13/09/20 13:54:15.41
◆【韓国ＢＢＳ】仁川空港近くに世界初の透明ビル「日本がまた嫉妬」
韓国のコミュニティーサイト「ガセンギドットコム」の掲示板に「仁川（インチョン）国際空港の近くに
世界で初めて透明ビル建設？」とのスレッドが立てられたところ、韓国人ネットユーザーから
さまざまなコメントが寄せられた。
スレ主は、仁川国際空港の近くに世界初の透明ビルが建設される予定との記事を
取り上げるとともに、それに対する日本人ネットユーザーの反応を紹介した。
ＣＮＮは15日、米国の建設会社ＧＤＳアーキテクトが仁川空港近くの青羅国際都市に
見えない透明なビル「タワーインフィニティ」を建築する許可を受けたと伝えた。
仁川国際空港の近くに建設されるこのビルは高さが450メートルで世界で6番目に高いビルとなる。
このビルは建物の表面に装着された発光ダイオード（ＬＥＤ）プロジェクターと複数の外部カメラを
利用し、カメラで撮影したビルの背景をビル壁面に映し出す。
これにより、まるで建物がないかのように錯覚させるという。
この記事に接した日本人のネットユーザーの反応は「そしてダイオードの重さで崩壊する
ミステリー」「何もないと思った飛行機が激突」「事故が起きたら日本に謝罪と賠償ですね」
「馬鹿は見ることができないビル」と揶揄（やゆ）する声が並んだ。
一方、韓国人のネットユーザーからは「韓国のビルの心配をする前に、
自国の放射能の心配をすればいい」「また日本人が嫉妬している」といった反応が並んだ。
また、「他国に比べて高い高層ビルが不足している韓国では、目にしっかり見える美しいビルを
作るべき。香港は大きなビルの景観自体が一つの観光商品となっている。透明なビルにすると
景観の役に立たない」「電気代がかかる」と、見えないビルへの批判的な意見も見られた。
日韓両国のネット上で話題となったこの「透明ビル」は、2014年に完成する予定だという。
（編集担当：李信恵・山口幸治）
サーチナ 2013/09/20(金) 13:19
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
■関連スレ
【韓国】世界初の「透明ビルディング」を仁川国際空港近くに建設へ[09/16]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)