14/02/16 22:19:31.08
帰化選手の活躍で韓国人が怒り
＜ソチ五輪＞ロシアに帰化した選手が活躍、韓国人の怒りは爆発！スケート協会サイトをパンクさせる―中国メディア
毎日中国経済
2014年02月16日12時16分
現地時間１５日に行われたソチ五輪スピードスケート・ショートトラック男子１５００
メートルで、韓国から帰化したロシアのビクトル・アンが優勝した。中国メディア・
騰訊網は１６日、複雑な心境の韓国ネットユーザーが続々と韓国スケート協会に祝賀
メッセージを送る「抗議活動」を行い、同協会のサイトをパンクさせたと報じた。
記事は、アンが１５００メートルで優勝すると、プーチン大統領から祝電が贈られたと
紹介。また、アンの個人サイトにも１時間以内に５万件を超えるユーザーが訪れ、祝賀
メッセージが多く書き込まれたと伝えた。メッセージはロシア人のみならず、多くの
韓国人ファンからも贈られたという。
その一方、アンが今大会でロシアに金メダルと銅メダル１枚ずつをもたらしたのに対して、
韓国代表は肝心な場面で転倒が相次ぎ、韓国人の不満が高まっていたとした。そして、
怒りの矛先は韓国スケート協会に向けられ、ネットでの呼びかけに応じたネットユーザーが
続々と協会にアンの祝福メッセージを送りつけ、あっという間にサイトをダウンさせたと伝えた。
記事は、韓国を追い出されたアンと協会間の確執や、協会から受けたダメージが徐々に表ざたに
なりつつあると紹介。協会に対する国民の不信感が高まり、責任追及の声が強まったほか、
パク・クネ（朴槿恵）大統領さえもがアンが出ていった原因を尋ねたとした。
（編集翻訳 城山俊樹）
URLﾘﾝｸ(news.livedoor.com)