13/01/25 05:44:11.47 0
共和は語源自体は中国の古代史からだね
中国の王が反乱で追放された後の共和時代から来ていて
最近ではこの共和は共国の和という人物が王の代わりに政治を担当した説が強いけど
昔は有力な諸侯が共に和して政治をみたという説が強くて
それを元に君主がいない国を日本人が共和国と訳した
13/01/25 05:44:11.47 0
共和は語源自体は中国の古代史からだね
中国の王が反乱で追放された後の共和時代から来ていて
最近ではこの共和は共国の和という人物が王の代わりに政治を担当した説が強いけど
昔は有力な諸侯が共に和して政治をみたという説が強くて
それを元に君主がいない国を日本人が共和国と訳した