14/06/16 21:04:49.77
韓国の政府当局者は１５日、慰安婦問題で旧日本軍の関与を認めた河野談話の検証結果が来週にも日本の国会に提出されること
をめぐり、「河野談話を損なう検証結果を発表する場合、韓国政府は同問題の歴史的真実と責任に関する国内外の権威ある立場や
資料を積極的に提示する」との方針を明らかにした。
日本のメディアは今週にも国会に提出される報告書に「当時の日本政府関係者が水面下で韓国当局者と入念に文言を調整した」
との内容が盛り込まれると報じた。
同当局者は河野談話は被害者や旧日本軍人、朝鮮総督府関係者、慰安所経営者などの証言や現地調査、日本や米国の公文書、
韓国の報告書などについて日本政府の独自調査と判断を基に発表されたと強調した。
ソース（聯合ニュース） URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)
前スレッド（★1が立った日時 2014/06/15(日) 16:07:07.98）
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
（※記者注…以下、★1の文面を参考として提示。上記ニュースの韓国語版の文言を翻訳したものと思われます。）
政府は日本が慰安婦強制動員を認定した河野談話を毀損する検証結果を発表した場合、私たちも慰安婦問題の真実と日本の責任
を立証することができる国内外の権威ある立場・資料を積極的に提示して正面対応して行く方針であることを明らかにした。
政府当局者は15日「‘韓日政府が河野談話の一部表現を事前調律した’という内容の談話検証結果を日本政府が早晩間国会に提出
する予定という前日の日本言論の報道と関連、我が政府の立場説明を通じてこのように話した。
この当局者は「日本政府が河野談話を毀損する検証結果を発表した場合、我が政府は日本軍慰安婦被害者問題の歴史的真実と
責任に関する国内外の権威ある立場と資料を積極的に提示して行くつもりだ」と明らかにした。
彼は「河野談話は旧日本軍と官憲が慰安所の設置及び管理と慰安婦の募集・移送に直間接的に関与して、慰安婦被害者たちを
本人たちの意思に反して甘言、強圧よって募集・移送・管理したということを認定した日本政府の立場を込めている」と指摘した。
彼はまた「河野談話は基本的に被害者及び日本の軍人、朝鮮総督府関係者、慰安所経営者、慰安所付近居住者などの証言と
現地調査、日本・米国の公文書、韓国側報告書、被害者お婆さんの証言集などに対する日本政府の自主的な調査と判断を基礎に
発表したもの」と強調した。
これに先たち日本共同通信は河野談話作成過程で日本政府関係者が韓国政府当局者との‘水底協議’を通じて文案を一部調整した
という内容を明記した報告書を河野談話検証チームが早ければ今週中に国会に提出する方針だと前日報道した。
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)