14/05/07 12:57:07.84
米ニューヨーク州、東海併記法・セウォル号惨事哀悼決議採択
2014-05-07 08:01
(※機械翻訳)
法案を推進したトニーアベラ(民主党)ニューヨーク州上院議員が去る2月韓国人同胞などが参加した中で
記者会見を行って'イエス! 東海. ノー! 日本海'と書かれた青いティシャツを着ている
2016年7月以後発行認証教科書に併記義務化
"セウォル号惨事哀悼する"決議案'採択…韓政府に前月するように
(オルボニ<アメリカ、ニューヨーク州>=聯合ニュース)イ・カンウォン特派員=アメリカ、バージニア
州で'東海併記'法案が確定したのに続きニューヨーク州上院でも東海併記法案が通過された。
特にニューヨーク州上院は'セウォル号惨事'哀悼決議まで採択、ニューヨーク州材韓国総領事館を
通じて韓国政府に哀悼決議案を伝達することにした。
ニューヨーク州上院は6日(現地時間)全体会議を開いて東海併記法案を上程（想定）、賛成59票、
反対1票で通過させた。
トニーアベラ独立民主カンファレンス(民主党離党議員集い)議員が提出したこの法案は2016年7月
からニューヨーク州で発行されるすべての認証教科書に東海名称を義務的で一緒に使わなければならないという内容だ。
当初この法案は'東海単独表記'と'慰安婦関連教育'を主内容にしたが東海単独表記が時期尚早
という韓国人社会の説得で修正された。
また、東海併記努力に集中するという次元で慰安婦関連教育内容も終盤に陥った。
東海併記立法を推進する汎同胞推進委員会はニューヨーク州上院で東海併記法案が通過するにつれ
下院立法にも総力を挙げる方針だ。
推進委員会はこの日通過したアベラ議員の法案を急いで下院に提出したり、別に提出された東海併記
法案と連係する方案を推進する計画だ。
別に提出された法案は民主党所属である土匪アン スタービスするのに上院議員とエドワード・
ブラウンスタイン下院議員が力を合わせて作った法律案で上.下院皆に提出されている。
これと共にニューヨーク州上院はこの日表決に先立ちセウォル号惨事哀悼決議を採択した。
決議はセウォル号惨事の発生経過、犠牲者規模などの事実関係を書いた後韓国民と韓国政府に心より
哀悼の意を表わすという内容だ。
ニューヨーク州上院は決議をソン・セジュ ニューヨーク総領事を通じて韓国政府に伝達することにした。
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)