15/06/18 15:15:34.35
★尹炳世外交長官が訪日へ、先に手を差し出した韓国…日本に和解圧力
2015年06月18日07時56分 [中央日報/中央日報日本語版]
頻繁になっている韓日トップ級会談 東京で２１日に韓日外相会談が開かれる。
外交部は、尹炳世（ユン・ビョンセ）長官が２１－２２日に日本を訪問する予定であり、
２１日午後に岸田文雄外相と日本軍慰安婦問題など両国間の懸案と北朝鮮問題、
北東アジア情勢などについて議論すると１７日、明らかにした。尹長官と岸田外相は
国連総会など多者・国際行事で会談したことはあるが、両国間の会談のために相手国を
訪問したことはない。尹長官は日本訪問中、安倍首相を表敬訪問する日程も推進している。
韓国外交長官が日本を訪問するのは、李明博（イ・ミョンバク）政権当時の２０１１年５月
（金星煥外交通商部長官）以来４年１カ月ぶりとなる。特に朴槿恵（パク・クネ）政権で
対日強硬論者の象徴である尹長官が会談のために訪日するのは「事件」だ。尹長官は
就任直後の２０１３年４月に日本を訪問する計画だったが、麻生太郎副総理兼財務相が
靖国神社を参拝したことで日程を取りやめた。
政府関係者は尹長官の訪日を「外交の勝負」と話している。韓日国交正常化５０周年
（１９６５年６月２２日修交）を契機に、両国関係の改善を韓国が主導するという
メッセージということだ。政府内では年初から、修交記念日を迎えて見せる「大乗的カード」
について悩んできたという。外交部当局者は１７日、「過去の歴史歪曲に対する断固たる
対応とは別に、大きく和合しようという我々の意志を見せるべきという共感が政府内にあった」
と説明した。別の当局者は「その間、政府が批判を受けたことの一つが、言葉ではツートラック
戦略と言いながら、実際には過去の歴史のためにすべての韓日関係がふさがっているという
ことだった」とし「重要な契機を迎えてまた前提条件を付けるような姿を見せるよりは、
今の難しい状況を解くために果敢に決断するのが正しいと考えた」と説明した。
先月、韓日通商担当相会談が２年１カ月ぶり、財務対話が２年６カ月ぶりに再開され、
４年ぶりに両国防衛相会談が開かれたのも同じ脈絡という。
専門家は今回の決定を通じて関係改善のボールを日本に渡し、日本の前向きな回答に圧力を
加える構図を作ることができると述べた。峨山政策研究院のチェ・ガン副院長は「韓国がまず
動き出しただけに、日本も歴史挑発をするのは負担になるだろう」と述べた。韓日米協力構図
にも前向きな効果が生じるとみている。尹徳敏（ユン・ドクミン）国立外交院長は「韓日関係
の悪化に悩んできた米国も歓迎するはず」と話した。実際、１４－１７日の訪米中、尹長官は
米政府関係者に自分の訪日計画を説明し、大きな支持を得たという。
カギは日本がこれに応えるかどうかだ。日本は２２日にソウルで開かれる駐韓日本大使館
主催の韓日国交正常化５０周年記念行事に額賀福志郎日韓議員連盟会長（７１）を首相
特使として派遣する方針だと、ＮＨＫなどが報じた。額賀会長は自民党内の７つの派閥のうち
２大派閥の額賀派（議員５３人）のトップ。１１選の衆院議員で、防衛庁長官、経済企画庁
長官、自民党政調会長などを歴任した。日本外交消息筋は「額賀会長は両国関係をよく
理解している重鎮政治家」と述べた。日本も韓国に送る人物の「級」を悩んだという趣旨だ。
額賀会長は朴槿恵大統領を表敬訪問することも推進している。
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)