14/07/20 21:09:15.58
朴大統領「国家の積弊を根絶するまで最善を」
2014年07月19日10時26分
[? 中央日報/中央日報日本語版]
左側から李丙ギ国家情報院長、李基権雇用労働部長官、崔ギョン煥副総理、金淇春
（キム・ギチュン）秘書室長、朴槿恵大統領、金寛鎮（キム・グァンジン）国家安保室長。
（写真＝青瓦台写真記者団）
朴槿恵（パク・クネ）大統領は１８日、「薬も途中でやめれば耐性を強めるだけであり、
最初から服用しないほうがましだ」とし「国家の積弊も完全に根絶するまで最善を尽くさ
なければいけない」と述べた。崔ギョン煥（チェ・ギョンファン）経済副総理兼企画財政
部長官らに任命状を授与した後の懇談会でだ。
朴大統領は「中心と方向を定め、最善を尽くしてまい進しなければいけない岐路に立って
いる」とし「我々の努力が歴史に記録されるという思いで、最善を尽くして役割を遂行して
ほしい」と注文した。
この日、崔副総理のほか、崔陽熙（チェ・ヤンヒ）未来創造科学部長官、鄭宗燮
（チョン・ジョンソプ）安全行政部長官、李基権（イ・ギグォン）雇用労働部長官、金姫廷
（キム・ヒジョン）女性家族部長官ら第２期内閣の新長官５人が任命状を受けた。長官級の
李丙ギ（イ・ビョンギ）国家情報院長と成楽寅（ソン・ナクイン）新任ソウル大総長、
次官級４人にも任命状が授与された。
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)