14/04/21 06:38:19.78
（ハングルの原文を機械翻訳 無修正）
「年月号」沈没事故4日目の19日、警察が行方不明者の家族が集まった全南進歩ペンモク項の
出入り統制に乗り出した。行方不明者の家族や構造の関係者ではなく、これらのボランティア団体が
用意した食べ物を食べるなど、現場の混雑にしているからである。全南地方警察庁は同日、
円滑な死亡者、救助者搬送のために牙モクハン出入りを統制すると明らかにした。
ファングモクハンは、年月号の沈没に伴う死亡者や救助者が到着する場所だ。
警察は牙モクハンと立ってマンハンに行く分かれ道がある三叉路で構造関係者や行方不明者の
家族の出入りが許され、残りの人々は制御している。警察は構造関係者や行方不明者の家族ではなく、
これらが牙モクハンに設置されたボランティアのテントで食べ物を得て食べる行為が繰り返され、
制御に乗り出した。死亡者や救助者搬送に困難が発生しているからである。少数の人々が牙モクハンに訪ねてきて、
ボランティア団体が提供する食品を酒の肴酒を飲んで大騒ぎする行為もあったと警察は説明した。
警察の関係者は「どのような目的のために牙モクハンが見つかったかは分からないが、
行方不明者の家族ではなく、一般の人が多く、私服警察官を介して確認した後に措置している」と説明した。
一方、ファングモクハンを行き来グァンメド、照度間の定期旅客船は立ってマンハンで運航される。
また、ファングモクハンを経由する軍バスも立ってマンハンを経由するものに変更された。（震度=ニュース1）
news.donga.com 2014-04-19 14:48:00
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)