12/09/11 15:52:35.26
高雄人の二十代の知り合い達は台語もペラペラだけど
國語読みも台語読みもせずタカオって言ってる。
日本人の前だけかもだけど。
日本人の発音とは微妙に違うけど(カの音は喉閉めて言う感じ)
イントネーションは日本人が高雄と読む時とほぼ同じだった。
でもまあ現地ホテルやタクシーは普通に國語読みしてたよ。
12/09/11 15:52:35.26
高雄人の二十代の知り合い達は台語もペラペラだけど
國語読みも台語読みもせずタカオって言ってる。
日本人の前だけかもだけど。
日本人の発音とは微妙に違うけど(カの音は喉閉めて言う感じ)
イントネーションは日本人が高雄と読む時とほぼ同じだった。
でもまあ現地ホテルやタクシーは普通に國語読みしてたよ。