13/09/20 10:57:27.07 IsrEvHlm
>>405
解釈できる範囲で考えると、その箇所の「ではないだろうか。」は
筆者の推論と断定ではなく、（著者の現状認識を踏まえて）事実確認と
読者への同意の呼びかけと考えられる。
要するに、そういうことで自分たち韓国人は腹を立てないではないか
とまとめ、腹を立てるのは韓国社会の（先進諸国に遅れた）システムの
問題であり、その先進（機能）化に努めるべきであるという
次段落の結びにつながる。
主張そのものは間違ってるとはとも思えないが、韓国人の怒りっぽさにを
ダシに巧みに相手を言い包める、あちら特有の詭弁的なものを
感じざるを得ない。