14/07/27 13:13:15.36
「日本の社会にいやな空気がはびこって、韓国や中国の作家とお互いに知り合うことが大事だとずっと
交流してきた身としては、やきもきするばかりです。一作家として何ができるのか」
▼小説家の津島佑子さんは語りました。早稲田大学韓国学研究所主催の連続講座「文化でみる現代韓国」の
第４回「韓国の現代文学を読もう」と題した講演です
▼１９９２年から日韓文学シンポジウム、それに続く日中韓東アジア文学フォーラムを中心となって
開催してきた津島さんは、日本側の参加者が侵略戦争と植民地支配の歴史を認めた時から、率直な
意見交換が始まり、理解と信頼が生まれたと回想します
▼日韓文学シンポジウムで知り合った、韓国を代表する女性作家・申京淑（シンギョンスク）さんとは
１年にわたって書簡を交わしました。国境が消えていくような共感を覚えながらも、申さんならどう思うか、
という別の視点を持つようになった、と。「顔が見え、声が聞こえる交流が大事。ふれあえば、韓国の
人たちの胸の中に生きているものを感じることができます」
▼この講座を主催する同研究所所長の李鍾元（リージョンウォン）早大大学院教授は、「嫌韓など
政治的不協和音ばかりが聞こえてきますが、若い世代はＫポップや韓流ドラマ、韓国文化への関心が高い。
もう一歩踏み込んだ深い理解を助けるために、韓国の多彩な顔を紹介し、望ましい日韓関係の土台を築いていきたい」と言います
▼互いの違いに学び、共通点を見いだす営為の積み重ねが、共生の未来を開きます。
きょうの潮流
URLﾘﾝｸ(www.jcp.or.jp)