14/08/02 10:53:28.66
URLﾘﾝｸ(img.khan.co.kr)
今年の初め仏アングレームで開かれた‘第41回アングレーム国際マンガフェスティバル’に展示さ
れ世界の人々の関心をひいた日本軍慰安婦関連漫画を<視線><桔梗花><蝶の歌>の3冊本に構
成した。
当時‘負けない花’というタイトルで開かれた韓国展示会には日本右翼らの各種妨害にもかかわ
らず、2万人余りの観覧客が集まった。観覧客らは日本軍慰安婦の歴史的事実を認識し、その痛
みに積極的に共感して日本政府の反省と賠償を促した。
<視線>にはパク・ジェドンの‘終わらない道’、イ・ヒョンセの‘知らんぷり日本島’、キム・クムスクの
‘秘密’、タク・ヨンホの‘花指輪’等作家15人の19作品がのせられた。日本軍慰安婦に引きずら
れて行った韓国女性を比喩した言葉である桔梗花を題名にした<桔梗花>には二作品を入れた。
列車に乗って強制的に引きずられて行く日本軍慰安婦らの痛みを描いた‘聖戦列車’、堕胎の悲
しみと共に日本軍の残虐な姿を現わした‘大和ターミネーター’だ。<蝶の歌>は口述資料集を土台
に徹底した考証を経て日本軍慰安婦の切ない痛みを生々しく表わしている。
各巻には日本軍慰安婦の実態と歴史、アングレーム国際マンガフェスティバル参加記なども収録
された。これら漫画は漫画の特性をきちんと生かしながら日本軍慰安婦が体験させられた痛みと
悲しみ、苦痛はもちろん現在の私たちが何をすべきかを再確認させる。
ソース：京郷新聞(韓国語) [本と人生]日帝蛮行反省要求‘慰安婦漫画’
URLﾘﾝｸ(news.khan.co.kr)
関連スレ：
【慰安婦問題】 仏アングレーム国際漫画祭で「日本軍慰安婦特別展」開催～世界にハルモニらの
恨を知らせ日本を告発[09/18]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)