14/01/26 23:55:01.22
中国メディア・九個頭条は２１日、英華字紙「華聞週刊」が英国内で実施した、
中国に対する印象にかんするインタビューで、意外かつ微妙な回答が続出したことを紹介した。
中国の首都を尋ねたところ、上海や香港と回答する人がいた。中国人の苗字では、
「王」、「李」、「陳」など数個しか言えない人が多かった。行きたい中国の観光地では、
北京や上海以外に西安の兵馬俑が人気だった。
中国に対する印象で最も深いものを聞くと、パンダ、カンフー、日本と仲が悪い、友好的、
アジアの母、どこにでもあるメイドインチャイナ、お金が多いなどが挙がった。
好きな中国の食べ物は北京ダック、点心、ギョウザ、小籠包、麺との回答がある一方、
「汚らしいので嫌い」と答える人もいた。
安くて好き、電気製品は使いたくない、安かろう悪かろう、どの家でも使っている、
自動車は危険というのは、中国製品に対する感想だ。
中国の好きな点は、食べ物、太極拳、兵馬俑、文化、男の人。
逆に嫌いな点は、大気汚染、貧困、人の多さ、フェイスブックに繋がらない、言葉が難しい、
おもちゃがすぐ壊れる、だった。
なお、回答者の主な情報源は、
ニュース、映画、書籍、中国レストランなどとのことだ。 （編集翻訳 城山俊樹）
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)