13/10/01 13:40:39.86
朴槿恵（パク・クンヘ）大統領は先月30日、
ソウル市竜山区のホテルで開催された「60周年韓米同盟の日」の記念行事に出席し、
講演で「韓米同盟は統一された韓半島（朝鮮半島）だけでなく、地域の安定と繁栄に向けた東北アジア協力の『中心軸』となり、
世界に平和と幸福を提供する役割を果たさねばならない」と訴えた。
朴大統領は「63年前に突然起こった韓国戦争（朝鮮戦争）は、わが民族に消し去ることのできない傷を残す悲劇だった。
しかし『苦痛の瞬間に輝きを増すのが友情』という言葉があるように、
われわれには困難を共に克服した米国という大切な友人がいた」とも述べた。
朴大統領は「韓米両国は北朝鮮の核保有を決して容認しない」とした上で
「核と経済発展を並進できるというのは思い違いであり、
改革・開放を通じて国際社会に出ることだけが生存の道だという事実を北朝鮮ははっきりと悟らねばならない」とも話した。
韓国国防部（省に相当）の金寛鎮（キム・グァンジン）長官も
「明日（10月1日）はまさに韓米同盟が60周年を迎える歴史的な日だ。
韓米同盟は（中略）北朝鮮によるいかなる挑発策動にもかかわらず前進を続けるだろう」と述べた。
韓米同盟は過去60年間、韓半島（朝鮮半島）での戦争を防止し、韓国における政治の民主化や経済発展を成し遂げたという点で、
20世紀で最も成功した同盟という評価を受けている。国内外の複数の専門家は60年を迎えた新たな韓米同盟について
「中国という変数にいかに対処し、北朝鮮問題をどう解決するかに懸かっている」との見方を示している。
韓国国防研究院（KIDA）が30日に開催した「韓米同盟60周年、その評価と展望」と題するセミナーでは、
中国の台頭が韓米同盟に及ぼす影響について集中的に議論された。米国ブルッキングス研究所のポラック研究員は
「米国は日本と韓国を含むより統合された地域防衛体制の必要性を訴えている。しかし韓国は（中国を意識し）、
戦略同盟という概念に大きく反することを知りながら、（米国のミサイル防衛体制に加わらず）独自のミサイル防衛を目指している」と指摘した。
これについて峨山政策研究院の崔剛（チェ・ガン）副院長は「米国は韓国に対し（米国か中国かという）選択を迫るのではなく
（経済的・地理的に密接な）韓中関係について理解することが必要だ」と反論した。
ソウル大学の全在晟（チョン・ジェソン）教授は「現在、米国はアジア重視戦略を通じ、軍事面で中国をけん制する成果を出しているが、
韓国に対しては地理的要因や北朝鮮問題などを考慮し、多少の例外を考慮しているようだ。
しかし統一後の韓半島において、アジア重視戦略が引き続き留保されるかは見極める必要がある」との見方を示した。
韓国国防研究院の金昌秀（キム・チャンス）研究員は「韓米同盟の将来的な方向性は、
中国と北朝鮮の状況によってその重点を見直さねばならないだろう」とする一方で
「南北の対峙（たいじ）が終わり、和解と協力が本格的に進んだ後も、
韓米同盟は（北朝鮮の脅威に対抗するための同盟ではなく）統一の助力者あるいは韓半島の平和調停者として維持すべきだ」と主張した。
チョン・ヒョンソク記者
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
【東亜日報/社説】還暦を迎え世界で最も成功した同盟の一つの韓米同盟、米国と中国の間の平和促進者に進化を[10/01]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)