14/09/16 19:39:58.39 WQOLBerC
衣料品関連の事業を営んでいる50代の男が、2007年のある日の未明、ソウル市内の路地を通り掛かったところ、
ワンルームマンションの半地下室で寝ていた20代の女性を発見した。男は窓をこじ開けてこの部屋に侵入し、
女性にガラスの破片を突き付けて脅し、性的暴行を加えた。男は住居侵入と強姦（ごうかん）の罪で逮捕・起訴されたが、
ソウル北部地裁は懲役3年、執行猶予5年の判決を下し、男は自由の身となった。同地裁は判決理由について
「被告人は被害者と示談しており、深く反省し、性的暴行の前科もない」と説明した。
釜山高裁は08年、パトロール中に一人暮らしの女性宅に進入し、性的暴行を加え、けがを負わせたとして逮捕・
起訴された30代の警察官に対し、懲役3年、執行猶予5年の判決を言い渡した。
同高裁もまた「被害者と示談しており、前科もない」との理由を掲げた。
女性家族部は13日、最近の5年間（2007～2012年）で有罪判決が確定した、児童・青少年が対象の
性犯罪の分析結果を発表した。この期間、強姦・強制わいせつ・売春などの被害を受けた青少年は、
9,128人だった。2007年に1,494人だった被害を受けた青少年は、5年後の2012年には（1,953人）31%
増えた。半数以上（56%）が強制わいせつに遭い、強姦（39%）、売春（5%）の順だった。被害者の平均
年齢は13.1歳と表れた。 特に売春被害者の平均年齢は、5年前の16歳から2012年は15.5歳と低く
なった。
しかし、性犯罪の大多数を占める強姦（強制わいせつ・強姦）を犯した10人のうち、4人以上は執行
猶予で釈放された事が集計された。執行猶予の割合は、強姦犯罪が2007年の30.4%から2012年は
42%で、強制わいせつが同期間で44%から51.5%に増加した。
程度が最も悪質な強姦犯罪の場合、法廷下限が懲役5年だが、60%はそれよりも低い刑を受けた。
裁判官が情状酌量をして刑を軽くする、『酌量減軽』をしたためだ。
売春を斡旋した場合も加害者全員が、法廷下限である懲役5年よりも低い刑の宣告を受けた。3年
以下の懲役や禁固刑の宣告を受ければ、執行猶予の対象となる。女性家族部児童・青少年
性保護課のコ・ウィス課長は、「執行猶予で釈放された犯罪者が再犯を起こしたり、被害者に二次
被害を与える事例が多い」と話した。
これによって女性家族部では、中学生（16才未満）までを対象にした強姦罪の法廷最低刑を、懲役
7年に高める案を推進している。昨年の6月に児童青少年性保護に関する法律改正案が施行されて、
強姦の法廷最高刑が無期懲役にまで高くなったが、それだけでは不足であるという立場だ。現在
13歳未満を対象にした性犯罪は、特例法で無期または10年以下の懲役に処するようになっている。
13～16歳も年齢による保護を受けなければならないというのである。女性家族部のチョ・ユンソン
長官は、「執行猶予が事実上不可能になるよう、法定刑の下限を上げる法改正が必ず成立しなけ
ればならない」と語った。
ソース：NAVER/中央日報（韓国語）
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)