14/05/11 15:12:05.48
【北川信行のサッカーなんでやねん】
人種差別抗議で広がる「バナナの輪」…日本も韓国から受けた「猿まね」行為、繰り返される差別には「厳罰」を
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
人種差別に対抗する「バナナの輪」がサッカー界に広がっている。
きっかけは、4月27日に行われたスペイン1部リーグ、ビリャレアル-バルセロナの試合での出来事。
CKを蹴ろうとしたバルセロナのブラジル代表DF、アウベスの足もとにビリャレアル側の観客席からバナナが
1本投げ込まれた。猿の好物であるバナナを投げ入れることで、黒人のアウベスを猿と見なした悪質な人種
差別行為だ。
■差別にはユーモアで対応すべき?
これに対し、アウベスは平然とバナナを拾って皮をむいて食べると、何事もなかったかのようにCKを蹴った。
すぐ近くに副審がいたが、アウベスの行動についてまったく制止する様子はなかった。
英紙ガーディアン（電子版）などによると、アウベスは試合後、「スペインではたまにこういうことがある。ユー
モアで対応すべきだ」とコメントしたという。
アウベスの“抗議活動”を受け、バルセロナで同僚のブラジル代表FWネイマールが自身のソーシャル・ネット
ワーキング・サービス（SNS）で賛同の意を表明。自身がバナナ、息子がバナナのぬいぐるみを持った写真を
アップし、「われわれはみんな同じ猿だ」と書き込んだ。
日本代表MF本田圭佑が所属するイタリア・セリエA、ACミランのイタリア代表FWバロテリもバナナを口にして
いる写真を公表。イタリア代表を率いるプランデリ監督は同国のレンツィ首相とバナナを食べる姿をメディアの
前で披露した。インテル・ミラノも画像共有ソフトの公式インスタグラムを更新し、日本代表DF長友佑都や主将
のアルゼンチン代表DFサネッティらが、バナナを手に写真に納まった。
■韓国から日本も受けた「猿まね」
日本でも浦和のサポーターが人種差別的とも受け取れる横断幕を掲げてJリーグから無観客試合の厳罰を
科されたが、世界のサッカー界では今、人種差別が最も大きな関心事となっている。国際サッカー連盟（FIFA）も
ワールドカップ（W杯）などの大会期間中に「反差別デー」を設けるなどして人種差別撲滅に躍起となっている。
憲章の中でも「人種や肌の色、民族や出自、性別、言語、宗教、政治的主張などによって差別することは厳し
く禁止されており、追放や出場停止といった処分を受ける」と定めている。
とはいえ、今月4日に行われたスペイン1部リーグのレバンテ-アトレチコ・マドリード戦では、セネガル人選手が
A・マドリードのサポーターから猿扱いされる人種差別的なやじを受けた。「バナナの輪」が広がりを見せる一方
で、人種差別的な行為がなくなる気配もない。
こういった行為はアジアでも散見され、日本が差別の対象となることもある。2011年のアジア・カップの日韓戦
では、PKを決めた韓国代表の奇誠庸が「猿まね」のパフォーマンスで日本のサポーターを侮蔑した。
バナナを食べたアウベスはこうもコメントしている。「人種差別は1本のバナナではなくならない。戦い続けていく
必要がある」。
韓国紙中央日報の日本語版（電子版）は「人類は平等…世界スポーツ界で人種差別反対が拡散」との見出し
で、「バナナの輪」を詳報するとともに、韓国選手が人種差別的な行為のターゲットになってきた実例を列挙した。
しかし、奇誠庸の「猿まね」についてはまったく触れなかった。被害者の側面ばかり強調していては、何の解決に
もつながらない。やはり、アウベスのユーモアを称賛するだけでなく、厳罰も必要なようだ。（おわり）
関連スレ
【サッカー】 キ・ソンヨン「韓日戦での猿セレモニー、旭日旗見てカッとなった。日本は見せてはいけないものを見せた」★２[08/21]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)