14/08/14 11:49:25.39 baNmQmsR
>>11
> 翻訳がクソすぐる…
> 「法王が訪韓する前にセウォル号を解決しろ」が正解
だよなぁ。「法王が来訪される前までにウリナラがセウォル号問題を解決しないと
いけないニダ」ってことで間違いないと。
ただ、あのミンジョクは、スレタイ通りの意味のことをヘーキでのたまいそうだからねぇ。
14/08/14 11:49:25.39 baNmQmsR
>>11
> 翻訳がクソすぐる…
> 「法王が訪韓する前にセウォル号を解決しろ」が正解
だよなぁ。「法王が来訪される前までにウリナラがセウォル号問題を解決しないと
いけないニダ」ってことで間違いないと。
ただ、あのミンジョクは、スレタイ通りの意味のことをヘーキでのたまいそうだからねぇ。