14/02/17 10:27:29.81
中国メディア・騰訊網は１６日、ソチ五輪のスピードスケート・ショートトラックで
「お家芸」であるはずの韓国がいまだに金メダルを獲得できず、
焦り始めた選手が立て続けに中国選手に対して反則を犯したと報じた。
記事は、現地時間１５日に行われた女子１５００メートル決勝で
韓国のキム・アランが米国選手と中国の李堅柔とともに転倒するアクシデントが発生、
審議によりキムが違反で失格扱いになったと伝えた。
この種目では同じく中国の周洋が金メダルを獲得したため、「被害者」の李も「悔いは残らない」と語ったという。
一方、その後行われた男子１０００メートル決勝では、３位につけていた中国の武大靖が韓国のシン・ダウンと接触、
その間にオランダの選手に抜かれて４位に終わった。シンは失格となり、
中国勢にとっては手中のメダルを奪われる大きな「被害」となった。
現地時間１５日の競技終了現在、ショートトラックでは４種目でメダルが確定している。
金メダルの内訳は中国が２、カナダとロシアが１ずつで、韓国はまだ獲得していない。 （編集翻訳 城山俊樹）
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
【ソチ五輪】｢ショートトラック女子500mで中国が金メダルを盗み取った！｣ 敗れた韓国が憤怒[02/14]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】15日のショートトラック種目に出場した韓国代表5人中4人が失格 「衝撃」 [2/16]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【五輪】「永遠に許さない」英国選手に韓国から殺人予告や脅迫文 ショートトラックで韓国選手巻き込み転倒[2/15]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)