14/06/16 18:30:40.59 IMm40M0J
>>840
主機と副機とかでもいいような。
プログラミング言語の用語は逆に日本語の方が分からん。
英語リファレンスに当たることも多いから無理に翻訳せんでもいいし。
ただ、エンドユーザー向けの用語は頑張っていい感じの訳を広めて欲しい。
14/06/16 18:30:40.59 IMm40M0J
>>840
主機と副機とかでもいいような。
プログラミング言語の用語は逆に日本語の方が分からん。
英語リファレンスに当たることも多いから無理に翻訳せんでもいいし。
ただ、エンドユーザー向けの用語は頑張っていい感じの訳を広めて欲しい。