15/01/26 22:06:05.65 .net
【韓国】韓国ネット｢常識のある韓国人がいて安心した｣ ―韓国の大学教授「世界に東海を知らせたい」、スイスに大型広告が登場[1/25]韓国の大学教授「世界に東海を知らせたい」
、スイスに大型広告が登場＝韓国ネット「日本から取り戻そう！」「日本海と呼んだら外国人が混乱する…」 （Record China） - Yahoo!ニュース
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
>
中国の胡錦濤主席は、なんと五輪閉会式の翌25日に韓国を訪問した。まさに息つく間もないあわただしい中の訪韓だった。
旧宗主国国家元首様の訪問だ。このタイミングで嫌中を巻き起こすのはよくないと韓国人のDNAが自制をかけているのかもしれない。
北京五輪の途中から、中国における嫌韓感情は、もはや危険水域にあるという記事を韓国各紙が伝えていた。特に日韓戦の場合、中国人は日本を応援することに韓国メディアはショックを受けていた。
日本海呼称問題で、今このタイミングで中国にケンカを吹っかけるのは得策ではないと考えたのかもしれない。
しかしそもそも中国が日本海を東海と呼ぶことを承認するはずがない。
日本は海外で「Japan」と書かれるが、日本人は当然「日本」と記述する。中国は海外で「China」と書かれるが、中国人は「中国」と記述する。
同様に東シナ海は世界では「East Cina Sea」と書かれるが、中国は「東海」と記述している。
中国の世界地図 東海の「東」は簡体字だが、東京の「東」と同じだ。
中国は自分たちの「東海」が世界においては「東シナ海」と、ある意味、表現が限定化、矮小化されているにもかかわらず、そのことを普通に受け止めている。
中国は自分たちの「東海」が国際社会では「東シナ海」と矮小化されて呼ばれることを容認しているのに、旧属国の「東海」が国際標準になることなど100％認めるはずがないのだ。