13/09/27 15:45:58.56 8u2CrlfH
そういえば孫文が「日本がやった明治維新をどうして中国ができないんだ...」と
嘆いたってこったが、「識字率」が関係するんじゃないかな。朝鮮もそうだろ漢字なんか
今の日本でたとえれば、梵字みたいなもんで知ってるのはごくごく一部の特権階級であって
「指令書で庶民に命令をつたえること」すら困難ｗ一々役人を行かせないといけない。
江戸の終わりだか明治の初めだかに日本でイギリス人が「普通に高札を読む農民」に驚いたそうだがなｗ
イギリスですら高札を掲げるときには、お役人が横に立って庶民に解説するのが普通だったからだとか。