19/04/06 18:32:31.95 LcRVHRoo6
>>504>>505【韓国】 桜の語源は韓国語の「サグラジダ(消えていく)」
なのに、消えていかない韓国の「サクラ」[04/04]
URLリンク(nimage.globaleconomic.co.kr)
5&simg=2019040405335203562a218188523211176100201.jpg
帝国主義日本は私たちの土地を飲み込むやいなや桜を大々的にひろめた。
合併翌年の1911年、昌慶宮(チャンギョングン)を昌慶苑に格下げして
数千株の桜を植えた。木が結構育った1924年からは夜間に公開し始めた。
「夜のお花見」はこの時から毎年欠かさなかった。日帝は人々がたくさん
集まる場所であればどこにでも桜を植えた。官公庁・大通りの傍・遊園地
などには桜の花があふれた。管轄官庁で責任をとり育てるようにした。
日帝はそれと共に私たちの花であるムクゲは無慈悲に踏みにじった。
子供たちにはムクゲを真っすぐ見つると瞳が花びらのように赤く変わると
嘘まで言って忌避させるようにした。眼病ができると怖がらせたのだ。
ムクゲには肥料をまいてはならないともした。そのせいでムクゲは花を
満足に咲かせられなかった。葉と幹が弱くなってアブラムシがわいた。
その上日がよくあたるところにはムクゲを植えないようにした。
太陽の光がよく入らないトイレやごみ箱の近くだけに植えることを許した。
ムクゲは縮むほかはなかった。眼に触れない所に押し出されなければなら
なかった。
(中略:『植民サクラ』に対する当時の批判)