12/01/31 16:57:15.88 uuTDYemQ0
某所よりcittaceleste.itの訳
・ラツィオ「本田はイエス、だが急がなければ」
・本田は夜(に決まる？)、タイトで苦い交渉(の末？)、イタリアにたどり着く準備が出来ている。(信号で言えば)グリーンライトだ
・契約は２０１６年まで、２００万ユーロの年俸＋肖像権付き
・ラツィオとCSKAモスクワとの間の交渉が昨日一日中続き、原則的に合意に
・昨晩遅く、残るは(おそらく移籍金)支払いの詳細を定義すること
・ロティートは今日発表する計画だ
・彼はSan Sebastianの邸宅でCSKAのリーダーを受け取った(おそらく会合を持ったの意)
・ターレはミラノのヒルトンホテルに基づく(いる)
・事実ーモスクワCSKAは打撃を開催(たぶん拒否)しましたが、最終的にはホンダを与えることで納得
・1100万＋ボーナス、これらが契約の概要になる。どうやって一緒に買うかは数時間内により正確になる。
・ラツィオは１９個の契約内で支払わなければならない、市場が閉じる数時間内に。
・圭佑は導いた？(よくわからん)、(１５００万の現金を要求する)ロシア人のクレームを下げる最後の説得へ
・構想のねじれは午後の早い時間に日本で広まった、広報部セルゲイ・アクショーノフの
「まだ合意は無い、状況は変わって無い。本田に１６００万サーブしろ、ラツィオには無理だと思うがね、ｷﾞｬﾊﾊ(笑)」(共同通信)という言葉で。
・これらのフレーズは結局打ち負かされた
・ザ・冒険―ファンは待ちわびている、歴史上初めて白ー水色のユニを着る日本人を、
(彼に)は１０番を与える準備が出来ている、ただで(自由に？)、たくさん売れるよう意図され
・彼の到着は新たなビジネスシナリオを開くことが出来る
・ロティートは幸運をくんかくんかしているが、(本田の)フットボール選手としてのポテンシャルを信じている