14/05/02 14:45:55.56 UEaP+JdS
>>15
スレタイには文字数制限がありますのでツイッターの原文のまま
「反レイシズム活動やカウンター」という文字数では入りきれず、
文意を曲げないまま短縮した代替語が必要でした。
李信恵の「反レイシズム」の定義は平たく言えば、韓国政府や在日コリアンに対する
日本人からの批判全般を指すものであり、その根柢には「日本や日本人は加害者」
「在日は被害者」「だからこそのカウンター」という思想があります。
その文脈で考えると、李信恵の言わんとするところの「反レイシズム活動やカウンター」は、
「反日活動」という言葉に集約されるだろうと解釈し、スレタイに入れました。