【韓国】大日本帝国時代の1939年の教科書を韓国人が発見！　ハングル禁止だったはずなのに掲載されており困惑★２[09/25]at NEWS4PLUS

---

191:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
13/09/26 10:38:09.29 D4Ly5hAR
>>2
併合されるまで朝鮮では文法とか単語が標準統一されてなくて方言だらけだったんだっけ
日本が学校を沢山つくって基礎教育制度を整備するにあたって
文法も整理して、いわゆる「標準語」のようなものを作ったって聞いたことある

そうでなくても「感謝」「約束」なんて言葉も概念もなかったりして、困ったため
日本語がそのまま直輸入で使われたということもあるらしいね
そんな貧相なボキャブラリでどうやって生活してたんだろうと不思議でしょうがないけど

---

次ページ

続きを表示

1を表示

最新レス表示

レスジャンプ

類似スレ一覧

スレッドの検索

話題のニュース

おまかせリスト

オプション

しおりを挟む

スレッドに書込

スレッドの一覧

暇つぶし2ch