14/06/06 10:05:35.24 dEV/afwy
ハングルは欠陥言語
童貞 同情 同志 冬至 史記 詐欺
紳士 神社 郵政 友情 首相 受賞
火傷 画像 市長 市場 風速 風俗
映画 栄華 戦死 戦士 歩道 報道
犬喰 見識 日傘 量産 数値 羞恥
お腹 お船 烈火 劣化 主義 注意
読者 独自 団扇 負債 停電 停戦
大使 台詞 諸国 帝国 諸島 制度
声明 姓名 無力 武力 全員 田園
定木 定規 全力 電力 代弁 大便
捕鯨 包茎 地図 指導 素数 小数
対局 大国 誇張 課長 インド 引導
初代 招待 朝鮮 造船 駅舎 歴史
発光 発狂 定額 精液 火傷 画像
反戦 反転 反日 半日 武士 無事
大便 代弁 無力 武力 電車 戦車
連覇 連敗 恨国 韓国 祈願 起源
放火 防火
ハングルでは全部同じ。
同音異義語というのみならず表記も全く同じ。
前後の文脈で区別するしかない。
例：
釣船の操船で有名な朝鮮人たちの祖先が造船した商船に率先して乗船し商戦に挑戦
↓
チョスンのチョスンで有名なチョスン人たちのチョスンがチョスンしたチョスンにチョスンしてチョスンしチョスンにチョスン
380:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:08:33.13 Pqb2VlmB
読子・リードマンって韓人系の李読子なんでしょ
韓人は元々本の蟲だよ
秀吉が焚書しなければ書籍大国になっていただろうさ
381:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:09:40.32 x/zF7RZ+
ファンタジーとしては、ハリポタよりも韓国の教科書のほうが上だからな。
382:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:10:02.37 Pqb2VlmB
しかし文字のみの表記に欠陥があるのだとすれば、
383:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:10:35.55 Pqb2VlmB
漫画的な物がもっと隆盛を極めても良さそうなものだけど、
マンファは日本の出版社に潰されて潰えてしまったね・・・
384:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:11:29.58 OPA+t7rD
>>328
おまけに全員掛け算を暗算できる(九九)
インドには2桁の掛け算の九九があるそうだから上には上がいるんだろうが、ぺーぺーの兵士まで算数が出来るのはデカイ。
385:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:13:00.52 fYKKgWh2
>>377
作品の中だけの造語は本編で解説されるし、一般でも使われる専門用語は、辞書引けば済む。
普通の国なら、これが当たり前なんだろうけど、向こうは「発音記号だけで書かれた文章」なんで。
例： 釣船の操船で有名な朝鮮人たちの祖先が造船した商船に率先して乗船し商戦に挑戦
↓
チョスンのチョスンで有名なチョスン人たちのチョスンがチョスンしたチョスンにチョスンしてチョスンしチョスンにチョスン
↑これ、注釈無しで読解できる？
386:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:14:33.71 Pqb2VlmB
取扱説明書と言えば、パンツァーファウストだかの取説が
まるで通販の健康器具のそれみたいな感じでワロタ覚えが・・・
387:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:16:12.38 gMUXLqhe
>>379
大変分かり易い文例をありがとうございます。
なんか、やつら、可哀そうになって来た・・・ うそ ニダ。
388:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:17:24.54 OPA+t7rD
>>387
「その気持ちを忘れないようにするニダ」と永遠に謝罪と賠償を要求されるぞ。
389:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:18:29.54 Pqb2VlmB
>>385
それ、128ページ目の３～５行目の七個目のチョスン（率先）とは、
自ら人より先に行動してみせる事を意味するチョスンであるとか書いてあるのかね？
秀吉の文化破壊は大罪だな・・・
390:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:21:21.05 frtW1ygg
日本語でもいくら漢字で区別が付くとはいえ同音異義語は出来るだけ削減すべきだし
カタカナ語の氾濫も漢字化して食い止めるべき
391:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:24:30.01 fYKKgWh2
>>389
文化ってのは「地域住民が生み出すもの」だ。
併合前の李氏朝鮮（写真機の登場は幕末頃
URLﾘﾝｸ(www.geocities.jp)
URLﾘﾝｸ(www.geocities.jp)
URLﾘﾝｸ(2.bp.blogspot.com)
URLﾘﾝｸ(konn.seesaa.net)
URLﾘﾝｸ(blog-imgs-50.fc2.com)
朝鮮出兵から３００年経って新しい世代も生まれてるっつーのに、「何一つ生み出せなかった」んだな、朝鮮人はｗｗｗ
朝鮮人が無能なのは 知 っ て る けどｗｗｗ
392:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:24:36.29 Pqb2VlmB
>>390
>>グローバルな ベストプラクティスを実践していただくグローバルなオポチュニティ
このくらい漢字が入ってないと読みづらいよね。。。
393:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:27:45.51 J4yf6nPg
>>390
「夜露死苦」ってな、万葉仮名もどきにうつつを抜かす
（当時）若い人が、いたんだよなあｗ今？、ほぼ絶滅ｗ
394:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:29:55.60 Pqb2VlmB
日本でもその昔「全部ローマ字表記」が勢いを得た事もあったんだよ
軽井沢当たりで買う土産に書いてあるコピーは全部ローマ字表記だったぞ
395:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:30:37.22 KL2QR9GG
そういや最近、ハングルマンセー！ 世界一優秀な言語！ ってホルホルしてる鮮人を見かけなくなったけど
本土じゃ相変わらずやってるのかね？
396:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:34:12.91 2psmtMZW
>>385
その文章が分からないってのはよく分かるんだけど、翻訳本なんだから
意味がわかりにくい文にしてる事自体、翻訳に失敗してると思うんだｗ
釣りをする船を操る事で有名な朝鮮人の先人達が…みたいな翻訳の仕方もあると思うんだよね
それでも副読本が必要なのは翻訳の未熟さなのか、元々ハングルにボキャブラリーが少ないのか…
397:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:35:07.91 uWpVUI31
例えるなら
英文2ページを日本語にすれば1ページに収まるが
朝鮮語にすれば4ページでも収まり切らない
"赤いリンゴ"と書く場合にも、"色の赤い果物のリンゴ"と
書かなければ、同音異義語の区別ができない状態
修飾詞を判別するため、更に修飾しなければならない
その修飾だって更に必要になる、曖昧さを解決するには
無駄な無限ループを必要とする、超ドキュンな欠陥文字だから
398:<丶｀∀´>（´・ω｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:38:07.91 Q+SqM7tq
本を読む習慣のないチョン、文学者を排出できない一番の要因。
２番は馬鹿だから！
399:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:39:10.09 ag90IR03
>>395
ハングルが世界遺産になったニダのネタはあった気がす
実際はそれの大元になった物が記録遺産に登録されただけなんですけどねｗ
400:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:39:26.56 NhcI3jwB
ハングルで文学は無理だろ
てっとり早く英語あたりに変えた方がいい
奴等は迷惑かけるし少しは知的水準を上げるべき
401:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:42:40.78 4T3uXZqy
日本だってそうだけどな
むしろ国民レベルで頻繁に読書してる国なんてあるの？
402:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:44:00.01 fYKKgWh2
>>396
朝鮮語自体にボキャブラリーが無い。支配者気取りの両班は宗主国age朝鮮sageで、朝鮮語を省みなかったし。
つーか、幕末以降「漢字を使った新語」が日本発で増加中（現在進行形）なんで。「水素」「大統領」とか。中国本土
にも伝わったし、ﾆｯﾃｲ統治で朝鮮にも伝わったし。
403:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:44:28.73 x/zF7RZ+
ポッター「ハシムニカー！！」
嫌だ。
404:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:45:01.33 n3Pzb90O
ハングルで小説を読むのは拷問に近いぞ。
ひらがなやカタカナだけでかかれたしょうせつなんてよんだらあたまいたくなるのとおなじだよ。
405:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:45:18.20 Pqb2VlmB
>>403
フンダラハランダッ！
なんか呪文っぽくない？
406:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:46:55.88 x/zF7RZ+
>>405
呪いかかりそうｗ
407:凸6次元 ◆VrlaXO0hFBXD ＠転載は禁止
14/06/06 10:47:23.26 qUgMiONv
テョンはハリポタ以外に小説知らないデスか？ｗ
408:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:47:57.12 ag90IR03
>>401
アイスランド
冬は真っ暗なので読書だそうな
409:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:49:22.48 4T3uXZqy
>>408
さすがにこの時代にそれはないな
ネットだろう
410:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:49:54.55 m/WXwmhs
だいたいが、こんな感じの欠陥文字だしな
防火週間やるニダ！！
방화주간
アイゴー放火が激増したニダ！！
放火週間
방화주간
なんだか色々と突っ込み所が満載ｗ
411:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:50:22.86 2psmtMZW
>>402
なるほど、ボキャブラリーが少ないんじゃなくて無いのかｗ
それで副読本が必要と
読む気なくすわなｗ
>>405
十月十日後になんか出てきそうｗ
412:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:54:09.02 EGuXi/5w
ハングルの長文なんて、誰も読む気にならんよ
413:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:55:03.07 FDRFfcCt
>>1
ま、本読むに越した事はないけどさ
考えてみたら、すでに韓国人の学力は世界トップクラスで
ジャップなんか手も届かないくらいにはるか上なわけなんだから、
別に今さら本読まなくてもいいんじゃね？と思うけどな。
414:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:56:04.58 5BM/xov9
>>411
確か朝鮮古来の語彙が600程度しか存在しないって話です
韓国人は日本語と漢文から持ってきた語彙を捨てたら日常会話すら
成立しないんですよ・・・
415:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:57:03.82 5BM/xov9
>>413
韓国の理系大学の一年生が受ける授業の内容は
日本の高校生が学ぶ内容と同じなんだけどｗｗｗｗ
チョンが優秀って馬鹿じゃねえのお前ｗｗｗｗ
416:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:58:01.92 fYKKgWh2
>>413
5 + 2 × 4 - 1 = ？
答えてみ？
417:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 10:58:23.35 4T3uXZqy
>>415
嘘乙
418:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:01:09.79 ag90IR03
>>409
引きこもる＝須くネットだけというわけでも無し
文学作品とかは販売物だしねえ
419:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:04:52.05 EGuXi/5w
>>413
>考えてみたら、すでに韓国人の学力は世界トップクラスで
ノーベル賞もとれない学力ニダwww
420:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:09:06.13 SgnHadBE
>>413
でも貨客船作れないし ロケットも作れない 戦車のパワーパックも作れない
一体貴方の言う学力ってなんなんだろうね(笑)
421:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:11:33.23 oYvgjogU
アナと雪の女王もハングルで歌ってるけど、意味は合ってるんだろうか？
Let It Go も日本語では「 ありのまま」って訳されてるが、ハングルや他の国では
どう訳されてるんだろ？
誰か知ってたら教えて。
422:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:12:08.34 SgnHadBE
>>402
朝鮮←明に付けてもらった名前
民主主義←和製漢語
人民←和製漢語
共和国←和製漢語
423:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:13:23.52 ag90IR03
>>413
子供の頃から勉強ばかりで
本なんて読んでる暇ないニダだからなあ…
って言うか韓国の場合>>1でも触れられてるけど
学習本が売れてるおかげでそちらだけは業界が強いのだとかあって
教育漫画を日本に売り込んでるからねえ
や、教育漫画でホルホルされてもなあｗ
424:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:14:53.86 0ue8AofE
本読むと歴史を直視する事になるから、苦しいニダ
425:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:15:19.45 LqdHGIK7
>>379
素数と少数が同じとか受験生爆死するぞ
426:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:16:05.40 EGuXi/5w
せっかく日本が愚民文字を漢字まじりで編纂してまともにしてあげたのに
自ら漢字を棄てて愚民文字に逆戻りさせたアホミンジョクw
427:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:18:03.11 ag90IR03
なお>>423であげた教育漫画にしても
わかりやすさ重視な反面、検証がｗ
例えば地震の本とか地震雲の話あげちゃ駄目だろｗ
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
428:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:19:07.51 iTZcDvBZ
字が読めないんだから本なんか読まないだろ
429:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:22:02.59 0ue8AofE
>>379
沈没船に閉じ込められ
溺死した反日高校生がヌタウナギの餌になったのは理解できたが
チョスンが何をしたいのか全然わからん
430:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:24:04.62 oYvgjogU
＞＞韓国人の学力は世界トップクラス、、、
韓国人は英語もろくに読めねーじゃねーか。
431:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:26:51.10 gC8h9Jym
余計な知恵を付けると真実を知ってしまいますよ。
遥か昔からテヨンの主な産業は売春で国家で売春を管理運営してたとか。
猿から人へ進化させようと努力してくれたのが日本人様だったとか。
ハングルを教えてくれたのも日本人様で、
１２歳になったら人買いに娘を売る事が普通だったテヨンに
それはいけない事だと叱ってくれたのも日本人様だったとか。
第2時世界大戦のときはテヨンも大喜びで日本とともにアメリカと戦って
負けそうになると平気で裏切り戦勝国のように振る舞っていたことや、
進んで将校並の金がもらえると聞いて金儲けのために大喜びで売春してたのに
強制連行とかうそついてることや、
ベトナムで散々虐殺と強姦を繰り返し、売春婦を大量にアメリカに向けて
送り出した事とか色々露呈しますよ。
432:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:28:26.16 fYKKgWh2
>>429
釣り船は船ﾆﾀﾞ → 商船も船ﾆﾀﾞ → なら、ｳﾘ達も商船で成功出来るに違いないﾆﾀﾞ！（ﾋﾟｺｰﾝ！）ｳﾘは成功したﾆﾀﾞ！ﾎﾙﾎﾙﾎﾙﾎﾙ（幸せ回路起動中）
朝鮮人がいつもやってる、「詭弁の論法を用いたキチガイ思考」かとｗｗｗ
433:地酒道9級 ◆COAXkxWoQM ＠転載は禁止
14/06/06 11:28:50.08 Y+Lwf/63
>>423
文系の大学とか、どう教育してるんだろ…
本を読むのが仕事なのにね～
434:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:32:16.71 qY85wvkf
>>413
さんざん突っ込まれてるけど、まず読書が勉強するためって認識が痛いよな
娯楽なのに
435:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:33:20.18 ag90IR03
>>433
就職のためのお勉強でしょｗ
TOEICとか
436:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:36:11.77 8vamwJEw
人文系の学者の論文でもハングルだけで書いてるんだよな、アホかと
437:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:37:17.11 ag90IR03
あと日本に韓国文学を売り込もうとしてるけど
その紹介する関係者が有田氏やしばき隊の人を
必死にリツイートしてるのはどうかと思ったｗ
どう見てもお仲間にしか見えないｗ
438:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:38:08.09 fYKKgWh2
>>434
学術書や哲学書を勉強目的で読む人もあるやん。まーこの場合の勉強は
「×学校の成績向上 ○自身の見識向上」目的だろうけどさ。他人の論文
丸パクりする朝鮮人には、一生無縁の世界なんだろう。
439:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:41:22.81 nxLhb1ps
>>437
むしろ、韓国がザイニチの通名を廃止させて｢週間実話｣を売り込んだ方が
まだナンボか売れると思うｗ
登場人物が韓国人だらけなら、韓流文学って言っても良いじゃんｗ
440:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:43:27.17 gC8h9Jym
ハングルのイメージってこんな感じなのかな。
わがはいはさるであるまだにんげんではない。
うそやごうかんやばいしゅんがいけないことなのかとんとけんとうがつかぬ。
なんでもおおむかしからばいしゅんとごうかんをくりかえしていたことは
きおくしている。
441:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:43:52.29 ag90IR03
>>439
韓流ドキュメンタリー
韓流DQNメンタリーかもしれんけどｗ
ノンフィクション物なら結構ショッキングなのあると思うんだけどねえ
442:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:47:31.79 Pqb2VlmB
>>434
勉強の為の読書は苦痛だねぇ
自分は古典の時間が大っ嫌いだったよ
同人誌おばさんのしょうもない話を取り上げて
その中の「てにをは」をあーでもないこーでもないって
一々解析して正しく答えないと点が貰えないとか、なんなのよ、と
443:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:53:54.03 0inK5JHM
>>440
こらあかんわ。速読とか皆無だな。
朗読CDとか売れんじゃね？
444:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:57:14.64 YDFAh8Yx
あんな似たような名前ばっかりじゃ、10ページ読んだら誰が誰だか分からなくなるよなー
445:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:57:45.11 qY85wvkf
>>442
古典はまだ暗号解読みたいな楽しさがあった
現代国語の方が嫌いだったわ
作者の意図なんてどうでもいい、好きに読ませてくれって思ったね
>>438
それで食えるわけでなし、見識向上目的だって半分は娯楽でしょ
446:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 11:59:50.04 5nnMBCCk
ひらがなだけのほんなんかよむきにならない
447:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 12:00:09.03 fYKKgWh2
>>445
×作者の意図
○出題者の願望
たいがいこれじゃないかとｗ
448:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 12:04:39.69 ag90IR03
出題者の意図を読み違えた例ｗ
URLﾘﾝｸ(pbs.twimg.com)
449:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 12:10:40.79 2psmtMZW
>>448
合ってるじゃんｗ新潟ナンバーだったんだろｗ
爪が気になる
450:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 12:16:19.19 LIadMI0v
>>447
大学入試での解答に対して、
作者がそうではない！って解説してたのがワロタ
451:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 12:23:54.13 kATj4Mdd
アルジャーノンに花束を
とか、
ハングルだとずっと知能低いまま…って感じになりそうｗ
452:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 12:26:14.29 g5V6dJxZ
ハングルだらけの本見てたら頭がおかしくなるだろ
453:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 12:27:56.96 ag90IR03
>>449
柔軟性を考えたら正解であるべきｗ
まあ爪はデコりまくってるしねえ、確かにｗ
454:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 12:36:58.93 BtJZRlE9
>>421
蟻のママ。
ミミズがパパ。
455:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 12:39:55.12 aOtnJSGK
∧_,,∧ 世界的なヒーロー"ﾃｺﾝV"を全面に押し出せば観光客殺到ﾆﾀﾞ！
<丶｀∀´> ﾃｺﾝVﾐｭｰｼﾞｱﾑに、ﾃｺﾝVｼﾞｪｯﾄ機、ﾃｺﾝVｱﾆﾒも作らせるﾆﾀﾞ･･･
456:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 12:50:44.62 zqtyGYkV
ハングルで書かれた本ならまだいいが、他国の言語で書かれたものをまともに翻訳出来るんかい？
457:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 12:51:03.45 fYKKgWh2
>>455
【韓国】韓国の人気アニメ「テコンV」の実写化…資金不足のため無期延期していたことが判明[05/13]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
458:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 12:52:55.49 Pqb2VlmB
>>445
暗号解読と言えばそうなんだけど、
「幼女萌えっ！」みたいな事が書いてあるだけなのに
御大層にてにをは分析したあと、何を言ってるのかと
延々やらないといけないのは苦痛だったｗ
まあ今は超訳◎◎みたいな副読本的なものもあったりして
自分のペースで付き合えるから読んで面白いこと言ってんなー
とか考えるようになったけどね
459:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 12:54:18.15 Pqb2VlmB
>>448
友人としては楽しそうだが、部下にすると一気に禿げ上がりそうだｗｗ
460:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 12:55:28.13 ag90IR03
>>456
ラノベは翻訳できてるみたいよ
あと欧米の有名な作品も一応出版は出来てる
ただ韓国語から外国には人材が不足してる模様
もっとも、翻訳されないせいでノーベル賞が取れないニダとかぬかしてる状態
461:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 13:03:42.60 Sjt65Ti2
ハリーポッターで思い出したけど
韓国さん。ディズニーランドとユニバーサルスタジオどーなった？
あとサンリオのキティテーマパークってサンリオが正規で関わってる？
サンリオのサイトでは無かったけど
462:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 13:06:57.22 riAHq3sN
ハングル文章じゃあ、読む気無くすだろ、
全部ひらがなで書かれているみたいな文章だぜ。
463:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 13:17:37.42 RRhc+VAh
単語のバリエーションって、音で分けるか表記で分けるかのどちらかしかないだろうに。
漢字捨ててもう20年になるのだろ？ 今30歳ぐらいの人より下は漢字がほとんど読めないはず。
20年前の時点で漢字読めない人が多かったから捨てたのだろうけど。
さらに20年後はどうなるのかね。
464:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 13:17:52.13 L1fLlOb6
>>7
俺もそう思った。
あいつらに文字なんて必要ないんじゃないの？って思うわ。
「反日アジアの正体」という本で著者が「ハングルは同音異義も微妙な発音の違いで区別できる」
「漢字を併用しないと文章として成り立たない日本語とは大違い」
みたいな事を書いてたけど果たしてどこまで本当なのか…。
でも、ハングルって所詮は発音記号なんだから漢字で「防水」と「放水」になる文字はハングルでは同じ文字だとも聞く。
調べてみたら防水も放水もおなじハングルで表記されるわ。
こりゃ、文脈で判断するか修飾語を交えて表現するしかないなw
だから馬鹿チョンは水を漏らすな！という場面で水をぶちまいたのかｗｗｗ
その漢字由来の放水も防水も日帝残滓ニダ！ってほざくんだろうけど。
465:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 13:23:00.23 2i/rixwH
全部ひらがなよりも面倒だぞ。
ひらがなは50音だが、ハングルは音のパーツを組み合わせて1文字だ。
466:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 13:26:15.55 0qSOz65y
チョンが読む本ってだいたい日本とか西洋の本なんでしょ
467:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 13:41:28.40 BtJZRlE9
>>466
どれも読まないでしょ。
空気すら読まないんだもん。
468:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 13:49:20.14 L1fLlOb6
>>467
これは意表を突かれたw
読まないというより読めない、だろうけど。
読めるのは朝鮮に味方する売国奴の魂胆、くらいか。
469:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 14:15:20.92 kkD+ZGzF
>>379
放火 防火 ってまったく逆じゃないかｗ
火から守るのか、火を着けるのか・・・
470:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 14:21:45.70 po2uk1MP
世界中で摘発されてる韓国人売春韓国は国レベルで対策しろ
URLﾘﾝｸ(imglogs.com)
471:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 14:26:13.10 MVnkpc9O
日本漫画のタダ読みならしてそう。
472:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 14:28:07.64 FgAR+bis
ベトナム戦争時の韓国軍による大量虐◆や強◆を告発するベトナムの壁画
URLﾘﾝｸ(imelog.net)
473:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 15:29:48.77 wyVKuzzR
韓国って英語得意じゃなかったの？
474:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 15:34:35.28 3H/mryDL
ヘンボゴ～
475:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 15:56:25.50 vu61leWb
韓国自体がファンタジーだから読まなくてもいいよ
476:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 16:00:49.31 Q420UPqZ
ハングルって単なる発音記号文字なんでしょ？
しかも、語彙が少ない割に罵倒語だけは多いという欠陥言語。
477:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 16:04:24.77 tfDvHFs0
あんな記号の文章、3分も読んだら眠くなるに決まってる。
478:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 16:08:02.18 Pxhziscb
>>474
チジュボゴ～
479:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 16:12:37.54 HOtTr4rT
ハリーボッテー と ケンチャの意志
480:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 16:14:25.10 mE2ulW/t
> 韓国の国民は１週間当たり平均３．１時間を読書に使い
俺もこんなもんだｗ
家では何故か読む気がしない。
電車の中で読むだけだな。
それでも結構読めるもんだが。
481:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 17:02:34.76 RRhc+VAh
「ハングルは近代的な優れた表記法だ」って話しは昔から言われているのを聞いていたな。
どこがどう優秀なのか、具体的な説明はまったくなかったが．．．。
まぁ、あの国ではよくあるパターンだけどね。
新聞は90年代まで漢字使っていて、知識人は漢字の必要性を説いていた。
でも今さら後戻りはできんだろうね。
「民族固有の文化」ってのにこだわることが優先なんだろ。
あと一般民には単純に漢字が覚えられないっていうのがあったのかもね。
482:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 17:07:19.32 bjCMyQhg
>>481
日本は知識人が英語の必要性を説いてるけど、どうなるんだろ？
日本固有の漢字カナ文化はいらないってことになるんだろうか？
483:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 17:15:19.36 Pqb2VlmB
>>482
英語英語言うやつって大概白人コンプだよね
日本語そのものを下級言語として見たがるアホばっかり
まさに「英語かぶれ」な奴ら
484:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 17:18:52.29 VClWzl6R
英語にも言霊は宿ってるんですかね
宿ってるんですよね
485:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 17:28:47.24 RRhc+VAh
>>482
英語教育はあくまで海外でのコミュニケーションや情報収集で役に立つから。
日本語を捨てていいと考える知識人が多いとは思えないが。
486:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 17:35:31.56 VSZICEqX
>>379
> 恨国 韓国
ワロタwwwww
487:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠転載は禁止
14/06/06 17:42:07.52 zXERDvC6
>>485
日本の英語教育は十分だと思うがね
ただ、会話がほとんどなくて読文に偏りすぎてるから高校辺りになると向こうの大学のレベルの英文法やってる。
まあ時代はモバイルなんだからモバイル機器による筆談を使えば日本人は十分に英語圏とコミュニケできるよ