14/09/30 17:37:00.38 T/xeb5dK
陸上競技で金銀銅がアラブ系で占められた時、通訳が一人も居なかった(笑)
URLリンク(sports.news.naver.com)
仕方がないので会見場に居たアラビア語を話せる中国人記者が通訳を始める。
↓
だけど英語が話せないので中国語を英語に通訳できる人を探すが会場には居なかった。
↓
仕方ないのでちょっとだけ英語を話せるアラブ系記者が通訳を始めるが上手く伝わらない。
↓
いい加減頭にきた金と銅メダリストが拙い英語で自分で回答し始める。
伝言ゲーム楽しいです(笑)