14/07/04 11:50:35.86
習主席来韓：北朝鮮軍、パンダの絵を標的に射撃訓練か
北朝鮮の朝鮮人民軍は先月、朝鮮労働党の金正恩（キム・ジョンウン）第1書記が咸鏡南道定平郡の花島
防御隊を現地指導した際、射撃訓練の標的にパンダの絵を掛けていたことが分かった。北朝鮮の内部事情に
詳しい消息筋は3日「金正恩氏は6月30日に元山方面から船で花島を訪れた」と伝えた上で、上記について
明らかにした。この消息筋は「金正恩氏は1時間ほど花島に滞在して射撃訓練の様子を視察したが、その際、
現場の幹部から『射撃の標的となる表示板にパンダの絵が貼られている』との説明を受けた」と述べた。
パンダは中国を象徴する動物で、中国では国宝として扱われている。通常は友好的な外交関係のシンボルと
見なされることが多い。
キム・ミョンソン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版 2014/07/04 10:44
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)