14/06/05 08:56:37.44
済州島の海女、来年のユネスコ文化遺産登録は困難に
2014年06月05日08時38分
[? 中央日報/中央日報日本語版]
済州島（チェジュド）の海女のユネスコ無形文化遺産への登録に影響が出そうだ。ユネスコが人類無形
遺産登録と関連した実行指針を変更したためだ。
文化財庁が４日に明らかにしたところによると、パリのユネスコ本部はこのほど文化財庁に書簡を送った。
今年から無形遺産登録審査件数を年間５０件に制限するという内容だった。また、すでに登録されている
無形遺産が多い国が新たに登録申請をする場合には順序を調整し審査を後回しにすることがあるという内容
もあった。
韓国はキムジャン文化（２０１３年登録）、アリラン（２０１２年登録）など１６件の無形遺産を保有
している。韓国はユネスコ無形文化遺産保護協約に加入した１６１カ国のうち中国の３８件、日本の２２件に
次いで３番目に登録遺産が多い。
３月に登録申請をした済州島の海女が影響を受けることになった。済州島の海女は計画通りなら来年末に
ユネスコ政府間委員会で登録の可否が決定される予定だった。だが、ユネスコの指針変更で今年行った申請は
無効となった。来年３月末までに再度登録申請を行わなければならない。その場合、ユネスコの審査は早く
ても２０１６年末に可能になる。
済州島の海女を日本の海女より先に人類文化遺産に単独登録しようとしていた韓国政府の計画が影響を受ける
ことになった。日本はユネスコ登録申請前段階である自国内候補選定手続きを踏むことができず今年の申請を
断念した。だが、来年３月までに国内手続きが終えられればすぐに韓国と並んで登録競争をすることもできる
ようになる。
一方、４日にパリで開かれた第５回ユネスコ無形文化遺産保護協約当事国総会で韓国はユネスコ政府間委
員会委員国に当選した。１４２カ国の投票で１２６票を得た。任期は２０１８年までの４年間だ。韓国とと
もにアジア太平洋地域グループではインド、モンゴル、アフガニスタンが選ばれた。２４カ国が参加する政
府間委員会委員国に選出されることにより各国が登録申請する無形遺産目録の決定過程に主導的な役割をす
ることができるようになった。韓国は今年「農楽」、来年「綱引き」などの文化遺産登録を推進している。
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)