13/09/09 08:35:15.47
[単独]憲法前文まで変えた韓国史教科書…あちこち誤謬
<アンカー>
右偏向論難で熱い教学社の韓国史教科書256ページです。制憲憲法の前文を紹介して「大韓民国が3.1運動で
建立された臨時政府の法統を継承した」と記述しています。
しかし、実際の制憲憲法には‘臨時政府の法統’ではなく‘偉大な独立精神’を継承したとされています。教科書
が憲法前文まで変えました。これよりさらに深刻な間違いもあります。
イム・サンボム記者が単独報道します。
<記者>
日帝強占期の1922年、朝鮮総督府は2次朝鮮教育令を発表しました。
朝鮮人に国語、すなわち日本語教育を強化する内容が含まれています。
しかし、教学社の韓国史教科書は韓国人に韓国語教育を必須化したと書いています。
日帝が私たちの言葉と文字をなくすために血眼になっていた歴史的事実とは正反対の記述です。
朝鮮教育令に表記された国語を韓国語と間違えて引用したのです。
実際に朝鮮教育令公布以後、各級学校の日本語授業時間が大きく増えました。
専門家たちは間違ったインターネットの資料をそのまま教科書にまで引き移したと見ています。
[チョン・ヨンテ/カトリック大韓国史専攻教授：インターネットに飛び交う本当にでたらめな内容をそのまま縮約して
登載したのです。一般的な歴史知識を有している人なら必ずそれは疑心を持つことになっていて…。]
明成（ミョンソン）皇后を閔妃に格を下げて独立活動家キム・ヤギョン(金躍淵)先生の名前をキム・ハギョンと間違
ってて表記したりもしました。
[ハ・イルシク/延世大史学科教授：このように間違いがぎっしり詰まった教科書で試験を受けた時、学生たちが正答
を見つけるのが大変な気がします。]
歴史学者は今週、教学社教科書の誤りと剽窃事例を集めて公開することにしました。
(映像取材：イム・ドングク、映像編集：キム・ホジン)
イム・サンボム記者
ソース：NAVER/SBS(韓国語) 記事入力2013-09-08 21:38
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)