12/01/18 17:28:07.72 IJwHdnFT0
全訳あったワロタ
ー司令官、あのひとつ言ってもいいですか。
ー大きな声で!
ーえっと、司令官、現在、船は傾いています。
ーもっと大きな声で!マイクの前に手をかざして、話して!わかった?
ーえっと、司令官さん、船、傾いてるんですけど!
ー了解。よく聞いて下さい、人々は今、船首側から降りています。
船長は、逆にそこを登って、船に上がって下さい。
そして、何名残っているか、船内に何があるか報告して下さい。
いいですね?
女性、子供、アシスタントが必要な人がいるのなら、
それぞれの人数を私に報告して下さい。わかった?
スケッティーノ、アナタ、海から助かったかもしれませんけど、
私はただじゃおきませんよ。ふーねーに戻りなさいっ!
ー司令官、お願いします…。
ーお願いしますじゃないっ!さあ、戻りなさい。戻ると約束しなさい。
URLリンク(ameblo.jp)