公言されているものは全てMCUである
違うと思いたいのか知らんが素人が何を言っても公式が正しい
767:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 4a3a-JtJm)
17/04/21 22:45:02.49 pNjOrLm90.net
例えばネトフリデアデビルがMCUだと公式が表明している情報があったかどうか
768:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ aba7-KrKL)
17/04/21 22:52:45.93 P5/NmInq0.net
>>759
お祭りムービーなんだからヒーローたちに紙のお面つけて出て来てほしい
デッドプールみたいに
んでコールソンだけ本物とか
769:名無シネマ＠上映中 (ｵｯﾍﾟｹ Sr23-TkTn)
17/04/21 23:08:40.97 zYJg5kExr.net
>>728
＞ウルトロンの最後でアベンジャーズから抜けて支援だけするってなったじゃん
そんなこと言ったっけ
農場作ろうかなとは言ってたけど、あれ帰ってポッツと休暇取るって意味だと思ってた
ソコヴィア協定にもサインしたけど、出動せずバックで支援するだけなら協定のサイン必要ないんじゃないの？
770:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 6b19-mYhz)
17/04/21 23:30:25.21 qiLJADGD0.net
>>767
URLﾘﾝｸ(youtu.be)
771:名無シネマ＠上映中 (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Sp23-mw0a)
17/04/21 23:30:41.15 cl2P/ma0p.net
MCUはそこに或る世界で自由に共演してくれたら嬉しいけど、映画もNetflixもドラマも全てはそこに存在していることだけは言い切っていいんじゃ
772:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 4a3a-Xafy)
17/04/21 23:40:11.63 /aY0RfVc0.net
ルッソ兄弟はディフェンダーズがアベンジャーズに出るかどうかとかそういう詳細は何も話せないと言ってたけど、
ファイギはタイミングの問題だって言ってたよな
個人的にはインフィニティウォーはすでに定員オーバーっぽいのでNetflix組やドラマ組が集うのはフェイズ４以降でいいと思うな
773:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 6b33-1psK)
17/04/21 23:44:28.51 65+kXCzL0.net
ん？インクレディブルハルクって、バナー博士別人じゃない？
はじめてみた
774:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ de19-XsL7)
17/04/21 23:52:54.10 KACZftSa0.net
今日は代わる代わる変な人がわくね
775:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 0b3a-zOWm)
17/04/21 23:55:18.80 aqk0hks40.net
>>773
インクレハルクはエドワード・ノートン。
いろいろ意見が合わないことがあってアベンジャーズからマークラファロに交代した。
ちなみにラファロとノートンは友人
776:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 4633-1psK)
17/04/22 00:12:03.30 tgTI2yR90.net
>>775
ありがとー！！
777:名無シネマ＠上映中 (ｵｯﾍﾟｹ Sr23-TkTn)
17/04/22 00:17:05.40 prBUDUZer.net
その前のハルクはエリック・バナだった
バナ版は無かったことになってるけど、他にもハルクって映画化されたんだっけ
778:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 4a3a-rlcP)
17/04/22 00:18:09.57 Txj6PKNd0.net
このスレ基地外が多い気がする
一度で止めてくれるならいいが定期的に現れるから面倒
779:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 6b93-RQxK)
17/04/22 00:34:30.57 aOsXCTa/0.net
バナー役者交代論争
ピエトロ死亡論争
キャップトニー論争
ネトフリ勢映画参戦論争
アイアンマン吹き替え声優論争
ホームカミング字幕論争←NEW！
何回も同じような答えのない論争して飽きないんかね
780:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 0ef4-E80G)
17/04/22 00:52:22.97 7btVQAPg0.net
幼稚なアメコミ映画観てるとか恥ずかしくて言えないよね
俺もクソつまらないと何本か見たけどとても褒められたものじゃない
少し本を齧ってるとよくわかる
ダークナイトもシビルウォーも幼稚なんだよね
781:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 1eac-RQH+)
17/04/22 00:53:07.92 NAEvDskl0.net
ブラパンの公開日もう1回確認したらこれ日本だとスターウォーズの本編シリーズにスクリーン使ってるような時期だ
恐らく日本だとスターウォーズの影響でMCUの公開時期が結構ズレるだろうから予想すると
ラグナロク来年2月
ブラパン春休みかGW前後
IW夏休み直前か夏休み中に公開
アントマン&ワスプの公開時期が一番予想できない
782:名無シネマ＠上映中 (ﾜｯﾁｮｲ 0b77-+atG)
17/04/22 01:20:42.38 6KozCEn70.net
アベンジャーズ＆ガーディアンズ、まさか宇宙で合流か？
『GOTG』出演者と監督が明かす『インフィニティ・ウォー』続報
URLﾘﾝｸ(oriver.style)
783:名無シネマ＠上映中 (ｱｳｱｳｶｰ Saeb-mn8A)
17/04/22 01:49:35.48 gElJCIW6a.net
>>768
チャリンコ乗って合流やでー
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
784:名無シネマ＠上映中 (ｻｻｸｯﾃﾛﾛ Sp23-O65V)
17/04/22 02:03:12.80 R0BmaHrEp.net
ガーディアンズとソー&ハルクでまずは宇宙戦！
トニーやキャップが宇宙にソーが連れてくる！
4作目でサノスと地球戦と感じかな？
それだとアントマン2やキャプテンマーベルの
間に入る作品どうするんだろう？分かんないな。
でもラグナロクにガーディアンズが出て来る可能性が
高くなってきたね。
785:名無シネマ＠上映中 (ｻｻｸｯﾃﾛﾛ Sp23-O65V)
17/04/22 02:22:43.41 R0BmaHrEp.net
>>781
dpost見てごらん！ディズニー配給予定があるよ。
まぁあくまで現時点の予定で変わる可能性もあるが！