14/02/01 22:34:02.69
チョン・イニョン・アナが“黒ん坊”発言を釈明…「不注意だった」
中央日報日本語版 2月1日(土)14時14分配信
チョン・イニョンＫＢＳＮスポーツアナウンサーが黒人差別発言について釈明した。
チョン・イニョン・アナウンサーは３１日、フェイスブックに「心配してくださる方々の言葉のおかげで、
自分の発言に問題があることを知りました。
前後をすべて切り話して。正直、本当に悔しいです」とし
「とにかく、私が不注意でした。これから私のＳＮＳでは客観的なファクトまたは放送に関連する
広報・情報を伝える内容だけを書くことにします。
自分なりにツイッターより発言が楽と感じていたフェイスブックも同じようです」とコメントした。
続いて「私と社会的または人間的に関係を持続的に作っている方々でなければ、今日から友人関係を一つずつ切ろうと思います。
本当に私のことを思ってくださるのなら、私の意図と決心を寛大に理解していただけると信じています。
よりによって旧正月にこういう問題を起こしてしまい、改めてお詫びします。幸せな一年を過ごしてください」と書いた。
これに先立ちチョン・イニョン・アナウンサーはフェイスブックで「旧正月連休は楽しく元気に過ごしてください。
私はアリゾナでカムドゥンイ（黒ん坊）になっています」とコメントした。
この「カムドゥンイ」という表現に対し、一部のネットユーザーが人種差別的な発言だと非難した。
非難が増えると、チョン・イニョン・アナウンサーは関連掲示物を削除した。
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)