15/02/10 21:03:00.76 .net
「東海」は韓国人のプライド・・韓国メディアが訪日韓国人向け観光マップを問題視、韓国ネット「韓国人にそのまま配布？」「我々が作った日本人対象の…」 （FOCUS-ASIA.COM） - Yahoo!ニュース
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
韓国メディア・ＳＢＳは８日、日本政府観光局が訪日韓国人旅行者向けに制作した観光マップにある「日本海」や「竹島」といった表記を「親切に
見せかけ、巧みに政治的な主張を植え付ける」などと非難したニュースを報じた。
問題にされたのは「日本の観光スポット」という地図で、日本各地の観光情報が韓国語で紹介されている。「この地図さえ持っていれば、日本語
がわからなくても旅行するのに大きな問題はない」出来栄えだという。
だが、記事は地図が「日本海」と表記していることを強調する。「韓国では東海、日本では西海。私たちは『東海』と書いて『プライド』と読む。その
海をハングル語ではっきりと『日本海』と書いている」などと問題視。続けて「もしやと思って独島（日本名：竹島）を探すと、『竹島』と表記されてい
た」と伝えた。
この地図をナッツ・リターン事件を引き起こした大韓航空のチョ・ヒョンア前副社長が取締役を務めていたグループ会社・韓進観光が、日本旅行
者に対して配布していることも紹介し、問題視。「韓進観光が日本政府に政治工作されたとは思わないが、他の旅行会社も『日本の観光スポット』
を配布していないか確認する必要がある。日本は絶対にただで何かを与える国ではないのだから」と、注意を呼び掛けている。
このニュースに対し、韓国ネットユーザーからは以下のようなコメントが寄せられている。
「ろくに目も通さず地図を配布する韓進観光。ナッツ事故の系列会社だけあって、ふざけまくっている」
「もう一度言うが、大韓航空は『大韓』の名称も、太極の模様も使うな。ナッツ航空。韓進航空。汚らわしい、プライドも無い奴ら…」
「独島は韓国領土ですし、東海とすべきです」
「独島ワカメで横っ面叩かれないと正気になれんのか」
「韓進グループ自体、常識を屁とも思っていない集団」
「あの海がお前らの物か？海の名称に国名付けるか？なら、韓国も東海と呼ばず韓国海として広くアピールしよう…」
「ナッツ航空。こいつらは正気になれない。潰れる段になって許しを請うのだろう」
「観光関連会社が何気なく配っているこの類の案内地図は、日本の計略に嵌ったものです。担当者は必ず確認・廃棄して、国内の作成資料を
提供するよう措置すべきです」
「日本人は入国禁止にしろ」
「日本政府が発行した観光地図を韓国人にそのまま配布？日本側がタダで分けてくれたから？カネかかって煩わしいから？クソみたいな奴ら
だ」
「日本のおかげで名誉と富を手にした輩が国を牛耳っている以上、変わりようが無いだろ！！」
「我々が作った日本人対象の観光ガイドに東海と書いてあるから、復讐したのだろう。稚拙な奴らｗｗ」
（編集 兼田）