【韓国】ハングルだけでは区別できない「連覇」と「連敗」 同じ発音だが意味は正反対の「同音反義語」[06/22]at NEWS4PLUS
【韓国】ハングルだけでは区別できない「連覇」と「連敗」 同じ発音だが意味は正反対の「同音反義語」[06/22] - 暇つぶし2ch750:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:34:05.48 1+F7XDPn
タイ語の声調
URLリンク(www.aa.tufs.ac.jp)

無理やり日本語に当てはめると・・・w
URLリンク(userdisk.webry.biglobe.ne.jp)

751:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:34:13.96 rTQmJ0L1
>>748
デザートの英訳はプリンだから

752:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:35:14.97 hsc5wrNm
「漢字は日帝を思い出すから廃止しろ」今度は「ハングルだけだと不便だ復活させろ」
何千年もこんな事繰り返してきたんだろうなー

753:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:36:01.03 zm/hTNxo
日本語って発音は簡単で書き言葉のハードルが高いのか

754:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:36:11.38 MjiVqVyU
まあ、この問題もあとちょっとでしょ。中国に吸収されたらすぐにでも(以下略)

755:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:36:19.46 AJSx46Qn
>>749
昔シンシアリー氏が、今から漢字に戻そうとしても、ハングル世代が猛反対して上手く行かないだろうと言ってた。

756:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:37:03.60 uJSbl88e
製造業者が自分達の作ってる製品の仕様すら理解してないんだからな
ハングルの同音異義語より、よく今まで受注うけてたなと驚き

757:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:37:05.95 RPWHdYpT
>>744

戦車道

758:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:37:22.18 DtxGwGVX
>>696
つまり、基礎になる単語がないわけだwwwww

759:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:37:22.28 txYGeFuV
>>749
漢字を知ってる世代っても、エリートだけだから、
一般人は、日本の小学生並で優秀な部類。

760:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:37:33.69 AxmvU7h7
>>752
水車みたいに漢字って本当に必要なのだろうかって話に終わるな

761:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:37:37.89 5DnTlrZr
イントネーションでわかるもんじゃね

762:関西在日@転載は禁止
14/06/22 12:37:43.02 rzk4hSUu
>>1
チョッパリめ!
三流国韓国の言語だから欠陥があるのは当たり前ニダ!
いちいち煩いニダ!

763:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:38:01.67 05/+geLh
>>753
「読む」という意味では世界一難しい

764:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:38:05.32 MjiVqVyU
>>753
簡単って言うか発音や声調がちょっとズレてても意味が変わるってことがないから楽。
音の種類もそう多くないし…ってそういうのを簡単って言うのか。
文字はカナと漢字が混合してるし男言葉と女言葉も分かれてるし、不自然なく
やろうとしたら難易度跳ね上がると思うけど

765:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:38:22.29 TGj+ga7W
>>755
下の世代が上を行くのがイヤというわけだw
うす汚い嫉妬がじつに朝鮮人らしいねw

766:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:38:26.85 9St1c8Lv
愚民文字を有難がる朝鮮人見てると笑えるよ
しかもジャップは漢字を使っていると馬鹿にしているからな

767:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:38:39.04 PshxTYBi
>>726
ワシが口癖の社長からの電話(実話)
新人「ハイ、○○でございます」
社長「ワシや」
新人「は?鷲屋様ですか?」
社長「ワシや社長や!」
新人「社長はあいにくただ今席を外しておりまして」
社長「誰や!おまえ!!」

768:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:38:50.21 CTb1NgoW
>>756
朝鮮語の解説・技術書は、本文の2~3倍以上の外注釈があります。マジ
それでも読み違いで事故起こすレベル。

769:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:39:26.06 WktG1tOP
漢字の意味を知らない状態で漢語と和製漢語混じりの単語を読もうとする
こんな感じ

【ヘケモコシ】ハナモゲラだけではモレカケサできない「シェネ」と「シェネ」 同じコユビロだがハラモレタはナレヘコキシタの「パラモロカネフケモレサッサ」[06/22]

770:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:39:30.62 DeGVZMd4
元々そんな単語や熟語を使う必要がなかった文化を5,000年近くも属国として続けてきたって証拠を
そんな声高に記事にして平気なんだ

771:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:39:34.26 bGggoaZL
覚える気も使う気もないから全く問題ない

772:伊58 ◆AOfDTU.apk @転載は禁止
14/06/22 12:39:35.48 1u/4Lo47
>昔シンシアリー氏が、今から漢字に戻そうとしても、ハングル世代が猛反対して上手く行かないだろうと言ってた。

全教祖が反対しているし、その他の朝鮮民族主義マンセーの連中が反対するからな。

773:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:39:41.98 MjiVqVyU
>>767
…それは、社長が悪いような

774:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:40:05.88 NM3/RzRX
あいつらのパソコンのキーボードにも変換ボタンはあるんだっけ?
なぜ押さないのか

775:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:40:17.38 s/Mk/e4b
李承晩って完全に両班で漢文最高の人だったのになんでハングルに統一してしまったの?

776:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:40:19.90 GN80ywtS
>>727
正解。

777:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:40:27.67 PshxTYBi
>>763
「生」の読み方っていくつあるんだろう。

778:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:41:12.00 AJSx46Qn
>>777
な・・・生乳

779:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:41:13.03 l0qngFh2
>特定の場所に偏っているという意味の「偏在」と広く散らばっているという意味の「遍在」
>-も同様のケースだ。

日本語でも同じな気がしますが・・
途中まで話した場合、途中から書いた場合の事言ってるのか?
馬鹿にするならどっちかにまとめろよ・・

780:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:41:40.46 x0uZw24Q
>>763
趣味レベルで使おうとして日本語専攻する外国人の半数以上が途中で脱落するらしいね。

781:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:41:42.90 PshxTYBi
>>769
こんなところに筒井康隆さんがw

782:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:42:11.03 x0uZw24Q
>>778
「生乳使用」で興奮なんてしてないニダ

783:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:42:14.32 1+F7XDPn
>>>777
き・・・・生娘

784:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:43:51.28 OIMjmlfO
かつての日本も、漢字廃止運動が起こって、韓国と似たような状況になる危険もあったのよね。
その前準備として、「当用漢字」なるものが設定されたでしょ?
つまり、「しばらくの間用いる漢字」ね。
でも、漢字を使わなくなると不便だということに気がついて、漢字表記を存続する方針に変わったの。
その名残が「当用漢字」から変わった「常用漢字」ね。

785:伊58 ◆AOfDTU.apk @転載は禁止
14/06/22 12:44:34.13 1u/4Lo47
>李承晩って完全に両班で漢文最高の人だったのになんでハングルに統一してしまったの?

そいつは権力把握だけで精一杯でやってない。
後の世代で民族マンセーして、漢字を排撃してしまった。

786:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:44:37.48 05/+geLh
>>780
漢字に関してはあきらめる人多いです
相当熱心でも4年間で漢字2000個は無理なようで

787:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:44:53.88 WktG1tOP
>>781
タモリのハナモゲラから適当にハメてみましたけど
韓国人が韓国語を聞いたり読んだりはこんな感じなんだから
そりゃ機能性文盲が四割越えるよね(笑)

漢字の知識がないから音を意味に直せない

788:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:45:16.54 s/Mk/e4b
>>778>>783
生粋の日本人なら「きちち」とか「なまむすめ」とかは読まないもんなw
なまむすめはありか

789:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:45:36.40 1uCjh0/r
>>753
言語としてゆうずうがある。
どのようにでも組替えられるから、
他の言語から入るのに好都合。 話言葉について、 楽だと言われる。

790:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:45:56.16 tbNunyD7
消化と放火も同じ発音なんだっけ?

791:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:46:17.52 x0uZw24Q
>>786
やっぱり、小さいころから触れてないと難しいですよねー。

・・・・・・漢字テストでは絶対覚えられなかったのに、いつの間にか覚えてますよね>漢字

792:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:46:21.92 PshxTYBi
>>787
筒井康隆さんはハナモゲラ語の第一人者。
彼の言語学はハンパ無い。

793:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:46:29.97 DtxGwGVX
>>777
なま、セイ、き、ショウ、い

794:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:46:32.17 05/+geLh
というか李承晩、朴正煕時代って新聞も書籍も漢字だらけだった
金大中のころにはもう漢字見ることもなくなったけど(それでも店頭に置いてある学術書は)

795:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:47:01.52 2Kkvv+LB
母音と子音が多いし激音、終音もあるので日本の仮名文字よりは同音異義語で混乱しない

796:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:47:32.51 05/+geLh
>>793
平生:ぜい
もあるね

797:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:47:34.29 KBJ8evIZ
>>784

日本語も仮名漢字変換の技術が生まれなかったら、韓国語と同じ運命をたどっていたかも
昔コンピュータで漢字入力が大変だから、コンピュータによる郵便の宛名印刷はカタカナに
なっていた

将来のコンピュータ社会に向けて漢字を廃止すべきという声が大きくなっていた時に登場した
のが仮名漢字変換の技術だった その登場によって漢字を廃止すべきという声は一気に
小さくなってしまった

798:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:48:01.76 AJSx46Qn
>>794
全斗煥時代までは固有名詞は漢字だったな。

799:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:48:08.64 MB1nbjVk
>>763
読みは中国語じゃないか?日本語は書く方が平仮名を多めに使うという配慮が出来るけど中国語はそれが出来ないし。
まぁ、俺はアラビア語とか読めるようになる気がしないけど

800:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:48:36.97 05/+geLh
>>795
ところが漢字音に関していうと、母音の混同が多いので日本語の場合と変わらない

801:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:48:38.19 hhpcyWOo
入力テスト

802:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:49:22.99 uJSbl88e
ケンチャナヨ!
チョーセン、チョーセン、パカニスルナ

803:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:49:32.60 AxmvU7h7
向こうでは日本のアニメやらドラマを視聴してる世代はある程度会話できる人もいるな
文章は全くわからんと言ってたが

804:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:49:37.54 rTQmJ0L1
>>791
50過ぎて、キーボードの影響でほとんどの漢字が書けなくなった今、
なんとか日本語が読めるのは、小学校での書き取りのおかげだと思っております

805:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:49:48.71 txYGeFuV
>>753
最近は、漢字もそれなりに読み書きできる外人さんが増えてるようだよ。
漢検は海外でも受けられるらしい。

806:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:50:08.25 tbNunyD7
>>793
うぶ は(える) な(る)

807:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:50:32.12 8ac9AlNL
>>782
むしろナマじゃないと困る…

808:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:50:51.64 WktG1tOP
一方、日本はこんな遊びもできる

オストアンデル
饅 頭

ヒネルトジャー
水 道

809:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:51:07.47 JnvODg9c
韓国は漢字を廃止した国家。自国の漢字を廃止でハングル語を使用する。
歴史研究するに漢字知らないと困るだろうな?
何も漢字を捨てなくとも? 世界の共通言語として英語使いになったら?

810:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:51:07.13 x0uZw24Q
>>804
薔薇は使う機会が多いので、今でも手書きで普通に書けます。
使用用途は聞いてはいけません。

811:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:51:08.89 2Kkvv+LB
>>21
別にハングルに欠陥があるわけじゃないよ。
漢字使わないのが悪いだけ

812:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:51:18.64 1uCjh0/r
>>786
漢字は1000個あればかなり出来るよ。小学校卒業レベル。

813:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:51:48.20 XujVzZH3
ハングル・オンリー見直しの気運が いつかは高まると思っていたが、
最近 韓国でも、マスコミ主導でこういう話が良く出るようになったね。

韓国では、欧米でも表音文字だとか、日帝が押し付けた漢字とか、年配者が
知らないから漢字を今更再導入すると メンツを失うとかいう、そういう
感情論が先立つんだよね。 もっと冷静な論議の積み重ねが必要だが、
とにかく朝鮮人は待つことが苦手。

半島統一の暁には、徹底的な論議が必要だし、嫌味ではなく、在日の皆さん
、特に学者・マスコミ関係の人達の寄与は多きなものになるはずだが、当の
朝鮮本国の人達が、ここでもそれを受け入れるプラグマティックな度量が
あるかどうか?
失う)

814:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:51:54.58 05/+geLh
>>799
中国語の漢字音は原則一字一音
なので辞書見れば読めはする
多音字、すなわち一文字に二つ以上の読みがある漢字は900文字程度

それでも音の違いであって訓がないから、さして大変じゃないという

(日本の漢字の読みは、呉音、漢音、訓があってさらに訓も複数)

アラビア語は文法知識があれば母音を補えるので、読めないほど難しいものはあまりない

815:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:52:01.70 DtxGwGVX
>>793追記

なま、セイ、き、ショウ、い 、ぜい、う、は

816:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:53:19.07 rTQmJ0L1
>>810
国産丸大豆100%使用ですね

817:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:53:29.67 h6Y9o+lX
あれ、チャウチャウちゃう?
ちゃうちゃう、あれチャウチャウちゃうよ
あれ、チャウチャウちゃうんちゃう?
チャウチャウ、あれチャウチャウちゃうんちゃうよ

818:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:53:31.07 WZ894INm
>>808
最近の蛇口はひねらないのも多いのですがw

819:伊58 ◆AOfDTU.apk @転載は禁止
14/06/22 12:53:31.39 1u/4Lo47
>>>782
>むしろナマじゃないと困る…

脱脂粉乳に油を混ぜて作った人造乳とか、あまり飲みたくないですね。

820:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:53:47.58 AJSx46Qn
>>815
追加
ゴムなし

821:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:54:11.24 tbNunyD7
"一"と書いて"にのまえ"と読んだり、日本語は自由度が高過ぎる

822:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:54:33.86 WZ894INm
>>807
貴方は避妊しない、と

...φ(..)

...φ( ゚∀゚ )

823:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:54:47.88 dJqmEJdo
>>819
人造乳房オパイダー。

824:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:54:47.93 42YU5/ha
韓国は母国語として漢字覚えるのはもう無理だと思う
日本語覚えるのが手っ取り早いと思う

825:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:54:50.28 sPSBvR7M
こんな記事書いても、漢字を復活させようなんて気運は高まらないんでしょ

826:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:54:58.09 FDX+MX4B
>>813
半島統一って、北も漢字なくしたんだから
別に議論なんかいらないんでないの。
それよりむしろ北と南でここ数十年
齟齬が出た単語の統一の方が必要になるだろうし。

827:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:55:12.40 xOaeqzXJ
>>815
生い茂る

828:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:55:29.02 AJSx46Qn
朝鮮総督府が普及させたように、漢字ハングル混じりだったら問題なかっただろうにな。

829:伊58 ◆AOfDTU.apk @転載は禁止
14/06/22 12:55:35.38 1u/4Lo47
>ハングル・オンリー見直しの気運が いつかは高まると思っていたが、
>最近 韓国でも、マスコミ主導でこういう話が良く出るようになったね。

中国の属国になるのが確定路線になったからだろうね。

830:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:55:51.33 RPWHdYpT
>>808

スペイン語とドイツ語っぽい

831:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:55:54.67 2Kkvv+LB
パッチムがあるから漢字一文字をハングル一文字で書ける。
だから仮名文字オンリーみたいに文章が長くはならない。
カタカナで書けばキムジョンイル→ハングルでは三文字

ついでにいうと似たような発音でも表記が複雑だから韓国人でもハングルのスペルをよく間違える。

832:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:55:54.74 qaLCaNfV
>>791
マンガとか読み仮名振ってたりしてるし、本読んで分からなかったら調べたりするだろうからね。
学校で教わるだけが「学ぶ」ではないんでw

833:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:55:58.37 DtxGwGVX
アメリカンジョークが日本で浸透しないのは
日本のダジャレがより高度の言葉遊びだから

834:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:56:02.07 YPy5oj4n
>>797

それは入力じゃなくて出力が大変だからでしょ?
漢字プリンタが普及するまで、ラインプリンタ(英数カナ)が主力だったんだから。
感圧紙にプリントする場合 もしかしたら今も現役なのかなラインプリンタ

835:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:56:36.35 CTb1NgoW
>>818
センサー式はまだいい。
レバー式でしかも時計回りに廻して水が出るって、どこのアホの設計だよと…。

836:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:56:38.54 s/Mk/e4b
漢字が一番威力発揮するのは日常会話じゃなくれ理系用語なんだけどなあ
酸素、水素、塩素、、、
サソスソエソ
漢字を使わないなら英語にしたほうが失敗は少なくなると思うよ

837:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:56:41.26 x0uZw24Q
>>832
そして漫画で覚え、電子辞書の履歴に残るエロ用語

838:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:56:54.59 AJSx46Qn
>>833
アネクドートは結構浸透したのにな・・・

839:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:56:55.14 WktG1tOP
歴史あるDQNネーム

小鳥遊 たかなし
四月一日 わたぬき

読めるかぁあああああ

840:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:56:56.01 PshxTYBi
>>810
憂鬱の鬱っていう字は家門達夫さんに教えて貰いましたw

841:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:56:59.16 qaLCaNfV
>>810
アッー!

842:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:57:04.64 1uCjh0/r
>>809
その意義は、あります。 韓国人にとって悲惨な過去の歴史があり、その過去歴史を消し去りたい。
だから、過去歴史と共に、言葉を消し去ったのです。
韓国の図書館の本には漢字混じりの本がほとんどだから、90%の本が読めなくなる。
漢字の読めない人は、過去歴史が無くなる。

843:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:57:38.80 qaLCaNfV
>>822
こっちみんなw

844:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:57:56.26 /hz7ba2E
漢検1級6000文字 準一級3000文字 1日1文字で 10年かかるなw

845:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:58:03.87 GLKR1QUA
「拝外」なんて熟語 日本じゃ聞いた事もねえわ
流石万年奴隷国家

846:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:58:16.93 PshxTYBi
>>815
あ、い、う、え、お、はある。

847:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:58:55.07 XcZhKdWG
>>831
ただ、その表記も元の漢字を知ってるのが前提なんで、熟語だと分け方が変になる事がある
どこまで1漢字だか理解できないから

848:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:59:01.37 qaLCaNfV
>>837
英単語の辞書のエロ単語にマーカーで線引くのは、男子なら誰でも通る道だよね?(縋るような目つきで

849:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:59:04.73 NM3/RzRX
ちなみに
「2MB」は、北朝鮮が李明博を「記憶容量の足りないバカ」と揶揄するための罵詈雑言だが
もともとは李明博の選挙陣営が作った名称らしい
金泳三の略称がYS、金大中がDJだったで
明博のMBに「李」(イー)と同音の「2」をつけて「2MB」とした

850:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:59:13.76 1+F7XDPn
>>814
中国と交流のあった世代毎に発音が違うってのも大変ちゃあ大変だな。
中国の王朝民族の入れ替わりが激しすぎるのがいかんw

【明】
呉音:ミョウ
漢音:メイ
唐音:ミン

851:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:59:15.25 CTb1NgoW
>>845
ごきぶりジョンとかバカヒロとかの在日が頻繁に使ってる…。

852:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:59:51.54 OIMjmlfO
>>821
なにしろ、「小鳥遊」を「たかなし」、「四月一日」を「わたぬき」と読む苗字もありますし。

853:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:59:56.13 RdFTMUQp
昔家庭教師をやってた時、英語の教科書でハングルは全ての言語の音を表現できるって教えててゾッとしたなぁ

854:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 12:59:57.64 8ac9AlNL
>>822
生中入りました

855:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:00:00.08 AJSx46Qn
>>839
障害(ラーフラ)

856:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:00:05.50 WZ894INm
>>835
「ひねると出る」が染みついているような年取った人にはありがたいかも知れません。



そんな人がいるかどうかはさておいてw

857:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:00:35.44 0vk47QBK
はしのはしにはしが転がってたのではしってはしっと取った

858:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:00:40.26 x0uZw24Q
>>841
腐女子の友人に「制作手伝え。じゃないとお前を作中に参加させる」って脅されたら手伝うしかないじゃないですか><

859:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:01:08.91 PshxTYBi
二升五合をますます繁盛とかw

860:焼き鳥屋 ◆MAKO98GPSE @転載は禁止
14/06/22 13:01:24.99 XZErPtr2
∧_∧
(  ・ω・) みなさん。焼き鳥どぞ~
( つ O―{}@{}@{}-
と_)_)―{}□{}□{}- ―{}□{}□{}- ―{}□{}□{}- ―{}□{}□{}- 焼き鳥
    ―@@@@- ―@@@@- ―@@@@- ―@@@@- つくね
    ―{}@{}@{}- ―{}@{}@{}- ―{}@{}@{}-  ―{}@{}@{}-  ねぎ
    ―∬∬∬- ―∬∬∬- ―∬∬∬- ―∬∬∬-  鳥かわ
    ―зεз- ―зεз- ―зεз- ―зεз-  ボンジリ
    ―⊂ZZZ⊃ ―⊂ZZZ⊃ ―⊂ZZZ⊃ ―⊂ZZZ⊃ 焼き粗挽きソーセージ
    ―<コ:彡- ―<コ:彡- ―<コ:彡- ―<コ:彡-  イカ丸焼き
    ―>゚))))彡- ―>゚))))彡- ―>゚))))彡- ―>゚))))彡- 魚丸焼き

           (⌒,,⌒)~っ
        (⌒,_, ,⌒て ,,_,)
         ! ノ U。`yヘ_,、_ノ !
        し|~~~ 。 ヘ⌒iヽフ
            |! ゚o 。.゚(・ω|・ ) おつかれ
           |! 。o゚ ⊂ ゚ とノ
          |i 。゚ ゚ o .゚|.。|. |
         |i、..゜。。゚ ゚し|'J
.           |,,._二二二_,!
       。゚o

861:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:01:29.89 WZ894INm
>>848
少なくとも私はしませんでしたが何かw



>>855
仏陀の息子とか知りません><

862:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:01:39.32 05/+geLh
>>824
実際今の韓国人が漢字を覚える唯一の手段がそれ

863:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:01:49.57 5JBe3gWa
>>797
漢字廃止してローマ字表記のみなったifの歴史を想像すると恐ろしい
最近の中国だとPCの普及が進んで漢字を書くことが減ってるから
簡体字を廃止して繁体字に戻そうかって話もあるみたいね
日本も同様にすればいいと思うんだけど…
戦前の旧字体完全復活までしなくても、せめて交ぜ書きは廃止してほしい
新聞だってPC使ってる今ならルビ振るの大変じゃないでしょうに

864:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:01:50.88 DtxGwGVX
>>849
つまり、アキヒロは二メガバイトって呼んでいいんだな?

865:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:01:58.40 x0uZw24Q
>>852
「出」って文字も、元はそういう言葉遊びが元で・・・
「山又山」→山の上に山が見える→「出る」

866:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:02:05.72 csnZRk/j
>>839
小鳥遊  こゆうざ

こっちの方がまだわかるぜ

867:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:02:18.88 WZ894INm
>>859
「春夏冬」で「あきない」とか、もうね(ry

>>860
戴きます

つ  |! ゚o 。.゚(・ω|・ ) 

868:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:02:44.87 AJSx46Qn
肛門 (らめぇ、そこは出すところで入れるとことじゃないのぉ)

869:三代目狐狗狸大魔神 ◆MAJIN/mCI6 @転載は禁止
14/06/22 13:03:00.25 ph1PH7hJ
>>777

150を超える数が有ります…生の読み方

870:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:03:22.44 CTb1NgoW
>>862
南朝鮮の国会議員がヘタリア読んで、放映に圧力かけてきたからな。
手前らが日本でどう思われてるか、漫画という漫画を読んで知れと。

871:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:03:56.41 VmMmoPWj
>>867
職場の近くのラーメン屋にその看板がありますw

872:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:04:01.99 OIMjmlfO
>>859
「話」の言偏の点を抜いて「てんで話にならない」とか。
江戸時代の文字あそびは高度すぎるぜ。

873:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:04:03.83 WktG1tOP
>>859
平和な江戸300年に暇をもて余した連中がやらかしましたからね

漢字の変形文字とかも流行った

話` こんな漢字に漢字をいじったり削ったりして新しい漢字のようなものを作るお座敷遊び

話` は "てんで話にならない" と読む(笑)

874:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:04:24.11 GgA4JAKa
あるゲームに平仮名だけで話すキャラがいたんだけど台詞読み難くて参った

戦国時代だから言葉が難しくて台詞も読まないと意味分からないのに、

875:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:04:27.65 2Kkvv+LB
韓国は漢字文化圏だから実際漢字語がめちゃくちゃ多い。
日本語にもっとも近い言語だ。
漢字語をちゃんと漢字で書けば殆んど日本語と同じ

876:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:04:27.76 8IKD4biR
またニホンモーが湧いてるな
日本語は会話ではアクセントで区別出来るし
文章では漢字で意味が判る
文章でわざわざ前後に説明文を入れる朝鮮語と
同じにするなんて必死すぎる
そもそも日本統治前は土人国家だった朝鮮は
多くの言葉が日本語由来なんだよな

877:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:04:47.85 CTb1NgoW
やっぱ在日でも擁護しがたいスレなんだな、これw

878:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:05:15.85 PshxTYBi
>>869
マジっすか?


あと読み方の遊びはまた筒井康隆ネタで恐縮ですが「トーチカ」が秀逸です。
URLリンク(horikoshim.com)

879:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:05:29.73 tbNunyD7
"閑話休題"と書いて"かんわきゅうだい"以外なんと読むか

880:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:05:46.38 qaLCaNfV
>>858
>「制作手伝え。じゃないとお前を作中に参加させる」
さすが腐女子、そこに痺れるけど、憧れない!www

              |::::::::::::::::::::::/::::::/ハ::::ヘ:::::::、::::::\::::::::::::::::: k..、:..、       }ニニニニニニニニ
             |:::::::::::::::::::/:::::/:/'^⌒ i::.::::::::\::::::::\::::::::::〈....\__{___     }ニニニニニニニニ
            |::::::::::::::::/:::::/:/:|   |::|i::::::::::::::::::::::::::::::::::::::゚。.....|i.\:{     }ニニニニニニニニ
           |:::::::::::::/:::::/:/゙|:|   |::|i 、:::::::::::::::::::::::::::::::::::::。..|i..........、    }ニニニニニニニニ     うるさいわね、
           |::::::::: /:::::/:/ |:|   |::|  ゚。:::::::゚。:::::::::::::::::::::::;j」L..........\   ;ニニニニニニニニ
           |::::::::/:::::/:∧ |:|    .:/  ;::::::::|::::::::::::::::::::∠ニニ\........... /ニニニニニニニニ      同人誌のネタにするわよ?
           |::::::::\:::::伝ヘ、|  //   ノL::::::|:::::::::::::::::/ニニニニニ\......〈ニニニニニニニニニ
.             |::::::::::::::※{ 苳乂 /〈_,, 〔__]/\|::::::::::::::::{ニニニニニニ\/ニニニニニニニニニ
               |:::::::::::::::::「` Vソ  ′  ア⌒冰i刈:::::::::::::::::}ニニニニニニニ\ニニニニニニニニ
.           |:::::::::::::::::l  ー       Vツ:ノ:::::::::::::::::::}ニニニニニニニニ\ニニニニニニニ
             |:::::::::::::::::l          ,,__ ,:::::::::::::::::::: /ニニニニニニニニニニ\ニニニニニニ
             |::::::::::::::从  ┌-.       /::::::::::::::::::::/..\ニニニニニニニニニニ=‐-=ニニニニ
             |:::::::::::::/::::〉 . |/ !     U.′::::::::::::::::/............>ニニニニニニニニニニニニニ=‐-
             |:::::::::::::::::/::ハ  ┘    /::::::::::::::::::::/:::::::::::::::::::::\ニニニニニニニニニニニニニ
.           |:::::::::::::::/    、__,,   <::::::::::::::::::::/\:::::::::::::::::::::::::\ニニニニニニニニニニニニ
               |:::::::::::::/        }′:::::::::::::::/-‐ \::::::::::::::::::::::::..ニニニニニニニニニニニ
.             |:::::::::::/        /:::::::::::::::::::://///// ):::::::::::::::::::::::::..ニニニニニニニニニニ
           |:::::::::/         /::::::::::::::::::::/-‐===‐- /ハ::::::::::::::::::::..ニニニニニニニニニニ
            |:::::::/         /::::::::::::::::::::/      /// |::::::::::::::::::::::..ニニニニニニニニニニ

881:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:06:20.58 AJSx46Qn
>>879
それはさておき

882:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:06:27.92 05/+geLh
>>850
現代中国語の字音も大きく分けて二体系で、
・白話音:口語での読み
・文言音:文語での読み
多音字の読みの違いもこれによるものがほとんどです
普通話では900ほどですが、福建では大抵の字が両方の音を持ってます

883:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:06:30.17 /hz7ba2E
>>859
春夏冬二升五合だねw

884:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:06:37.33 qaLCaNfV
>>861
ああっ、梯子外された!!w

885:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:07:07.61 x0uZw24Q
子守熊→コアラ

読めるか!

886:伊58 ◆AOfDTU.apk @転載は禁止
14/06/22 13:07:14.27 1u/4Lo47
>やっぱ在日でも擁護しがたいスレなんだな、これw

過去にハングルマンセーしようとしてけちょんけちょんにされてますから。

887:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:07:31.24 WktG1tOP
>>879
ソレハサテオキ
閑話休題

888:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:07:52.24 AJSx46Qn
>>886
非文字文化圏への普及物語も大嘘だったからな。

889:三代目狐狗狸大魔神 ◆MAJIN/mCI6 @転載は禁止
14/06/22 13:07:52.62 ph1PH7hJ
>>878

昔からある漢字というのは、読み方もバリエーションに富むものです
弥生とか、普通に読める人は多いですが「生」を「よい」と読むのは、違和感を覚える人が多かったり…

890:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:08:09.58 WZ894INm
>>878
秋津透が大好きでしたよね、その手の読み仮名。

891:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:08:15.09 x0uZw24Q
>>889
やおい?(違

892:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:08:31.72 9MAcwwn5
>>878
ルビで遊ぶのは秋津透で初めてふれたが、先達はなんにでも居るもんだなw
更なる先達も色々居るんだろうが・・・

893:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:08:57.80 2Kkvv+LB
>>4
しかしソウル大学は世界大学ランキングで京大より上だし
ハーバードとか海外の一流大に入る韓国人は多い。
もっとも複雑な医学書とかは韓国国内ですら英語のを使うらしいが

894:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:09:31.82 NM3/RzRX
「パタリロ」で話が脱線して話が進まないとき
「話」の形をした列車が走るギャグはよかった

895:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:10:02.82 oydKXTzc
おとなしく漢字教育再開しなよ

896:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:10:14.01 ov7zfbLw
中国から来た発音なんだから
四声で区別しろよ
ハングルにちょっと記号付け足すだけだろ
もうすぐごにょごにょだし

897:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:10:30.83 VmMmoPWj
>>895
漢字教育できる教師がいないニダ

898:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:11:01.47 tbNunyD7
>>881,887 正解
他にも"あだしごとはさておき"とか"よだんをもどして"なんて読ませるときもあるようだ

899:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:11:04.31 AJSx46Qn
>>893
>ハーバードとか海外の一流大に入る韓国人は多い。
>もっとも複雑な医学書とかは韓国国内ですら英語のを使うらしいが

自国語で高等教育できないって事だろ。

900:三代目狐狗狸大魔神 ◆MAJIN/mCI6 @転載は禁止
14/06/22 13:11:15.25 ph1PH7hJ
>>897

中国から連れてくるニダ<丶`∀´>

901:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:11:24.86 Cm+V/ZTe
日本語も不便

金 カネとキン
米 コメとアメリカ
十分 ジュウブンとジュップン
生物 セイブツとナマモノ

こういうのなんとかしろや

902:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:11:36.42 WZ894INm
>>897
・・・在日が英雄になれるチャンスw

903:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:11:47.38 Va5R2mcF
>>1
宗主国様からきったねぇ漢字の簡体字でも教えてもらえよ

904:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:11:48.74 qaLCaNfV
>>897
よし、在日を送り返そう。漢字知ってるし、兵役の補充もバッチリだ。

905:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:11:54.67 CTb1NgoW
>>897
法で義務化したとしても、少なくとも3代70年以上かかるだろうねー。

906:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:12:13.36 DtxGwGVX
>>893
チョン
「日本人は英語苦手ニダ!!、英語得意なウリたちは誇らしいニダ!!」
って言ってるくせに
観光案内に
「なぜチョングル語がないニダ!!」
ッてくってかかるバカだからなあ

907:焼き鳥屋 ◆MAKO98GPSE @転載は禁止
14/06/22 13:12:23.93 XZErPtr2
>>892
源氏物語もじゃなかった?

908:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:13:08.33 GgA4JAKa
>>859
子子子子子子子子子子子子
ねこのここねこ、ししのここじし
猫の子子猫、獅子の子子獅子

小野篁「読めます」

909:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:13:31.59 DtxGwGVX
>>901
それは前後の文で区別できるでしょ

910:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:13:32.44 8HGE4llB
>>833
オーストラリア入管「犯罪歴はありますか?」
英国人「やはり必要ですか・・・」

エスニックジョークだが、これはけっこう笑える。

911:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:13:36.28 hhpcyWOo
日常語は別として、社会科学や自然科学の多くの単語が漢字熟語で表現されることは日中韓で共通である。
これらの単語は主として明治時代の日本の文化人により主に西洋からの訳語として作られた。
これらの単語は新聞記事などの文章で使用される単語の70%程にものぼる。
これらの単語を中国語で発音した場合、同音異義語はそれ程多くない。
ところが、日本語や朝鮮語として発音すると同音異義語が多数存在することになる。
それでも、文章中で漢字表記すればそれ程問題にはならない。
また、話し言葉でも、漢字教育によりこれらの単語を学習していれば、それ程支障とはならない。
発音を漢字に読み替えて理解するからである。
ところが、漢字表記と漢字教育を廃止した南北朝鮮の場合、この問題は極めて深刻になる。

19世紀までの朝鮮の支配層(=文化人)の文章は、漢字ハングル混じり文としてではなく、漢語で書かれてきた。
漢字表記を廃止した韓国は、自国の古典をすべて遺棄したようなものである。

912:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:14:04.59 1+F7XDPn
逆に中国みたいに漢字のみも大変。もう漢字の意味ないしw

ファナック:发那科
JFE  :杰富意

913:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:14:06.43 77OzFoEA
>>681

そりゃ新語も生まれないし、文学もその他学問も発展するはずがない。

恥ずかしい国だな。

914:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:14:08.38 AJSx46Qn
>>901
「米を守れ!」

横須賀で見ると確かに混乱するなw

915:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:14:15.37 WZ894INm
>>901
日本人は別に困らないが。

916:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:14:22.49 NM3/RzRX
>>901
語彙が豊富なんだから混同しそうなときは言い換えればいいだけでは?

917:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:14:35.86 a5HKCd+Y
>>901
金(キム)「なじぇウリを忘れるニカ!?謝罪しる!賠償しる!」

918:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:14:48.00 CTb1NgoW
>>912
素直にアルファベット使えばいいのにな。

919:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:14:50.99 Fk3Bp+Jn
>>901
前後で判別付くじゃん

920:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:15:04.26 csnZRk/j
>>914
コメだろカレー的に考えて・・・

921:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:15:07.58 sTtgJDy1
>>1
こんな混乱が起きるのもハングルのみを導入した初期だけでいずれ別の発音になるなり別単語化かるなりして落ち着くよ。
日本人がハングルを馬鹿に出来るのも一時的なもの。


まぁ500年待て。

922:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:15:41.59 WktG1tOP
ハングルのもうひとつの欠点
部分欠損に極端に弱い

漢字、ひらがな、ハングルのそれぞれの文字を右上でも左下でもいいから1/4ほど読めなくする(汚れて見えなくなるとか紙が朽ちるとか)と
ハングルは文字の機能を完全に奪われる

漢字は1/4ではまず文字の機能は失わない(左上が欠損した時のサンズイとニスイの区別不能くらい?)
ひらがなは ぬ/め とか部分欠損に弱いパターンがあるけど、それでも二択

ハングルは1/4欠損したら何が何やらわからん

923:三代目狐狗狸大魔神 ◆MAJIN/mCI6 @転載は禁止
14/06/22 13:15:44.32 ph1PH7hJ
>>910

オーストラリアが、政治犯の追放先であったことを知らなければ笑えないですけどね

924:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:15:44.46 Fk3Bp+Jn
>>916
別単語置き換えできるし
十分は充分の書き換えができるし

925:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:15:59.39 UD/A8s+b
>>885
白黒熊→わかる
大熊猫→ネコ?

926:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:16:32.67 NM3/RzRX
そういえばライスに対抗してマダム寿司とか言ったおばさんがいたな

927:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:16:35.22 Lehwp7X/
欠陥民辱には欠陥言語がお似合い

928:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:16:41.62 2Kkvv+LB
>>56
それも少し違うな。ソラだったらパラムという朝鮮古来の言葉があるし
「ありがとう」も漢字語のカムサと漢字語ではないミヤネがある。
日本語の訓読みのような概念ではないけど

929:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:17:23.26 Fk3Bp+Jn
>>928
カムサは感謝の韓国訛りな

930:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:18:02.67 qaLCaNfV
>>914
米兵「何を言ってるんだ? カレーにコメは必須だろ? だから俺達が責任持って、胃の中に納めて
     守ってやろうってんじゃないか。HAHAHA(自衛隊のカレーイベントの行列に並びつつ」

931:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:18:24.29 AJSx46Qn
ユダヤ人のジレンマ:ハムの無料セール

932:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:18:33.47 Fk3Bp+Jn
>>923
アメリカンジョークとかブリテンのブラックジョークって東亜のボケ倒しレベルの高度な基礎知識がないと笑えない

933:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:18:37.80 05/+geLh
>>917
そういえば朝鮮語で漢字音が複数ある数ある例外が「金」だわ
人名でキム、他の場合はクム

金日成キムイルソン
金剛山クムガンサン
金海クメ

934:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:19:22.67 Fk3Bp+Jn
>>930
カレーフェスティバルの最前列に並んでカレー食いつくす米兵はマジで他にやることあるだろとw

935:逆さ卓袱台 ◆SXM5MEwzhk @転載は禁止
14/06/22 13:20:26.51 Rx5uHG7U
>>1
もう漢語使うのやめたら?

936:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:20:36.00 1+F7XDPn
>>934
福生駅前のココ壱番屋の客の外人率が凄いことに・・・w

937:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:20:48.47 cOhsP9jN
>>29
チョン語は日本語と違って前の単語と後ろ単語の発音がつながって
子音の発音が変化したりして「実は」と「シールは」が同じ発音になるなど
音声言語としても同じ発音で幾つか解釈できるいい加減な言葉

938:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:20:59.97 DtxGwGVX
>>933
金の金メダル

キムのキムメダル

939:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:21:00.94 F5mMjdrE
ベトナムだって漢字廃止したんだし、韓国は正しい。

940:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:21:28.10 PshxTYBi
<丶`∀´>人の嫌がることをします
( ´∀`)人の嫌がることをします。

うーん、奥が深いw

941:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:21:35.37 WktG1tOP
韓国という不幸は

三一独立運動で日本からの独立を叫ぶスローガンが

デハン・ドクリプ・マンセー!

だったこと。
日本からのドクリプ(独立)に日本語の独立をつかい
日本が支那から切り離したから使えるようになったマンセー!(万歳 ※支那から使用を禁じられていた)を叫ぶ

韓国の不幸が詰まっている

942:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:21:53.40 va0qmmSv
 
10年後には「ハングルを日帝に押し付けられたニダ」に変わるかもなw

943:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:22:11.34 qnKHGqZz
>>1
おそらく、バカ朝鮮人はこのスレで

 日本語でも●と▲は、同音

などと言って、自分達バカ朝鮮人がマジでバカだってのとこを
存分にさらしているんだろうなあw


( ´,_ゝ`)プッ
 

944:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:22:44.45 KBJ8evIZ
>>893

>ハーバードとか海外の一流大に入る韓国人は多い。

ハーバードなんかは、寄付金を詰めば学力はたいしたことなくても入れる

お金があれば入学後の難関のレポート提出はゴーストライターを雇って提出することができる

945:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:23:03.53 05/+geLh
>>928
ところが山は、サンしかない
中期朝鮮語にはあったのに、李氏朝鮮末期には漢語である山サンだけになった

カムサハムニダに対応する固有語はコマプスムニダ
ミアネはごめんなさいで、チェソンハムニダを軽く言った感じ

946:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:23:03.95 1+F7XDPn
>>939
ベトナムは声調があるし母音子音もメチャクチャ多い。
表記法はアルファベットに記号いっぱい足して苦労してるけどねw

947:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:23:41.48 aYEkYXti
>>1
そもそも朝鮮人に言葉なんてあるわけない

948:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:23:42.53 Fk3Bp+Jn
>>936
大体だな、9時開場で11時にカレー完売って何さw

949:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:23:44.73 u5eqdwzX
同じ発音で正反対の意味か

吸水と防水とかもそうだったよなー 
まあ やつらの思考原理と同じようで なるほどと思いますw

950:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:23:45.78 U+1Gdf0e
にほんだってかんじをはいぜつするとかんじわるい

だから漢字表記しますのねん。
中国人は北京語表記では、ピンイン発音で話し分けていたです

951:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:24:10.34 pbGajAGw
そういう単語は歴史を重ねると片方しか使わなくなっていくよ

952:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:24:32.33 zm/hTNxo
>>878
宇宙と書いて「そら」と読ませたりするからな(ハゲ

953:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:24:38.34 5JBe3gWa
>>901
新聞のタイトルなど字数に制限がある場合は
アメリカは「米」
米は「コメ」
となってる

954:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:24:42.16 DtxGwGVX
カムサハムニダ

噛むさハム2だ

955:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:24:45.70 xeVuyr6+
なんか言語として成り立たんじゃん

956:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:24:56.92 05/+geLh
>>939
そもそも独立後に漢字廃止してから固有語で造語してるけどな、ベトナムは

957:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:25:52.17 WktG1tOP
>>948
いつか呉鎮守府でやるとして
山口県から乗り込んだら間に合いそうにないとか意味がわからん
食いたきゃ前日に呉宿泊必須かしら

958:焼き鳥屋 ◆MAKO98GPSE @転載は禁止
14/06/22 13:26:22.45 XZErPtr2
>>952
「未来」と書いて「あす」と読むのもあるし。

959:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:26:24.13 aNrddxg0
音声では漢字など使いようがないのだから
このような同音異義語は言いかえるのがベストだろ
漢字なら意味が通じると言ってそのような漢語を乱用すれば音声言語として成り立たなくなる

960:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:26:30.04 4Pd3/7H/
>>956
造語ってやっぱり言語学的な能力いるよな
韓国も漢字廃絶と当時にやらなきゃいけなかったのに

961:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:26:31.42 DtxGwGVX
>>952
光宙(ピカチュウ)

962:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:26:41.41 xeVuyr6+
そもそも韓国は、叫び声や擬音語が多くて、言葉あまり必要ないみたいね

963:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:27:14.74 Fk3Bp+Jn
あとねー
言語ってその国に根ざした物や事象の語彙は多くなるんだよね
アメリカなら牛かねCow、Ox、Beef、Cattle、Bullなどなど
日本なら米に関するもの、気象に関するもの
韓国だとウンコかレイプ?

964:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:27:22.51 zm/hTNxo
「誤解だよ」
「五階も六階もないわよ!」
こういう遊びが出来るのは好きだけどな

965:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:28:01.53 PshxTYBi
>>961
_| ̄|○

966:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:28:07.11 sxCSIo26
英語教育にやたら力入れてるのも、このハングルの欠陥のせいなんだろ。
深い話、複雑な話はもはやハングルではできないと。

967:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:28:13.50 WktG1tOP
とき
時空


こういうの多いからタイトルうろ覚えだとカラオケで困る(笑)
出てこない

968:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:28:27.51 tbNunyD7
幻想と書いてユメ、強敵と書いてトモ、小宇宙と書いてコスモ

969:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:28:37.01 OIMjmlfO
>>962
韓国語って、擬音語や擬態語ですら活用して語尾が変わるんだっけ?

970:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:28:41.52 xeVuyr6+
>>966
そもそも、せんわ

971:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:28:42.36 SomQiF5Y
>>963
罵倒語

972:焼き鳥屋 ◆MAKO98GPSE @転載は禁止
14/06/22 13:28:57.84 XZErPtr2
>>962
罵倒語は大量にあるらしいけれどね。
正しい朝鮮語は日本人が話す言葉だとか言っていたし。

973:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:29:12.14 aNrddxg0
漢語は略さないだけでも同音異義語を大幅に減らすことができる
むしろ略語を増大させてるのが漢字

974:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:29:22.69 KYXPSbwf
韓国を併合して、韓国人に言葉を授けた、日本のせい

975:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:29:39.73 qaLCaNfV
>>960
北チョンが攻めて来た時に真っ先にやった事が、「国内のアカの粛清」の李承晩だぞ?w
漢字で書かれた歴史資料読めたら、虚栄心が崩壊するんだから、愚民化の為に
漢字廃絶しようとするわwww

976:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:29:40.52 Fk3Bp+Jn
>>957
横須賀でさえ前泊して気を抜いたのが食いっぱぐれたらしいが

977:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:30:27.20 WZ894INm
>>964
「その手は桑名の焼き蛤」とか、もうね(ry

978:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:30:34.66 aNrddxg0
このような主張を日本人もよくするが
まったく音声言語を見ていない

979:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:30:37.00 sTtgJDy1
日本語もひとつ直してほしい。
つらい と からい (辛い)を別の漢字にしてくれ。 

980:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:30:43.09 AJSx46Qn
>>939
ベトナム語は声調があるからそれを表音文字の工夫で補えば表現できるんだよ。
韓国語じゃできないだろ。

981:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:30:45.90 sYj6GFPF
平仮名だから

982:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:31:10.51 zm/hTNxo
>>963
元の鞘に収まる
さや当て
つばぜり合い

刀の国らしい

起源を主張する国にはあるのかな?

983:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:31:16.94 DtxGwGVX
>>968
ペガサス幻想(ペガサスファンタジー)

984:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:31:21.58 aNrddxg0
>>979
何も感じにする必要はないだろ
カナで書けば済む話

985:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:31:31.83 Zmig7sij
皇居周辺の案内まで朝鮮語、中国語簡体字に汚染される
人口の少ない韓国に何故ゴマをするのか理解出来ない

URLリンク(imelog.net)

986:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:31:46.64 Fk3Bp+Jn
>>967
刻(とき)
天空(そら)
女神(てんし)
希望(ゆめ)

水樹奈々はルビがないと歌えないw

987:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:32:00.48 pbGajAGw
��������
すくすく、めきめき、ぐんぐん
������
ちょこちょこ、ちょろちょろ、ころころ
��������
ぷかぷか、ふわふわ
��������
ぴょんぴょん
��������
むくむく、もくもく
��������
(雨が)しとしと、さらさら
��������
キラキラ、ちらちら、ピカピカ
��������
ゴロゴロ
��������
くるくる

表意文字でもないのにムダに画数が多い
ほんとにムダ

988:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:32:00.51 zm/hTNxo
>>977
復活おめでとう!うさぎちゃんっ

989:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:32:01.41 5JBe3gWa
>>963
日本語だと官能小説に使われるような淫語でしょう
専用の辞書も発刊されてますし
日本人のHENTAI文化はご先祖様から脈々と続いてますよね
URLリンク(www.france.jp)

990:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:32:04.70 XujVzZH3
スレの流れ、早いな。

嫌韓とは言っても、彼の国の存在意義は2chに こそある。

991:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:32:32.38 u5eqdwzX
常用漢字を理由に日本だって漢字排除の傾向じゃないか

たとえば 浴槽→浴そう 処方箋→処方せん 等々

後 子供→子ども 障害者→障がい者 

漢字とひらがなを混ぜて 不細工な形にして表意文字の特性をぶち殺しております。

992:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:32:42.18 DtxGwGVX
>>977
「よっこいしょういち」は?ww

993:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:32:45.16 WktG1tOP
イカ娘の話し方を外したらイカんでゲソ

ゲソはともかく、 いか と音が繋がってるときは全部カタカナにしてイカ(烏賊)にした安部ちゃんはエライでゲソ

994:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:32:49.61 WZ894INm
>>988
・・・誤爆?

995:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:33:02.27 xeVuyr6+
居酒屋に行くと、日本ならガヤガヤ、韓国だとギャーギャー

言葉いらないみたい、叫んで意思疎通してる
チンパンの世界

996:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:33:11.57 NM3/RzRX
「力」と「カ」が似てても困ったことはないな

997:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:33:12.59 Fk3Bp+Jn
>>991
それ前者は常用漢字外だから

998:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:33:14.34 RIS7UGP7
>>901

>金 カネとキン
>米 コメとアメリカ
>十分 ジュウブンとジュップン
>生物 セイブツとナマモノ

基本文脈でなんとかなるが、アメリカは米国とすべき。
ジュウブンは充分とすべきで、ちなみに十分はジップンと読む。

999:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止
14/06/22 13:33:22.68 aNrddxg0
>>939
漢字を廃止したほうが言語が改善されるのは間違いない
しょせん漢字なんてのは中国語を書き表すための文字
ほかの言語で使用すると同音異義語問題のような弊害を起こす

1000:焼き鳥屋 ◆MAKO98GPSE @転載は禁止
14/06/22 13:33:25.03 XZErPtr2
       ___       ___         ___         ___
       /|    |    / \  \     / \  \    / \  \
     /  |    |    | ハ .| ̄ ̄|    | ハ .| ̄ ̄|    | ハ .| ̄ ̄|
     ̄| |(,,・3・)  .| | | |(,,・3・)  .| | | |(,,・3・)  .| | | |(,,・3・)
      | (ノ   i)   | | | (ノ   i)   | | | (ノ   i)   | | | (ノ   i)
      | | ∞ |    | | | | ∞ |    | | | | ∞ |    | | | | ∞ |
      | |    |    | v  |__|    | v  |__|    | v  |__|
      | |__|    \__∠__/    \__∠__/    \__∠__/
       ̄U U      U U        U U       U U


1000なら在日が警察に捕まり国外退去の上、
徴兵され上管に釜を掘られ、その後あらゆる不幸に見舞われますように。

1001:1001
Over 1000 Thread
      ∧_∧  ∧_∧    ∧_∧
      ( ´∀`)-( ´,_ゝ`) - (^∀^ )ヽ <良く1000まで頑張った
    (_)  日 (_)|  米 |   | 台  (_)
     | |    .|  |     |   ∧_∧ | |
     | | ,,,,,,,,,,,,|  | ∧_∧  (`ハ´  ) <周りを見るヨロシ・・・
     | |ミ,,,,,,,,,,;;ミ  < `Д´>/´ 中 (___) 皆他スレに行ったアルヨ
1001  >(´<_` )∪     ヽ|     / )
     (_/ 露ヽ | |___ .(⌒\___/ /

 ★人大杉対策に2ch専用ブラウザを!
                2chブラウザ総合サイト URLリンク(www.monazilla.org)
東アジアnews+@2ちゃんねる
URLリンク(awabi.2ch.net)



最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch